2004年3月公共英語三級筆試真題參考答案(2)

字號:

第三部分 閱讀理解
    Pan A
    Textl
    參考譯文
    “燃燒速率”是指一家剛起步的公司花錢的速度. 當(dāng)我的新媒體公司剛創(chuàng)立的時候燃燒速率是每個月50,000美元. 因此,我開始四下尋找可能成為我的第一批投資者,得到的投資被稱為“贊助資金”. 但是當(dāng)我考慮在我認(rèn)識的人中有誰能幫我時,我發(fā)現(xiàn)寥寥無幾.
    在別無選擇的情況下. 我開始接觸風(fēng)險投資公司. 但是有人警告我說這類投資公司會因為他們投入的資金而抽走公司的很大一部分股份. 而且如果你表示反對,他們會立刻把你扔在一邊不予理睬.
    在我尋找“贊助資金”的同時我開始建立自己的團(tuán)隊. 團(tuán)隊里的每一個人都信任我,即使是我沒錢給他們發(fā)薪水.
    比爾?貝克是麻省理工一個非常出名的媒體實驗室的電腦程序和圖像處理專家. 他的到來使公司內(nèi)部一下子便有了一名技術(shù)骨干.
    凱瑟琳—漢德森是一個電影制片人,曾是一名地產(chǎn)商. 她也加入了我們的團(tuán)隊,成為公司的市場研發(fā)主管. 史蒂芬—懷特也加入進(jìn)來成為執(zhí)行官. 他之前一直為家庭財務(wù)軟件開發(fā)商Quicken工作. 我們把他挖了過來.
    我們有很棒的員工,但是我們的錢不夠. 一天晚上,我的鄰居露易絲?強森來訪. 她和我只有點頭之交,但是她的兒子和我的兒子卻是天天在一起的伙伴. 那時她的事業(yè)正如火如荼.
    露易絲很聰明,并且不會錯過任何機(jī)會. 她一直在密切關(guān)注我的公司. 她知道我非常需要錢,而且還知道我很有希望,但是不能保證一定能成功.
    她告訴我說她的律師已經(jīng)和我的律師談過了,并且達(dá)成了共識. 她遞給我一個信封,里面是一張50萬美元的支票.
    我差點倒下,我聽著她講話,那聲音就像來自天堂.
    “我對你的計劃有信心,”她說.“你會做得很好. 你得為之努力奮斗,但是建立自己的公司是一件很令人滿足的事情.”
    誰會想到我會在家門口找到贊助人? 此刻,說什么都顯得不足. 我們只是道了晚安. 她離開之后我站在那里,充滿了謙卑和誠懇.
    46.D 【精析】細(xì)節(jié)題. 本題答案在文章第一段第一句話.
    47.D 【精析】推理題.“angel money”出現(xiàn)在文章第一段第四句. 由其前面的一句話可知這筆錢是第一批投資商投入的資金,此時公司剛剛成立,從而可判斷“angel money”是用來創(chuàng)業(yè)的. 故選D.
    48.A 【精析】推理題. 從文章第二段第二句話“…they took a huge share of your company for the money they put in.”可知,投資公司會拿走公司相當(dāng)大的一部分股份,這種交易當(dāng)然是不公平的. 故選A.
    49.C 【精析】推理題. 本題答案在第三段. 作者說團(tuán)隊里每一個人都很信任他,即使自己沒有錢可以付給他們工資. 由此可見,團(tuán)隊成員都對作者及其創(chuàng)辦的公司很有信心,不然不會不計后果地給他做事. 故選C.
    50.C 【精析】細(xì)節(jié)題. 文章倒數(shù)第五段說“She knew 1 was dying for money and I had prospects...可知,露易絲認(rèn)為作者的公司很有希望. 故選C.
    Text 2
    參考譯文
    幾乎所有的“快速閱讀”課程都有“計劃進(jìn)度”這一部分—一指設(shè)定時間以使學(xué)生知道自己每分鐘看了多少字. 你自己也可以做到這點,只需要每隔5分鐘或10分鐘看一下手表,然后記下你讀到的頁碼. 查一下你所讀的書平均每頁有多少字. 在你忙于看書的時候怎么知道5分鐘已經(jīng)過去了呢? 開始是很難. 你可以叫一個朋友在設(shè)定的時間提醒你,有些公共大鐘每到整刻都會敲響,你可在能夠聽到鐘聲的范圍內(nèi)看書. 每三、四天給自己定一個“進(jìn)度計劃”,每次都看同種類的通俗易懂的書. 你很快會發(fā)現(xiàn)自己慣常的字/每分鐘速率在不斷上升.
    顯然,如果你不明白自己在讀什么的話,提高閱讀速度也就沒有意義. 當(dāng)你有意識地試著提高閱讀速度的時候,讀完一章(如果你讀的是小說),一節(jié)或者10到20頁(如果你讀的是課本)停下來問自己幾個關(guān)于所讀內(nèi)容的問題. 如果你發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)忘記了故事的主線或者不能清楚記得細(xì)節(jié),那么把這一章或這一節(jié)再讀一遍.
    你還可以時不時地嘗試一下“閃電速度”練習(xí). 在你正在看的符合大眾趣味的書中選四或五頁來看,能看多快就看多快. 不要在乎是否看得懂. 現(xiàn)在回過頭去以你認(rèn)為“正?!钡乃俣葋砜茨菐醉摃?,也就是以你能易于看懂的速度. 在“閃電速度”閱讀之后(大概每分鐘600字),你通常會發(fā)現(xiàn)你的“正常速度”提高了——可能每分鐘要提高50-100字. 運動員們也是用這種方法,他們通常在訓(xùn)練的時候跑的比參加大賽時跑的距離要遠(yuǎn)一些.
    51.A 【精析】釋義題. 本題答案可由文章第一句話得出. 破折號后面的句子解釋了pacing device是用來測試學(xué)生閱讀速度的. 故選A.
    52.C 【精析】細(xì)節(jié)題. 由文章第一段第四句“How do you know when 5 minutes has passed on your watch if you ale busying reading the book? Well,this is difficult at first.”可知,剛開始的時候每5分鐘或者lO分鐘看一下表似乎不太現(xiàn)實. 故選C.
    53.A 【精析】細(xì)節(jié)題. 由文章第二段第二句“...stop after every chap-ter(if you ale reading a novel)”可知,如果讀的是小說的話應(yīng)該在讀完每一章后停一下. 故選A.
    54.A 【精析】推理題. 解答本題關(guān)鍵在于理解文章第三段. 本段首先介紹了如何進(jìn)行閃電閱讀練習(xí)——首先速讀,而后指出了其效果——正常閱讀速度得到提高. 并提到運動員也常用類似方法來提高成績.可見“l(fā)ightning speed”是通過首先快速瀏覽文章來提高閱讀速度.
    55.B 【精析】主旨題.本文的主旨是“提高閱讀速度”,文章談?wù)摿恕翱焖匍喿x”中時間設(shè)定及內(nèi)容理解方面的問題,并推薦了一種練習(xí)方法——“閃電速度”,主要是圍繞快速閱讀而談.與此有關(guān)的選項是B.