公文語言表達(dá)的簡化及避免歧義的一般方法

字號:

一、公文語言表達(dá)的簡化
     簡化公文語言表達(dá)的方法主要是:取消、壓縮、替代、合并。
     二、公文中避免歧義的一般方法
     歧義是指語句有兩歧或多歧意義,可同時(shí)形成兩種或多種解釋的一種語言現(xiàn)象。在文件中,歧義是一種非常有害的語病,它將使作者與受文者對文件內(nèi)容無法建立一致的理解,無法實(shí)現(xiàn)溝通目的。因此,必須避免歧義的出現(xiàn)。
     歧義的出現(xiàn)是有規(guī)律的。
     消除歧義的主要途徑是語言變換;禁止濫用省略;在語句中增加必要的限定修飾成分;禁用夸張、擬人、反語、雙關(guān)等修辭格;語調(diào)一般不附加語義,必須附加時(shí)用標(biāo)點(diǎn)符號作為輔助表達(dá)方式,保證語句含義單一明確;以上下文提供盡可能充分的語言環(huán)境。