普希金名詩：《假如生活欺騙了你》

普希金小詩《假如生活欺騙了你》為許多朋友喜愛，愿那幽美的詩句能給予您美好生活的勇氣！
    假如生活欺騙了你
    Если жизнь тебя обманет,
    Не печалься, не сердись!
    В день уныния смирись:
    День веселья, верь, настанет.
    Сердце в будущем живет;
    Настоящее уныло:
    Все мгновенно, все пройдет;
    Что пройдет, то будет мило.
    “假如生活欺騙了你”
     （１８２５年）
     A.C 普希金
    假如生活欺騙了你，
    不要憂郁，也不要憤慨！
    不順心時(shí)暫且克制自己，
    相信吧，快樂之日就會(huì)到來。
    我們的心兒憧憬著未來，
    現(xiàn)今總是令人悲哀：
    一切都是暫時(shí)的，轉(zhuǎn)瞬既逝，
    而那逝去的將變?yōu)榭蓯邸?BR>