我的考研單詞我作主:abbreviate等

字號:

1.看句子 想翻譯 注意紅色的單詞
    2.看單詞意思 想句子
    3.看看今天的小新聞,翻譯一下紅色的句子
    ab-,ac-,ad-,af-,ag-,an-,ap-,ar-,as-,at-等加在同輔音字母前的詞根前,表示“一再”等加強(qiáng)意【您現(xiàn)在閱讀的文章來自“英語考試學(xué)習(xí)網(wǎng)”,請記住我們的永久域名:www.english-exam.com 】
    abbreviate v.縮寫
    accompany v.陪同
    accelerate v.加速
    accentuate v.強(qiáng)調(diào)
    accomplish v.完成
    accumulate v.積累
    accustom v.使習(xí)慣
    addict n.上癮,入迷
    additive a.添加的,附加的
    adduce v.引證,舉例
    affable a.親切的
    affiliation n.入會,加入
    affinity n.親密關(guān)系
    affliction n.折騰
    afford v.買得起
    今天新聞小貼士:(只要翻譯 紅色 部分)
    1.bing dian had previously attracted attention and official criticism with articles about corruption, taiwan and—perhaps most irritating to the powers that be—heavy-handed political interference in the work of the media.
     在媒體的報道中,冰點(因為發(fā)表)腐?。▎栴}),包括臺灣(問題),以及能夠限度引起大范圍關(guān)注的尖銳的政治沖突的文章,而一直受到關(guān)注和官方的批評
    2.coronary heart disease (chd), also called coronary artery disease (cad) and atherosclerotic heart disease, is the end result of the accumulation of atheromatous plaques within the walls of the arteries that supply the myocardium (the muscle of the heart). while the symptoms and signs of coronary heart disease are noted in the advanced state of disease, most individuals with coronary heart disease show no evidence of disease for decades as the disease progresses before the first onset of symptoms, often a "sudden" heart attack, finally arise. after decades of progression, some of these atheromatous plaques may rupture and (along with the activation of the blood clotting system) start limiting blood flow to the heart muscle.
    冠心病,也被稱為冠動脈疾病和心臟冠動脈硬化疾病,主要原因是供給心?。ㄐ呐K的肌肉)的動脈的血管壁上粉瘤的積聚。當(dāng)冠心病的癥狀在疾病的晚期顯現(xiàn)時,大部分得冠心病的病人在疾病第一次發(fā)作前的十年之內(nèi)(或長時間之內(nèi))都沒有顯著的表現(xiàn),往往是突然的心臟病發(fā)作,(冠心?。┻@才顯現(xiàn)出來。在發(fā)展的階段,一些附著在血管壁上的粉瘤會破裂(隨即激發(fā)了血液的凝結(jié)功能)開始限制血液流向心肌。
    --------------------------------------------------------------------------------
    【參考譯文】
    作為一種媒體,冰點一直對腐敗較為關(guān)注,并且發(fā)表官方的評論,包括臺灣,能夠限度引起大范圍關(guān)注的尖銳的政治沖突
    冠心病,也被稱為冠動脈疾病和心臟冠動脈硬化疾病,主要原因是供給心肌(心臟的肌肉)的動脈的血管壁上紛瘤的積聚。當(dāng)冠心病的癥狀在疾病的晚期顯現(xiàn),大部分得冠心病的病人在疾病第一次發(fā)作前的十年之內(nèi)都沒有顯著的表現(xiàn),往往是突然的心臟病發(fā)作,(冠心?。┻@才顯現(xiàn)出來。在發(fā)展的階段,一些附著在血管壁上的粉瘤會破裂(隨同激發(fā)血液的凝結(jié)功能)開始限制血液流向心肌。