譯文http://ks.examda.com
每個(gè)人都有某些自己喜歡和不喜歡的事,而且不可否認(rèn)的是,我們都比較喜歡做自己喜歡做的事。然而,偶爾做些我們不喜歡做的事對(duì)我們是有益的,而且有時(shí)候是必要的。因此,我贊成人們應(yīng)該偶爾做些自己不喜歡做的事情。
其中一個(gè)理由是,有些我們不喜歡的事是對(duì)我們有好處的。例如,并非所有的人都喜歡運(yùn)動(dòng),但運(yùn)動(dòng)有益健康,所以無論如何我們都應(yīng)該做運(yùn)動(dòng)。同樣地,大部分的人都不喜歡看牙醫(yī)或醫(yī)生,但是注意自己的身體健康是件好事,所以我們都應(yīng)該定期看牙醫(yī)和醫(yī)生,做健康檢查。另外一個(gè)理由是,有時(shí)候我們不喜歡的事情卻是必須要做的。學(xué)生必須考試才能完成學(xué)業(yè),而每個(gè)人都必須工作才能謀生。最后一個(gè)理由是,做我們不喜歡的事情能夠提供給自己新的可能性。大部分的人可能都記得,自己小時(shí)候很討厭某種食物,雖然現(xiàn)在很愛吃那種食物。所以,當(dāng)我們?cè)谧鲎约翰幌矚g的事情時(shí)可能會(huì)在做的過程中發(fā)現(xiàn)自己喜歡的事,或者能找到更好的方法來應(yīng)付我們必須做的事。
沒有人喜歡做自己不喜歡的事,特別是從中得不到好處的時(shí)候。但是有時(shí)候,做我們不喜歡做的事情卻對(duì)我們有好處。因此,我認(rèn)為,我們有時(shí)候應(yīng)該試著做不愛做的事。
每個(gè)人都有某些自己喜歡和不喜歡的事,而且不可否認(rèn)的是,我們都比較喜歡做自己喜歡做的事。然而,偶爾做些我們不喜歡做的事對(duì)我們是有益的,而且有時(shí)候是必要的。因此,我贊成人們應(yīng)該偶爾做些自己不喜歡做的事情。
其中一個(gè)理由是,有些我們不喜歡的事是對(duì)我們有好處的。例如,并非所有的人都喜歡運(yùn)動(dòng),但運(yùn)動(dòng)有益健康,所以無論如何我們都應(yīng)該做運(yùn)動(dòng)。同樣地,大部分的人都不喜歡看牙醫(yī)或醫(yī)生,但是注意自己的身體健康是件好事,所以我們都應(yīng)該定期看牙醫(yī)和醫(yī)生,做健康檢查。另外一個(gè)理由是,有時(shí)候我們不喜歡的事情卻是必須要做的。學(xué)生必須考試才能完成學(xué)業(yè),而每個(gè)人都必須工作才能謀生。最后一個(gè)理由是,做我們不喜歡的事情能夠提供給自己新的可能性。大部分的人可能都記得,自己小時(shí)候很討厭某種食物,雖然現(xiàn)在很愛吃那種食物。所以,當(dāng)我們?cè)谧鲎约翰幌矚g的事情時(shí)可能會(huì)在做的過程中發(fā)現(xiàn)自己喜歡的事,或者能找到更好的方法來應(yīng)付我們必須做的事。
沒有人喜歡做自己不喜歡的事,特別是從中得不到好處的時(shí)候。但是有時(shí)候,做我們不喜歡做的事情卻對(duì)我們有好處。因此,我認(rèn)為,我們有時(shí)候應(yīng)該試著做不愛做的事。