What are you doing this afternoon?
你今天下午做什么？
1
A Hi Sue, what are you doing this afternoon?
A 嗨，蘇！你今天下午做什么？
B Nothing. I’ve got nothing planned. Why?
B 不做什么。我沒(méi)有任何計(jì)劃。有事嗎？
A I thought it would be a good idea to take a trip around the Hutongs.
A 我想我們應(yīng)該去逛逛胡同。
B That’s a GREat idea! I have always wanted to do that.
B 好主意！我一直想去逛逛胡同。
A Well, we can take a guided tour this afternoon if you’d like.
A 哦，如果你愿意的話，我們可以跟著導(dǎo)游去。
B That sounds good.
B 好的，就這樣。
A The Hutongs are the old traditional areas of Beijing. They are really fascinating.
A 胡同是北京古老而傳統(tǒng)的地方。它們有迷人的魅力。
Notes 注釋
1 If you want to ask someone about their plans or what they are doing, you can say: What are you doing this afternoon? / What are you doing this afternoon?
如果你要問(wèn)某人的計(jì)劃是什么或者要做什么，你可以說(shuō)：What are you doing this afternoon? / 你今天下午做什么？
2 If you have no plans and your time is free, you can say: I’ve got nothing planned / I’ve got nothing planned.
如果你沒(méi)有安排或者你有空，可以說(shuō)：I’ve got nothing planned /我沒(méi)有具體安排。
3A polite way to make a suggestion is: I thought it would be a good idea . . . / I thought it would be a good idea . . . e.g.: I thought it would be a good idea to take a trip around the Hutongs / I thought it would be a good idea to take a trip round the Hutongs.
禮貌地提出建議的說(shuō)法是：I thought it would be a good idea . . . / 我想這可能是個(gè)好主意 . . . 例如: I thought it would be a good idea to take a trip around the Hutongs / 我想去胡同看一看也許是個(gè)不錯(cuò)的主意。
Key phrases and sentences
What are you doing this afternoon?
I’ve got nothing planned.
Why?
I thought it would be a good idea to take a trip around the Hutongs.
I’ve always wanted to do that.
We can take a guided tour this afternoon.
The Hutongs are the old traditional areas of Beijing.
They are really fascinating.
重要的短語(yǔ)和句子
你今天下午做什么？
我沒(méi)有任何計(jì)劃。
有事嗎？
我想我們應(yīng)該去逛逛胡同。
我一直想去逛逛胡同。
我們可以跟著導(dǎo)游去。
胡同是北京古老而傳統(tǒng)的地方。
它們有迷人的魅力。
你今天下午做什么？
1
A Hi Sue, what are you doing this afternoon?
A 嗨，蘇！你今天下午做什么？
B Nothing. I’ve got nothing planned. Why?
B 不做什么。我沒(méi)有任何計(jì)劃。有事嗎？
A I thought it would be a good idea to take a trip around the Hutongs.
A 我想我們應(yīng)該去逛逛胡同。
B That’s a GREat idea! I have always wanted to do that.
B 好主意！我一直想去逛逛胡同。
A Well, we can take a guided tour this afternoon if you’d like.
A 哦，如果你愿意的話，我們可以跟著導(dǎo)游去。
B That sounds good.
B 好的，就這樣。
A The Hutongs are the old traditional areas of Beijing. They are really fascinating.
A 胡同是北京古老而傳統(tǒng)的地方。它們有迷人的魅力。
Notes 注釋
1 If you want to ask someone about their plans or what they are doing, you can say: What are you doing this afternoon? / What are you doing this afternoon?
如果你要問(wèn)某人的計(jì)劃是什么或者要做什么，你可以說(shuō)：What are you doing this afternoon? / 你今天下午做什么？
2 If you have no plans and your time is free, you can say: I’ve got nothing planned / I’ve got nothing planned.
如果你沒(méi)有安排或者你有空，可以說(shuō)：I’ve got nothing planned /我沒(méi)有具體安排。
3A polite way to make a suggestion is: I thought it would be a good idea . . . / I thought it would be a good idea . . . e.g.: I thought it would be a good idea to take a trip around the Hutongs / I thought it would be a good idea to take a trip round the Hutongs.
禮貌地提出建議的說(shuō)法是：I thought it would be a good idea . . . / 我想這可能是個(gè)好主意 . . . 例如: I thought it would be a good idea to take a trip around the Hutongs / 我想去胡同看一看也許是個(gè)不錯(cuò)的主意。
Key phrases and sentences
What are you doing this afternoon?
I’ve got nothing planned.
Why?
I thought it would be a good idea to take a trip around the Hutongs.
I’ve always wanted to do that.
We can take a guided tour this afternoon.
The Hutongs are the old traditional areas of Beijing.
They are really fascinating.
重要的短語(yǔ)和句子
你今天下午做什么？
我沒(méi)有任何計(jì)劃。
有事嗎？
我想我們應(yīng)該去逛逛胡同。
我一直想去逛逛胡同。
我們可以跟著導(dǎo)游去。
胡同是北京古老而傳統(tǒng)的地方。
它們有迷人的魅力。