日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：固いこと言うな　別假正經(jīng)了

Ａ：これ経費(fèi)（けいひ）じゃ落（お）ちないよ。どうするつもり？
    Ｂ：固（かた）いこと言（い）わないで、これが最後（さいご）だから。
    A:這個(gè)當(dāng)經(jīng)費(fèi)報(bào)銷恐怕不行啊，你準(zhǔn)備怎么辦呢？ B:你別假正經(jīng)了，就算是最后一回還不行嗎？
    “固い”原是“生硬”的意思，在這里有“無(wú)趣，正派”的意思。