safe || 安全的
safe zone || 安全區(qū)域
sample || 樣本
sample depth || 樣本深度
sample depth scaling || 樣本深度縮放
satisfy || 滿足
scanline || 掃描線
schema || schema
schema (pl., schemata) || schema(復(fù)數(shù)，schemata)
schema constraint || schema約束
schema representation constraint || schema表示約束
schema, RDF schema || RDFschema
schema-determined ID || 由schema決定的標(biāo)識(shí)
scheme || scheme
scope of a declaration || 聲明范圍
screen magnifier || 屏幕放大器
screen reader || 屏幕閱讀器
scribe || 會(huì)議記錄員
script || 腳本語(yǔ)言、腳本
security || 安全
security administration || 安全管理
security architecture || 安全體系結(jié)構(gòu)
security auditing || 安全審核
security domain || 安全域
security mechanism || 安全機(jī)制
security model || 安全模型
security policy || 安全策略
security policy expression || 安全策略表示
security service || 安全服務(wù)
selected sub-expression (of an maction element) || (maction元素的)選擇性子表達(dá)式
selection, current selection || 選擇、當(dāng)前選擇
semantic || 語(yǔ)義的
semantic requirement || 語(yǔ)義需求(同“測(cè)試斷言”)
semantic web || 語(yǔ)義網(wǎng)
semantically transparent || 語(yǔ)義透明的
sender || 發(fā)送者
separation of form from content || 內(nèi)容形式相分離
serial access, sequential navigation || 順序訪問(wèn)、順序?qū)Ш?BR> server || 服務(wù)器
server || 服務(wù)器端程序
server || 服務(wù)提供者、服務(wù)器端程序
server session || 服務(wù)器會(huì)話
service || 服務(wù)
service description || 服務(wù)描述
service interface || 服務(wù)界面
service intermediary || 服務(wù)中介
service provider || 服務(wù)提供者
service provider (Data controller, legal entity) || 服務(wù)提供者(數(shù)據(jù)管理員、法人實(shí)體)
service requester || 服務(wù)請(qǐng)求者
service role || 服務(wù)任務(wù)
service semantics || 服務(wù)語(yǔ)義
service-oriented architecture || 面向服務(wù)體系結(jié)構(gòu)/構(gòu)架
session || 會(huì)話
SGML (Standard generalized markup language) || SGML(標(biāo)準(zhǔn)通用標(biāo)記語(yǔ)言)
shall || 必須
should || 應(yīng)該
sibling || 兄弟
simple link || 簡(jiǎn)單鏈接
simple links || 簡(jiǎn)單鏈接
simple ruby markup || 簡(jiǎn)單ruby標(biāo)記
site maps || 網(wǎng)站地圖
size and color of non-text content || 非文本內(nèi)容的字體和顏色
SMIL (Synchronized multimedia integration language) || SMIL(同步多媒體集成語(yǔ)言)
SOAP application || SOAP應(yīng)用軟件
SOAP binding || SOAP綁定
SOAP body || SOAP主體
SOAP envelope || SOAP信封
SOAP fault || SOAP錯(cuò)誤
如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明來(lái)自 FanE『翻譯中國(guó)』
http://www.FanE.cn
SOAP feature || SOAP特色
SOAP header || SOAP報(bào)頭
SOAP header block || SOAP報(bào)頭塊
SOAP intermediary || SOAP中介
SOAP message || SOAP消息
SOAP message exchange pattern (MEP) || SOAP消息交換模式(MEP)
SOAP message path || SOAP消息路徑
SOAP module || SOAP模塊
SOAP node || SOAP節(jié)點(diǎn)
SOAP receiver || SOAP接收者
SOAP role || SOAP角色
SOAP sender || SOAP發(fā)送者
SOAP(Simple Object Access Protocol) || SOAP(簡(jiǎn)單對(duì)象訪問(wèn)協(xié)議)
sophia || sophia(地名：Sophia-Antipolis)
source document || 源文件
source image || 源圖像
space-like (MathML expression) || 類空(MathML表達(dá)式)
speech || 語(yǔ)音
SRGS (Speech recognition grammar specification) || SRGS(語(yǔ)音識(shí)別語(yǔ)法規(guī)格說(shuō)明書(shū))
SSML (Speech synthesis markup language) || SSML(語(yǔ)音合成標(biāo)記語(yǔ)言)
stale || 陳舊的、過(guò)時(shí)的
standard || 標(biāo)準(zhǔn)
standard generalized markup language (SGML) || 通用標(biāo)記語(yǔ)言標(biāo)準(zhǔn)
starting resource || 起始源
start-tag || 開(kāi)始標(biāo)記
state || 狀態(tài)
statement || 聲明
strict conformance || 嚴(yán)格一致
string identity matching || (字符)串匹配
string indexing || 串索引
string-value || 串值
structural markup || 結(jié)構(gòu)化標(biāo)記
style sheet || 樣式表
subdialog || 子對(duì)話
sub-expression (of a mathML expression) || (mathML表達(dá)式的)子表達(dá)式
submission || 提交的文檔
subsite || 子站
suggested rendering rules for mathML presentation elements || 推薦的mathML表示元素渲染規(guī)則
supersite || 超站
support, implement, conform || 支持、實(shí)現(xiàn)、符合
supported || 支持的
SVG (Scalable vector graphics) || SVG(可縮放向量圖形)
synchronize || 同步
synchronous || 同步的
system entity || 系統(tǒng)實(shí)體
system identifier || 系統(tǒng)標(biāo)識(shí)符
sysWeb || sysWeb(W3C系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)組)
safe zone || 安全區(qū)域
sample || 樣本
sample depth || 樣本深度
sample depth scaling || 樣本深度縮放
satisfy || 滿足
scanline || 掃描線
schema || schema
schema (pl., schemata) || schema(復(fù)數(shù)，schemata)
schema constraint || schema約束
schema representation constraint || schema表示約束
schema, RDF schema || RDFschema
schema-determined ID || 由schema決定的標(biāo)識(shí)
scheme || scheme
scope of a declaration || 聲明范圍
screen magnifier || 屏幕放大器
screen reader || 屏幕閱讀器
scribe || 會(huì)議記錄員
script || 腳本語(yǔ)言、腳本
security || 安全
security administration || 安全管理
security architecture || 安全體系結(jié)構(gòu)
security auditing || 安全審核
security domain || 安全域
security mechanism || 安全機(jī)制
security model || 安全模型
security policy || 安全策略
security policy expression || 安全策略表示
security service || 安全服務(wù)
selected sub-expression (of an maction element) || (maction元素的)選擇性子表達(dá)式
selection, current selection || 選擇、當(dāng)前選擇
semantic || 語(yǔ)義的
semantic requirement || 語(yǔ)義需求(同“測(cè)試斷言”)
semantic web || 語(yǔ)義網(wǎng)
semantically transparent || 語(yǔ)義透明的
sender || 發(fā)送者
separation of form from content || 內(nèi)容形式相分離
serial access, sequential navigation || 順序訪問(wèn)、順序?qū)Ш?BR> server || 服務(wù)器
server || 服務(wù)器端程序
server || 服務(wù)提供者、服務(wù)器端程序
server session || 服務(wù)器會(huì)話
service || 服務(wù)
service description || 服務(wù)描述
service interface || 服務(wù)界面
service intermediary || 服務(wù)中介
service provider || 服務(wù)提供者
service provider (Data controller, legal entity) || 服務(wù)提供者(數(shù)據(jù)管理員、法人實(shí)體)
service requester || 服務(wù)請(qǐng)求者
service role || 服務(wù)任務(wù)
service semantics || 服務(wù)語(yǔ)義
service-oriented architecture || 面向服務(wù)體系結(jié)構(gòu)/構(gòu)架
session || 會(huì)話
SGML (Standard generalized markup language) || SGML(標(biāo)準(zhǔn)通用標(biāo)記語(yǔ)言)
shall || 必須
should || 應(yīng)該
sibling || 兄弟
simple link || 簡(jiǎn)單鏈接
simple links || 簡(jiǎn)單鏈接
simple ruby markup || 簡(jiǎn)單ruby標(biāo)記
site maps || 網(wǎng)站地圖
size and color of non-text content || 非文本內(nèi)容的字體和顏色
SMIL (Synchronized multimedia integration language) || SMIL(同步多媒體集成語(yǔ)言)
SOAP application || SOAP應(yīng)用軟件
SOAP binding || SOAP綁定
SOAP body || SOAP主體
SOAP envelope || SOAP信封
SOAP fault || SOAP錯(cuò)誤
如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明來(lái)自 FanE『翻譯中國(guó)』
http://www.FanE.cn
SOAP feature || SOAP特色
SOAP header || SOAP報(bào)頭
SOAP header block || SOAP報(bào)頭塊
SOAP intermediary || SOAP中介
SOAP message || SOAP消息
SOAP message exchange pattern (MEP) || SOAP消息交換模式(MEP)
SOAP message path || SOAP消息路徑
SOAP module || SOAP模塊
SOAP node || SOAP節(jié)點(diǎn)
SOAP receiver || SOAP接收者
SOAP role || SOAP角色
SOAP sender || SOAP發(fā)送者
SOAP(Simple Object Access Protocol) || SOAP(簡(jiǎn)單對(duì)象訪問(wèn)協(xié)議)
sophia || sophia(地名：Sophia-Antipolis)
source document || 源文件
source image || 源圖像
space-like (MathML expression) || 類空(MathML表達(dá)式)
speech || 語(yǔ)音
SRGS (Speech recognition grammar specification) || SRGS(語(yǔ)音識(shí)別語(yǔ)法規(guī)格說(shuō)明書(shū))
SSML (Speech synthesis markup language) || SSML(語(yǔ)音合成標(biāo)記語(yǔ)言)
stale || 陳舊的、過(guò)時(shí)的
standard || 標(biāo)準(zhǔn)
standard generalized markup language (SGML) || 通用標(biāo)記語(yǔ)言標(biāo)準(zhǔn)
starting resource || 起始源
start-tag || 開(kāi)始標(biāo)記
state || 狀態(tài)
statement || 聲明
strict conformance || 嚴(yán)格一致
string identity matching || (字符)串匹配
string indexing || 串索引
string-value || 串值
structural markup || 結(jié)構(gòu)化標(biāo)記
style sheet || 樣式表
subdialog || 子對(duì)話
sub-expression (of a mathML expression) || (mathML表達(dá)式的)子表達(dá)式
submission || 提交的文檔
subsite || 子站
suggested rendering rules for mathML presentation elements || 推薦的mathML表示元素渲染規(guī)則
supersite || 超站
support, implement, conform || 支持、實(shí)現(xiàn)、符合
supported || 支持的
SVG (Scalable vector graphics) || SVG(可縮放向量圖形)
synchronize || 同步
synchronous || 同步的
system entity || 系統(tǒng)實(shí)體
system identifier || 系統(tǒng)標(biāo)識(shí)符
sysWeb || sysWeb(W3C系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)組)