家具英譯(10)——家具廣告

字號:

A
    A complete range of specifications 規(guī)格齊全
    A great variety of models 款式多樣
    A wide selection of colours and designs 花色繁多,種類齊全
    Above- the- line cost 線上預(yù)算成本
    Absolute affirmations 完全確認(rèn)
    Acceptance registration 承接注冊,接受登記
    Accordion insert折疊廣告
    Account 客戶
    Account director 業(yè)務(wù)主管
    Account executive(AE) 客戶主任
    Account manager 客戶代表
    Ad. Agent 廣告代表人
    Ad. Balloon 廣告氣球
    Ad. Column 廣告欄
    Ad. Craft 廣告業(yè)者
    Ads. on. Vehicles 車載廣告
    Advertised price 廣告價格
    Advertisement 廣告,做廣告
    Advertisement balloon 廣告氣球
    Advertising expense 廣告費(fèi)
    Advertising fee 廣告費(fèi)
    Advertising periodical 廣告期刊
    Advertising post card 廣告明分信片
    Advertising project 廣告方案
    Advertising reserve 廣告預(yù)算
    Album of painting 畫冊
    Ample supply and prompt delivery 貨源充足,供應(yīng)及時
    Artist 美工
    Attention-getter 廣告妙語
    Attorney in fact 代理人
    Attorneyship 代理權(quán)
    Attractive and durable 美觀耐用
    Attractive appearance 造型美觀
    Attractive designs 款式新穎
    Audio-visual counterpoint 音畫結(jié)合
    Authorization 授權(quán),許可
    Authorization agent 授權(quán)代理人
    Available in various designs and specifications for your selection 備有各種款式的現(xiàn)貨任你挑選
    B
    Backing 背景
    Backlighting 逆光
    Banner 標(biāo)題
    Bar code 條形碼
    Basic network 基本網(wǎng)絡(luò)
    Basic price 基礎(chǔ)價格
    Basic service 基本服務(wù)
    Before service 售前服務(wù)
    Behavior identity 企業(yè)行為
    Below-the ?line cost (制作廣告)最低費(fèi)用
    Benefit headline 利益性標(biāo)題
    Billboard 招牌廣告
    Billing (廣告)營業(yè)額
    Black-and ?white film, non-color film 黑白片
    Blanket contract 一系列廣告合作
    Bleed page 出血自版頁
    Block diagram立體圖
    Block letter 大寫印刷字體
    Block style 商業(yè)文書格式
    Body copy 廣告正文
    Booklet 廣告小冊子
    Brand awareness 品牌知名度
    Brand competition品牌競爭
    brand development 品牌發(fā)展
    Brand image 品牌形象
    Bright and translucent in appearance 外觀光澤透明
    Bright in colour 色澤鮮艷
    Broad in coverage 報(bào)道面廣
    Broadreach 覆蓋率高
    Broadsheet 單頁印刷廣告
    Brochure 小冊子
    Budget 預(yù)算
    Business license 營業(yè)執(zhí)照
    Business publication 商業(yè)出版物
    Business services guide 商業(yè)服務(wù)指南
    Bust 近景
    C
    Capture the attention of the reader 用料精選
    Careful-selected materials carrier 載體
    Cartoon 動畫片
    Cash discount 現(xiàn)金支付折扣
    Cash price 現(xiàn)金價格
    Catalogue price 商品目錄價格
    Certificates of recognition認(rèn)證書
    Certificates marking of product quality 產(chǎn)品質(zhì)量認(rèn)證標(biāo)志
    Channel marketing 經(jīng)銷渠道
    Charging measures 收費(fèi)辦法
    Charging standards 收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
    Circulation 讀者面
    Classification by target audience 目標(biāo)對象分類廣告
    Classified advertising 分類廣告
    Client 客戶
    Color advertising 彩色廣告
    Color composition 色彩構(gòu)圖
    Color harmony 色彩和諧
    Color negative 彩色負(fù)片
    Color positive 彩色正片
    Color sample色標(biāo)
    Colors are striking, yet not vulgar 色彩奪目,迥然不俗
    Column inch 欄寸
    Commercial campaign 廣告戰(zhàn),商戰(zhàn)
    Consignment 寄售
    Consumer attitude 消費(fèi)者心態(tài)
    Consumer behavior 消費(fèi)者行為
    Consumption pattern 消費(fèi)形式
    Consumption rate 消費(fèi)水平
    Convenience store 便利商品
    Corporate campaign 公司形象廣告
    Corporate chain 連鎖店
    Corporate(institutional)copy 公司廣告詞
    Creative 創(chuàng)意
    Creative talent (廣告)創(chuàng)作策略,創(chuàng)意
    D
    Demand 需求
    Demand analysis 需求分析
    Design of product 產(chǎn)品設(shè)計(jì)
    Designed capacity 設(shè)計(jì)能力
    Developing advertising設(shè)計(jì)廣告
    Direct mail(advertising) 郵寄(廣告)
    M
    Maximum price 限價