金融英語:漢英口譯分類(三)

字號:

favorable balance 順差
    adverse balance 逆差
    hard currency 硬通貨
    soft currency 軟通貨
    international monetary system 國際貨幣制度
    the purchasing power of money 貨幣購買力
    money in circulation 貨幣流通量
    note issue 紙幣發(fā)行量
    national budget 國家預(yù)算
    national gross product 國民生產(chǎn)總值
    public bond 公債
    stock, share 股票
    debenture 債券
    treasury bill 國庫券
    debt chain 債務(wù)鏈
    direct exchange 直接(對角)套匯
    indirect exchange 間接(三角)套匯
    cross rate, arbitrage rate 套匯匯率
    foreign currency (exchange) reserve 外匯儲備
    foreign exchange fluctuation 外匯波動
    foreign exchange crisis 外匯危機
    discount 貼現(xiàn)
    discount rate, bank rate 貼現(xiàn)率
    gold reserve 黃金儲備
    money (financial) market 金融市場
    stock exchange 股票交易所
    broker 經(jīng)紀人
    commission 傭金
    bookkeeping 簿記
    bookkeeper 簿記員
    an application form 申請單
    bank statement 對帳單
    letter of credit 信用證
    strong room, vault 保險庫
    equitable tax system 等價稅則
    specimen signature 簽字式樣
    banking hours, business hours 營業(yè)時間
    share, equity, stock 股票、股權(quán)
    negotiable share 可流通股份
    treasury /government bond 國庫券/政府債券
    closed-end securities investment fund 封閉式證券投資基金
    open-end securities investment fund 開放式證券投資基金
    market capitalization 市值