職稱英語考試考前答疑精選:理工C(二)

字號(hào):

3) 問題內(nèi)容:
    HQ6edu00614:老師您好!
    sprinklers were used to protect citrus tress from being damaged
    請問這句中being damaged是不是一般現(xiàn)在時(shí)的被動(dòng)語態(tài)呢?那句子如果改為這樣對不對呢:sprinklers were used to protect citrus tress from damaged 這用damage的過去分詞不也能表達(dá)被動(dòng)語態(tài)嗎,為何要加個(gè)being才行呢?
    請老師有空時(shí)給我指點(diǎn),謝謝!
    老師回復(fù):
    你好!
    sprinklers were used to protect citrus tress from being damaged 這句中being damaged不是一般現(xiàn)在時(shí)的被動(dòng)語態(tài)。being damaged是動(dòng)名詞的被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu), 這個(gè)結(jié)構(gòu)作介詞of 的賓語, 因?yàn)?柑橘樹' 和“damage(損壞) ”之間是動(dòng)賓關(guān)系(動(dòng)詞和賓語之間的關(guān)系: 損壞柑橘(柑橘被損壞)),所以需要使用動(dòng)名詞的被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu)。該句的含義是“灑水裝置被用來保護(hù)柑橘樹, 防止其被損壞”。
    類似的結(jié)構(gòu), 如:I have a book to be read.(ti be read是不定式的被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu), 因?yàn)闀潜蛔x, 該不定式結(jié)構(gòu)作定語, 修飾book) 我有一本書要讀。
    Happy New Year!