走近日本(12)

字號:

若者の間に広がるルームシェア
    マンションやアパートの一部屋を家族や兄弟とではなく、友人同士などで借りて共同生活をすることを「ルームシェア」という。歐米では一般的だが、日本でも最近、都市部の若者の間で広まっている?!讣屹Uが節(jié)約できる」「楽しい」「安心」など、理由がさまざまだが、海外留學(xué)などで経験してルームシェアの利點を知る人が増え、他人と生活することへの抵抗感がなくなっている、という背景もあるようだ。
    注釋
    1.ルームシェア: 居室合租
    2.一部屋: 一間公寓
    3.同士: 同伴,伙伴
    4.家賃: 房租