城市防洪標(biāo)準(zhǔn)
flood control standard
【概念】根據(jù)城市的重要程度、所在地域的洪災(zāi)類型，以及歷史性洪水災(zāi)害等因素，而制定的城市防洪的設(shè)防標(biāo)準(zhǔn)。
【說明】條文中所說的城市的重要程度是制定防洪標(biāo)準(zhǔn)的重要依據(jù)之一，城市的重要程度是指該城市在國家政治、經(jīng)濟中的地位。洪災(zāi)類型是按洪災(zāi)成因分為河洪、海潮、山洪和泥石流四種類型。城市防洪標(biāo)準(zhǔn)通常分為設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)和校核標(biāo)準(zhǔn)。設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)表示當(dāng)發(fā)生設(shè)計洪水流量時，防洪工程可正常運行，防護對象（如城鎮(zhèn)、廠礦、農(nóng)田等）可以安全排洪。校核標(biāo)準(zhǔn)是在洪水流量大于一定的設(shè)計洪水流量時，防洪工程不會發(fā)生決堤、垮壩、倒閘和河道漫溢等問題。
flood control standard
【概念】根據(jù)城市的重要程度、所在地域的洪災(zāi)類型，以及歷史性洪水災(zāi)害等因素，而制定的城市防洪的設(shè)防標(biāo)準(zhǔn)。
【說明】條文中所說的城市的重要程度是制定防洪標(biāo)準(zhǔn)的重要依據(jù)之一，城市的重要程度是指該城市在國家政治、經(jīng)濟中的地位。洪災(zāi)類型是按洪災(zāi)成因分為河洪、海潮、山洪和泥石流四種類型。城市防洪標(biāo)準(zhǔn)通常分為設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)和校核標(biāo)準(zhǔn)。設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)表示當(dāng)發(fā)生設(shè)計洪水流量時，防洪工程可正常運行，防護對象（如城鎮(zhèn)、廠礦、農(nóng)田等）可以安全排洪。校核標(biāo)準(zhǔn)是在洪水流量大于一定的設(shè)計洪水流量時，防洪工程不會發(fā)生決堤、垮壩、倒閘和河道漫溢等問題。