英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考前拉力賽答案與詳解(3)(5)

字號(hào):

TEXT F短文大意
    本文選自比爾。蓋茨著的“飛行員萊特兄弟”。文中指出威爾伯。萊特和奧威爾。萊特是來(lái)自美國(guó)腹地的兄弟倆,有著天空般廣闊的眼光,如同他們自己于1892年在俄亥俄州的代頓創(chuàng)立的萊特自行車商行一樣實(shí)實(shí)在在地講究實(shí)際。盡管世紀(jì)交替時(shí)期的美國(guó)有著無(wú)數(shù)家自行車商鋪,但卻只有這一家不僅制造輪子也制造機(jī)翼。當(dāng)萊特兄弟終于在1903年實(shí)現(xiàn)了采用動(dòng)力使人飛翔的夢(mèng)想時(shí),他們使世界從此變成了一個(gè)更小的天地?!拔业竭^(guò)北卡羅來(lái)納州的基蒂霍克,目睹了兄弟倆展望將來(lái)的這塊地方,他們后來(lái)也確確實(shí)實(shí)飛過(guò)其高地。身臨其境,沉浸在兩位先驅(qū)者驚人的鍥而不舍的精神和無(wú)限的創(chuàng)造力中,是多么的鼓舞人心呵!”
    28答案D
    「參考譯文」本文的旨義是什么
    「試題分析」考查學(xué)生綜合分析把握全文的能力
    「詳細(xì)解答」自學(xué)成才的兄弟在修理自行車的小店工作,然而正是他們縮短了世界的距離,萊特兄弟是美國(guó)式的,他們?yōu)橥瑯佑袆?chuàng)造性的年青人樹(shù)立了榜樣。
    29答案A
    「參考譯文」根據(jù)課文誰(shuí)想象出來(lái)了飛行器?
    「試題分析」考查學(xué)生閱讀細(xì)節(jié)的能力
    「詳細(xì)解答」第5段中有:The genius of Leonardo Vinci imagined a flying machine,but it took the methodical application of science by these two American bicycle mechanics to creat it.達(dá)芬奇想象出飛行器,而這兩名自行車技術(shù)師卻運(yùn)用科學(xué)而創(chuàng)造出來(lái)真正的飛行器。
    30答案D
    「參考譯文」作者行文的語(yǔ)氣怎樣的?
    「試題分析」考查學(xué)生深刻理解文章內(nèi)涵的能力
    「詳細(xì)解答」前面已經(jīng)講過(guò)了文章的大意。作者通過(guò)對(duì)懷特兄弟發(fā)明飛機(jī)過(guò)程的回顧,展望未來(lái),對(duì)美國(guó)的前途充滿希望,對(duì)美國(guó)的年青人充滿自信,重點(diǎn)要理解后二段的內(nèi)容和作者的態(tài)度。
    TEXT G短文大意
    本文選自《美國(guó)之窗》的比利。哈茲爾頓的文章“美國(guó)人的道德價(jià)值觀”
    美國(guó)人有道德嗎?這個(gè)問(wèn)題提得好。許多人堅(jiān)持認(rèn)為對(duì)與錯(cuò)只是個(gè)人的看法而已。但是,有些人在呼喚美國(guó)人回到傳統(tǒng)的道德價(jià)值觀上來(lái)。美國(guó)前教育部長(zhǎng)威廉。J. 貝內(nèi)特,為此在1993年編了《美德》一書(shū)。貝內(nèi)特認(rèn)為高尚的道德事跡可以造就一流的性格品質(zhì)。貝內(nèi)特這本書(shū)的成功表明許多美國(guó)人還是相信道德價(jià)值的。但是究竟什么是道德價(jià)值觀呢?即文化內(nèi)涵。
    作者后指出美國(guó)人有道德價(jià)值觀,誠(chéng)實(shí)、堅(jiān)韌、同情均為美國(guó)人的價(jià)值觀。
    31答案B
    「參考譯文」文章的旨義是什么?
    「試題分析」考查學(xué)生把握全文的能力
    「詳細(xì)解答」文章分析了美國(guó)人的道德價(jià)值觀:honesty,perseverance,compassion and soon.其意為:Americans have morals which are the foundation of American culture and even any culture.美國(guó)有道德價(jià)值觀,它們正是美國(guó)文化或其它文化的基石。
    TEXT H短文大意
    本文選自塞繆爾。約翰遜致切斯特菲爾德伯爵的信,切斯特菲爾德伯爵是英國(guó)政治家,內(nèi)閣大臣,寫(xiě)過(guò)一些政治問(wèn)題的小冊(cè)子,但主要以寫(xiě)給兒子的家書(shū)聞名。從 1737年他幾乎每天一信,意在對(duì)兒子進(jìn)行教育。塞繆爾。約翰遜編纂詞典,曾將編寫(xiě)計(jì)劃寫(xiě)信告訴切斯特菲爾德伯爵,請(qǐng)予贊助,但遭到冷落,詞典出版時(shí),切斯特菲爾德發(fā)表文章以示推薦,因而約韓遜于1755年2月寫(xiě)給予以答復(fù),此信后來(lái)成為名篇。
    32答案C
    「參考譯文」書(shū)信作者的口吻如何?
    「試題分析」考查學(xué)生分析綜合的能力
    「詳細(xì)解答」這封信是Samnel Johnso寫(xiě)信給曾經(jīng)拒絕幫助他的切斯特菲爾德爵士?!癷ronic”為“marked by or constituting the use of words to convey the opposite of their literal meaning.”反語(yǔ)的,諷刺的
    TEXT I短文大意
    這則索引選自《社會(huì)學(xué)簡(jiǎn)介》
    33答案A
    「參考譯文」這則索引可能選自關(guān)于什么的書(shū)?
    「試題分析」考查學(xué)生綜合分析的能力
    「詳細(xì)解答」“sociology”為“the study of the origins,organzation,institutions,and development of human society.”索引中出現(xiàn)的term與社會(huì)學(xué)的研究,內(nèi)容比較一致。
    TEXT J短文大意
    本文選自奈杰爾。尼科爾森的“心愛(ài)的日記”。
    作者在本文指出了日記的重要性,以及記日記的幾個(gè)原則:不需要每天都記;等待有趣事情的發(fā)生;保守秘密;早晨寫(xiě);不必雕琢;觀察生活;記錄談話。
    34答案D
    「參考譯文」作者試圖去說(shuō)明的一個(gè)道理是什么?
    「試題分析」考查學(xué)生綜合細(xì)節(jié)分析問(wèn)題的能力
    「詳細(xì)解答」每一段中都有top sentence—the sentence which summarizes the main idea of the whole paragraph 所以綜合分析每一段中的每句可以看出作者對(duì)待writing a diary的態(tài)度。