I’ve got a cousin in Manchester.
我在曼徹斯特有一個表弟。
A I’ve also got a cousin in Manchester, England.
A 我在英國的曼徹斯特還有一個表弟。
B Ah, Manchester – home of Manchester United! What does he do?
B 啊，曼徹斯特-曼聯(lián)隊的故鄉(xiāng)！他是做什么的？
A He’s studying at the university there. He really likes there.
A 他在那里上大學(xué)。他非常喜歡那里。
B I’ve heard that Manchester has a really good Chinatown, like the one in San Francisco.
B 我聽說曼徹斯特有一條非常好的唐人街，就像舊金山的那樣。
A I think you can find Chinese people all over the world.
A 我想你在世界各地都能看到中國人。
B Well, you should visit your relatives in Canada and England,.
B 哦，你應(yīng)該去看望加拿大和英國的親戚。
Notes注釋
1If you know something, or someone has told you something before, you can say: I’ve heard that . . / I’ve heard that . . . e.g. I’ve heard Manchester has a really good Chinatown / I’ve heard that Manchester has a really good Chinatown; I’ve heard that Vancouver is a pretty city / I’ve heard that Vancouver is a pretty city.
如果你知道某事，或者某人以前告訴過你某事，你可以說I’ve heard that . . / I’ve我聽說 . . .例如I’ve heard Manchester has a really good Chinatown / 我聽說曼徹斯特有一條非常好的華人街； I’ve heard that Vancouver is a pretty city /我聽說溫哥華是一個非常漂亮的城市。
2If you want to describe something which is very general everywhere, you can use the phrase all over . . / all over . . e.g.: You can find Chinese people all over the world / You can find Chinese people all over the world; There was bad weather all over the Beijing region / There was bad weather all over the Beijing region; People eat rice all over India / People eat rice all over India.
如果你想描述某事到處都很普遍，你可以用短語all over . . /到處 . .例如You can find Chinese people all over the world /你在世界各地都可以看到華人； There was bad weather all over the BeijinGREgion / 北京地區(qū)的天氣都不好； People eat rice all over India /印度各地的人都吃大米。
Key phrases and sentences
I’ve also got a cousin in Manchester, England.
Ah, Manchester – home of Manchester United!
What does he do?
He’s studying at the university there.
He really likes there.
I’ve heard that Manchester has a really
good Chinatown, like the one in San Francisco.
I think you can find Chinese people all
over the world.
Well, you should visit your relatives in Canada and England.
我在英國的曼徹斯特還有一個表弟。
啊，曼徹斯特-曼聯(lián)隊的故鄉(xiāng)！
他是做什么的？
他在那里上大學(xué)。
他非常喜歡那個城市。
我聽說曼徹斯特有一條非常好的唐人街，就像舊金山的那樣。
我想你在世界各地都能看到中國人。
哦，你應(yīng)該去看望加拿大和英國的親戚。
我在曼徹斯特有一個表弟。
A I’ve also got a cousin in Manchester, England.
A 我在英國的曼徹斯特還有一個表弟。
B Ah, Manchester – home of Manchester United! What does he do?
B 啊，曼徹斯特-曼聯(lián)隊的故鄉(xiāng)！他是做什么的？
A He’s studying at the university there. He really likes there.
A 他在那里上大學(xué)。他非常喜歡那里。
B I’ve heard that Manchester has a really good Chinatown, like the one in San Francisco.
B 我聽說曼徹斯特有一條非常好的唐人街，就像舊金山的那樣。
A I think you can find Chinese people all over the world.
A 我想你在世界各地都能看到中國人。
B Well, you should visit your relatives in Canada and England,.
B 哦，你應(yīng)該去看望加拿大和英國的親戚。
Notes注釋
1If you know something, or someone has told you something before, you can say: I’ve heard that . . / I’ve heard that . . . e.g. I’ve heard Manchester has a really good Chinatown / I’ve heard that Manchester has a really good Chinatown; I’ve heard that Vancouver is a pretty city / I’ve heard that Vancouver is a pretty city.
如果你知道某事，或者某人以前告訴過你某事，你可以說I’ve heard that . . / I’ve我聽說 . . .例如I’ve heard Manchester has a really good Chinatown / 我聽說曼徹斯特有一條非常好的華人街； I’ve heard that Vancouver is a pretty city /我聽說溫哥華是一個非常漂亮的城市。
2If you want to describe something which is very general everywhere, you can use the phrase all over . . / all over . . e.g.: You can find Chinese people all over the world / You can find Chinese people all over the world; There was bad weather all over the Beijing region / There was bad weather all over the Beijing region; People eat rice all over India / People eat rice all over India.
如果你想描述某事到處都很普遍，你可以用短語all over . . /到處 . .例如You can find Chinese people all over the world /你在世界各地都可以看到華人； There was bad weather all over the BeijinGREgion / 北京地區(qū)的天氣都不好； People eat rice all over India /印度各地的人都吃大米。
Key phrases and sentences
I’ve also got a cousin in Manchester, England.
Ah, Manchester – home of Manchester United!
What does he do?
He’s studying at the university there.
He really likes there.
I’ve heard that Manchester has a really
good Chinatown, like the one in San Francisco.
I think you can find Chinese people all
over the world.
Well, you should visit your relatives in Canada and England.
我在英國的曼徹斯特還有一個表弟。
啊，曼徹斯特-曼聯(lián)隊的故鄉(xiāng)！
他是做什么的？
他在那里上大學(xué)。
他非常喜歡那個城市。
我聽說曼徹斯特有一條非常好的唐人街，就像舊金山的那樣。
我想你在世界各地都能看到中國人。
哦，你應(yīng)該去看望加拿大和英國的親戚。