媒體
060902 061125 070421 070414 071117 071215
1）
060902http://ks.examda.com
There are many advertisements directed at children, such as snacks, toys, and other goods. Parents argue that children are under pressure. Advertisers claim that the advertisements provideuseful information. Discuss these views and give your opinion.
翻譯：
有很多廣告對(duì)準(zhǔn)孩子們，比如快餐、玩具和其它商品。父母?jìng)冋J(rèn)為孩子在承受壓力。廣告客戶(hù)聲稱(chēng)廣告會(huì)提供有用的信息。討論這些觀點(diǎn)并給出你的觀點(diǎn)。
拋磚：
在商業(yè)社會(huì)，孩子們生活在廣告中。打開(kāi)電視，走在路邊，麥當(dāng)勞、肯德基和必勝客的廣告無(wú)處不在，孩子們會(huì)覺(jué)得只有去吃這些快餐，才能融入這個(gè)時(shí)代，才能跟小伙伴們有共同語(yǔ)言。而且在學(xué)校里，孩子們經(jīng)常為此進(jìn)行比較，那些不去消費(fèi)廣告中商品的同學(xué)會(huì)覺(jué)得沒(méi)有跟上潮流，會(huì)覺(jué)得有壓力。
但廣告商們顯然不這樣認(rèn)為。在他們眼中，流行產(chǎn)品，例如各種快餐文化是今天孩子們社交的一種必須。而且很多針對(duì)兒童的產(chǎn)品廣告，比如英語(yǔ)培訓(xùn)，益智游戲等，的確為孩子的各方面發(fā)展提供了有效的服務(wù)。當(dāng)然，也有些廣告商的確利用了兒童判斷力不強(qiáng)的特點(diǎn)，夸大產(chǎn)品優(yōu)點(diǎn)以增加銷(xiāo)量。
個(gè)人以為，在商業(yè)社會(huì)中，針對(duì)兒童的廣告不可能消失，家長(zhǎng)應(yīng)當(dāng)培養(yǎng)兒童的判斷力，來(lái)從容應(yīng)對(duì)。
2）
061125
Exposure to international media, such as TV, film and magazine, has a significant impacton the local culture. What do you think the impact has been? Do you agree that the advantages outweighthe disadvantages?
翻譯：http://ks.examda.com
暴露在國(guó)際媒體，比如電視、電影和雜志，對(duì)本地文化有重大的影響。你認(rèn)為這些影響是什么？你是否同意其好處超過(guò)不足？
拋磚：
觀看國(guó)際媒體，對(duì)本地人生活習(xí)慣有影響。比如在電視上看到的西方人常見(jiàn)的生活方式，比如清晨洗澡、周末度假、打高爾夫球等，在中國(guó)也漸漸流行，或者說(shuō)中國(guó)人從國(guó)際學(xué)會(huì)了如何去享受生活。
另外，觀看國(guó)際媒體，對(duì)本地人的人生觀影響也很大。中國(guó)人過(guò)去是先儲(chǔ)蓄，再消費(fèi)；而在電視、電影和雜志上看到很多西方人對(duì)經(jīng)濟(jì)充滿(mǎn)信心，先負(fù)債消費(fèi)，再還款，漸漸地，這種消費(fèi)理念在中國(guó)也很流行。過(guò)去中國(guó)人會(huì)覺(jué)得做政府官員是的出路，現(xiàn)在大家覺(jué)得做自己喜歡的事，能夠保證日常生活就是不錯(cuò)的選擇。
我覺(jué)得國(guó)際媒體帶來(lái)的好處超過(guò)不足，雖然其中也有某些不良內(nèi)容，但通過(guò)國(guó)際媒體，我們可以聽(tīng)到不同的聲音，了解先進(jìn)的生活方式和理念，對(duì)于中國(guó)這樣一個(gè)后發(fā)國(guó)家非常重要。
3）
070421
Customers are faced with increasing Ads by company competition. To what extent do you think consumers are influencedby Ads? What measures should be taken to protect them?
翻譯： 公司間競(jìng)爭(zhēng)使消費(fèi)者面對(duì)越來(lái)越多的廣告。你在何種程度上認(rèn)為顧客被廣告影響？應(yīng)該采取什么措施來(lái)保護(hù)他們？
拋磚：
大多數(shù)人都屬于非理性消費(fèi)者，即使是理性消費(fèi)者，也會(huì)在某些時(shí)候非理性消費(fèi)。面對(duì)鋪天蓋地的廣告時(shí)，人們的需求會(huì)被刺激，然后做出不理智的決定，比如新車(chē)廣告，增加了各種舒適功能，為什么不換車(chē)呢？新的手機(jī)，外表很時(shí)髦（fancy），為什么不換呢？因?yàn)樯碳覍?duì)產(chǎn)品更了解，總是能找到理由說(shuō)服顧客購(gòu)買(mǎi)產(chǎn)品。
政府保護(hù)消費(fèi)者，重要的是要保證廣告的真實(shí)性。夸大和不實(shí)的內(nèi)容，容易誘使消費(fèi)者做出不理智的決定，政府應(yīng)當(dāng)嚴(yán)懲不實(shí)廣告，并且限制巧妙的夸大手法，雖然有消費(fèi)者仍然會(huì)因?yàn)閺V告購(gòu)買(mǎi)不那么需要的產(chǎn)品，但這是他們應(yīng)該交的學(xué)費(fèi)。
生活在商品社會(huì)，廣告幫助我們了解很多產(chǎn)品信息，改進(jìn)我們的生活，但是廣告行為應(yīng)該受到法律規(guī)范，政府管理，確保其真實(shí)和準(zhǔn)確性。
4）
070414
Society would benefit from banning all forms of advertising because it may be of no useful purpose, and can even be damagingto people. To some extent do you agree or disagree?
翻譯：
社會(huì)將會(huì)從禁止所有形式的廣告中受益因?yàn)閺V告可能沒(méi)有任何有用的目的甚至對(duì)人們有害。在何種程度上你同意或者反對(duì)？
拋磚：
廣告的確可能傷害消費(fèi)者，尤其是虛假?gòu)V告。但廣告會(huì)帶給人更多好處，首先廣告可以讓消費(fèi)者了解適合自己的產(chǎn)品，比如學(xué)生了解一些教育培訓(xùn)信息，病人知道一些可能治好自己疾病的醫(yī)院或者藥品。沒(méi)有廣告，人們獲取產(chǎn)品信息會(huì)很困難。
另外，廣告業(yè)作為一個(gè)重要行業(yè)，也提供了很多就業(yè)崗位。而且廣告業(yè)鼓勵(lì)創(chuàng)新，很多廣告產(chǎn)品本身就是藝術(shù)品，能夠帶給人們愉悅的感受，甚至每年都有國(guó)際廣告作品大賽。如果全面禁止廣告，會(huì)產(chǎn)生大量的失業(yè)，也會(huì)消滅一批藝術(shù)品。
因此，不能因噎廢食。某些虛假?gòu)V告可能會(huì)對(duì)消費(fèi)者有害，但是更多的廣告是我們追求舒適生活的潤(rùn)滑劑。
5）
071117
Advertising aimed at children has lots of negativeeffects on children and should be banned. To what extent do you agree or disagree?
翻譯：
以孩子為目的的廣告對(duì)孩子有很多負(fù)面影響并應(yīng)當(dāng)被禁止。你在何種程度上同意或反對(duì)？
拋磚：
重復(fù)題目。
6）
071215
More images of disastersand violence are shown on TV news programmes. Discuss the reasons and what are the effects on the individual and the society?
翻譯：
越來(lái)越多的災(zāi)難和暴力圖像被顯示在電視新聞節(jié)目中。討論原因和其對(duì)個(gè)人和社會(huì)的影響。
拋磚：
新聞媒體報(bào)告災(zāi)害和暴力有兩個(gè)主要原因，第一是現(xiàn)代社會(huì)中，災(zāi)害和暴力發(fā)生的頻率較高，容易成為新聞主題，加上技術(shù)進(jìn)步，報(bào)道災(zāi)難和暴力鏡頭也變得越來(lái)越容易。第二是人們對(duì)這類(lèi)主題本身充滿(mǎn)好奇心，這樣從新聞從收視率的角度上考慮，電視臺(tái)也樂(lè)于播放相關(guān)主題。
這些災(zāi)難和暴力圖像對(duì)個(gè)人會(huì)有負(fù)面影響，個(gè)人看到災(zāi)難和暴力場(chǎng)景后會(huì)有恐懼感，尤其是青少年，在成長(zhǎng)過(guò)程中心理可能會(huì)產(chǎn)生陰影。而對(duì)整個(gè)社會(huì)而言，這促進(jìn)媒體更加關(guān)注災(zāi)害和暴力新聞，而普通民眾除了產(chǎn)生憐憫心之外，更多的可能是不安全的感受，中國(guó)政府關(guān)于汶川地震的反復(fù)報(bào)道就可能有類(lèi)似的后果，所以政府應(yīng)該限制新聞中出現(xiàn)的災(zāi)害和暴力鏡頭。
060902 061125 070421 070414 071117 071215
1）
060902http://ks.examda.com
There are many advertisements directed at children, such as snacks, toys, and other goods. Parents argue that children are under pressure. Advertisers claim that the advertisements provideuseful information. Discuss these views and give your opinion.
翻譯：
有很多廣告對(duì)準(zhǔn)孩子們，比如快餐、玩具和其它商品。父母?jìng)冋J(rèn)為孩子在承受壓力。廣告客戶(hù)聲稱(chēng)廣告會(huì)提供有用的信息。討論這些觀點(diǎn)并給出你的觀點(diǎn)。
拋磚：
在商業(yè)社會(huì)，孩子們生活在廣告中。打開(kāi)電視，走在路邊，麥當(dāng)勞、肯德基和必勝客的廣告無(wú)處不在，孩子們會(huì)覺(jué)得只有去吃這些快餐，才能融入這個(gè)時(shí)代，才能跟小伙伴們有共同語(yǔ)言。而且在學(xué)校里，孩子們經(jīng)常為此進(jìn)行比較，那些不去消費(fèi)廣告中商品的同學(xué)會(huì)覺(jué)得沒(méi)有跟上潮流，會(huì)覺(jué)得有壓力。
但廣告商們顯然不這樣認(rèn)為。在他們眼中，流行產(chǎn)品，例如各種快餐文化是今天孩子們社交的一種必須。而且很多針對(duì)兒童的產(chǎn)品廣告，比如英語(yǔ)培訓(xùn)，益智游戲等，的確為孩子的各方面發(fā)展提供了有效的服務(wù)。當(dāng)然，也有些廣告商的確利用了兒童判斷力不強(qiáng)的特點(diǎn)，夸大產(chǎn)品優(yōu)點(diǎn)以增加銷(xiāo)量。
個(gè)人以為，在商業(yè)社會(huì)中，針對(duì)兒童的廣告不可能消失，家長(zhǎng)應(yīng)當(dāng)培養(yǎng)兒童的判斷力，來(lái)從容應(yīng)對(duì)。
2）
061125
Exposure to international media, such as TV, film and magazine, has a significant impacton the local culture. What do you think the impact has been? Do you agree that the advantages outweighthe disadvantages?
翻譯：http://ks.examda.com
暴露在國(guó)際媒體，比如電視、電影和雜志，對(duì)本地文化有重大的影響。你認(rèn)為這些影響是什么？你是否同意其好處超過(guò)不足？
拋磚：
觀看國(guó)際媒體，對(duì)本地人生活習(xí)慣有影響。比如在電視上看到的西方人常見(jiàn)的生活方式，比如清晨洗澡、周末度假、打高爾夫球等，在中國(guó)也漸漸流行，或者說(shuō)中國(guó)人從國(guó)際學(xué)會(huì)了如何去享受生活。
另外，觀看國(guó)際媒體，對(duì)本地人的人生觀影響也很大。中國(guó)人過(guò)去是先儲(chǔ)蓄，再消費(fèi)；而在電視、電影和雜志上看到很多西方人對(duì)經(jīng)濟(jì)充滿(mǎn)信心，先負(fù)債消費(fèi)，再還款，漸漸地，這種消費(fèi)理念在中國(guó)也很流行。過(guò)去中國(guó)人會(huì)覺(jué)得做政府官員是的出路，現(xiàn)在大家覺(jué)得做自己喜歡的事，能夠保證日常生活就是不錯(cuò)的選擇。
我覺(jué)得國(guó)際媒體帶來(lái)的好處超過(guò)不足，雖然其中也有某些不良內(nèi)容，但通過(guò)國(guó)際媒體，我們可以聽(tīng)到不同的聲音，了解先進(jìn)的生活方式和理念，對(duì)于中國(guó)這樣一個(gè)后發(fā)國(guó)家非常重要。
3）
070421
Customers are faced with increasing Ads by company competition. To what extent do you think consumers are influencedby Ads? What measures should be taken to protect them?
翻譯： 公司間競(jìng)爭(zhēng)使消費(fèi)者面對(duì)越來(lái)越多的廣告。你在何種程度上認(rèn)為顧客被廣告影響？應(yīng)該采取什么措施來(lái)保護(hù)他們？
拋磚：
大多數(shù)人都屬于非理性消費(fèi)者，即使是理性消費(fèi)者，也會(huì)在某些時(shí)候非理性消費(fèi)。面對(duì)鋪天蓋地的廣告時(shí)，人們的需求會(huì)被刺激，然后做出不理智的決定，比如新車(chē)廣告，增加了各種舒適功能，為什么不換車(chē)呢？新的手機(jī)，外表很時(shí)髦（fancy），為什么不換呢？因?yàn)樯碳覍?duì)產(chǎn)品更了解，總是能找到理由說(shuō)服顧客購(gòu)買(mǎi)產(chǎn)品。
政府保護(hù)消費(fèi)者，重要的是要保證廣告的真實(shí)性。夸大和不實(shí)的內(nèi)容，容易誘使消費(fèi)者做出不理智的決定，政府應(yīng)當(dāng)嚴(yán)懲不實(shí)廣告，并且限制巧妙的夸大手法，雖然有消費(fèi)者仍然會(huì)因?yàn)閺V告購(gòu)買(mǎi)不那么需要的產(chǎn)品，但這是他們應(yīng)該交的學(xué)費(fèi)。
生活在商品社會(huì)，廣告幫助我們了解很多產(chǎn)品信息，改進(jìn)我們的生活，但是廣告行為應(yīng)該受到法律規(guī)范，政府管理，確保其真實(shí)和準(zhǔn)確性。
4）
070414
Society would benefit from banning all forms of advertising because it may be of no useful purpose, and can even be damagingto people. To some extent do you agree or disagree?
翻譯：
社會(huì)將會(huì)從禁止所有形式的廣告中受益因?yàn)閺V告可能沒(méi)有任何有用的目的甚至對(duì)人們有害。在何種程度上你同意或者反對(duì)？
拋磚：
廣告的確可能傷害消費(fèi)者，尤其是虛假?gòu)V告。但廣告會(huì)帶給人更多好處，首先廣告可以讓消費(fèi)者了解適合自己的產(chǎn)品，比如學(xué)生了解一些教育培訓(xùn)信息，病人知道一些可能治好自己疾病的醫(yī)院或者藥品。沒(méi)有廣告，人們獲取產(chǎn)品信息會(huì)很困難。
另外，廣告業(yè)作為一個(gè)重要行業(yè)，也提供了很多就業(yè)崗位。而且廣告業(yè)鼓勵(lì)創(chuàng)新，很多廣告產(chǎn)品本身就是藝術(shù)品，能夠帶給人們愉悅的感受，甚至每年都有國(guó)際廣告作品大賽。如果全面禁止廣告，會(huì)產(chǎn)生大量的失業(yè)，也會(huì)消滅一批藝術(shù)品。
因此，不能因噎廢食。某些虛假?gòu)V告可能會(huì)對(duì)消費(fèi)者有害，但是更多的廣告是我們追求舒適生活的潤(rùn)滑劑。
5）
071117
Advertising aimed at children has lots of negativeeffects on children and should be banned. To what extent do you agree or disagree?
翻譯：
以孩子為目的的廣告對(duì)孩子有很多負(fù)面影響并應(yīng)當(dāng)被禁止。你在何種程度上同意或反對(duì)？
拋磚：
重復(fù)題目。
6）
071215
More images of disastersand violence are shown on TV news programmes. Discuss the reasons and what are the effects on the individual and the society?
翻譯：
越來(lái)越多的災(zāi)難和暴力圖像被顯示在電視新聞節(jié)目中。討論原因和其對(duì)個(gè)人和社會(huì)的影響。
拋磚：
新聞媒體報(bào)告災(zāi)害和暴力有兩個(gè)主要原因，第一是現(xiàn)代社會(huì)中，災(zāi)害和暴力發(fā)生的頻率較高，容易成為新聞主題，加上技術(shù)進(jìn)步，報(bào)道災(zāi)難和暴力鏡頭也變得越來(lái)越容易。第二是人們對(duì)這類(lèi)主題本身充滿(mǎn)好奇心，這樣從新聞從收視率的角度上考慮，電視臺(tái)也樂(lè)于播放相關(guān)主題。
這些災(zāi)難和暴力圖像對(duì)個(gè)人會(huì)有負(fù)面影響，個(gè)人看到災(zāi)難和暴力場(chǎng)景后會(huì)有恐懼感，尤其是青少年，在成長(zhǎng)過(guò)程中心理可能會(huì)產(chǎn)生陰影。而對(duì)整個(gè)社會(huì)而言，這促進(jìn)媒體更加關(guān)注災(zāi)害和暴力新聞，而普通民眾除了產(chǎn)生憐憫心之外，更多的可能是不安全的感受，中國(guó)政府關(guān)于汶川地震的反復(fù)報(bào)道就可能有類(lèi)似的后果，所以政府應(yīng)該限制新聞中出現(xiàn)的災(zāi)害和暴力鏡頭。