A--Agent Lu Chen
物業(yè)代理陳路
C--Client Mr. Roberts
客戶羅伯茨先生
A: Hi, sir. May I help you?
先生，你好，我可以幫你嗎？
C: Yes, please. I am looking to lease an apartment.
好的，麻煩你。我正想租套房子。
A: This is my business card. I am Lu Chen. Nice to meet you.
這是我的名片，我叫陳路。很高興認(rèn)識你。
C: Thank you. I am Sam Roberts. I am looking for an apartment of around one thousand square feet for my family.
謝謝。我叫山姆·羅伯茨。我想找一個(gè)約一千平方英尺的住宅公寓給我的家人住。
A: Mr. Roberts, are you familiar with this area?
羅伯茨先生，你對這一帶熟悉嗎？
C: Yes, I am living in Rose Garden now, but the lease will expire in two months. The landlord is going to sell his apartment.
是的，我現(xiàn)在住在玫瑰花園，不過租約將在兩個(gè)月后到期。業(yè)主已決定出售那套住宅公寓。
A: I see. I guess you prefer remaining in the same neighborhood. Let me check the computer's property data for you first. (After a few minutes.) Sir, do you know Robinson Garden?
我明白，羅伯茨先生，我估計(jì)你希望住在原來的小區(qū)附近。讓我先查查電腦物業(yè)資料。(約數(shù)分鐘后。)
C: No. I'm sorry to say so.
對不起，我不知道。
(Lu Chen points out the location of Robinson Garden from the map.)
（陳路將該區(qū)地圖給羅伯茨先生看，并指示該大廈位置）
物業(yè)代理陳路
C--Client Mr. Roberts
客戶羅伯茨先生
A: Hi, sir. May I help you?
先生，你好，我可以幫你嗎？
C: Yes, please. I am looking to lease an apartment.
好的，麻煩你。我正想租套房子。
A: This is my business card. I am Lu Chen. Nice to meet you.
這是我的名片，我叫陳路。很高興認(rèn)識你。
C: Thank you. I am Sam Roberts. I am looking for an apartment of around one thousand square feet for my family.
謝謝。我叫山姆·羅伯茨。我想找一個(gè)約一千平方英尺的住宅公寓給我的家人住。
A: Mr. Roberts, are you familiar with this area?
羅伯茨先生，你對這一帶熟悉嗎？
C: Yes, I am living in Rose Garden now, but the lease will expire in two months. The landlord is going to sell his apartment.
是的，我現(xiàn)在住在玫瑰花園，不過租約將在兩個(gè)月后到期。業(yè)主已決定出售那套住宅公寓。
A: I see. I guess you prefer remaining in the same neighborhood. Let me check the computer's property data for you first. (After a few minutes.) Sir, do you know Robinson Garden?
我明白，羅伯茨先生，我估計(jì)你希望住在原來的小區(qū)附近。讓我先查查電腦物業(yè)資料。(約數(shù)分鐘后。)
C: No. I'm sorry to say so.
對不起，我不知道。
(Lu Chen points out the location of Robinson Garden from the map.)
（陳路將該區(qū)地圖給羅伯茨先生看，并指示該大廈位置）