常用西班牙語(yǔ)書(shū)籍推薦

字號(hào):

誰(shuí)說(shuō)我們西班牙語(yǔ)的書(shū)籍少?近去了外研書(shū)店,發(fā)現(xiàn)短短的幾年間,關(guān)于西班牙語(yǔ)的書(shū)籍真是出了不少,現(xiàn)在我就把這些書(shū)介紹給大家.(排名不分先后)
    適合初學(xué)者的書(shū)籍:
    1 現(xiàn)代西班牙語(yǔ)(1-5冊(cè)) 第一冊(cè)和第二冊(cè)有磁帶
    出版社:外研社 作者: 劉建,董燕生 定價(jià):17.90, 17.90, 22.90, 27.90,16.90, 此外第五冊(cè)還有一本教學(xué)參考書(shū) 定價(jià):13.90
    這套書(shū)不用說(shuō)了,本科生的教材.對(duì)于自學(xué)者來(lái)說(shuō)也是上乘之作,就是需要耐心,要持之以恒的學(xué)習(xí),全套書(shū)學(xué)完可以達(dá)到中極水平,相對(duì)應(yīng)就是大二的水平.你可以去參加等級(jí)考試了.
    推薦指數(shù):★★★★★
    2 西班牙語(yǔ)速成 (上下冊(cè)) 磁帶2盤(pán)
    出版社:北京語(yǔ)言文化大學(xué) 作者:李威倫 定價(jià):上冊(cè)35元,下冊(cè)25元
    感覺(jué)內(nèi)容還是不錯(cuò)的,比較適合自學(xué)者,可以說(shuō)是二外的學(xué)習(xí)書(shū)籍,也是自學(xué)書(shū)籍中資格較老的一本,我入學(xué)時(shí)就有賣(mài)的了.缺點(diǎn)是東西不多,里面的字很大,空隙較多,可能是老版的緣故,此外價(jià)格偏貴.
    推薦指數(shù):★★★★
    3 西班牙語(yǔ)自學(xué)課本 磁帶據(jù)說(shuō)有,但我沒(méi)見(jiàn)到
    出版社:外研社 作者:李多,梁德潤(rùn) 定價(jià): 7.90
    這本書(shū)是薄的,里面的文章也是言簡(jiǎn)意賅的.比較適合于那些馬上要出國(guó)的人用.如果你要是想自學(xué)西班牙語(yǔ),且想要學(xué)出點(diǎn)名堂,不推薦你買(mǎi).
    推薦指數(shù):★★★
    4 基礎(chǔ)西班牙語(yǔ) 兩本書(shū)加4VCD
    出版社:興界圖書(shū)出版公司 作者:何仕風(fēng)(廣外) 定價(jià):65.00
    時(shí)代進(jìn)步了,有了多媒體,這是本書(shū)的一個(gè)特點(diǎn),很為沒(méi)有上培訓(xùn)班的自學(xué)者考慮.由于它的主體還是書(shū),所以不用擔(dān)心書(shū)的質(zhì)量問(wèn)題.有的多媒體書(shū)籍可是書(shū)如薄紙呀.書(shū)的內(nèi)容沒(méi)有什么特別的,與前幾本大同小異.
    推薦指數(shù):★★★★
    5 初級(jí)西班牙語(yǔ)會(huì)話 1書(shū)2磁帶
    出版社:興界圖書(shū)出版公司 作者:何仕風(fēng)(廣外) 定價(jià):22.00
    主要以會(huì)話為主,適合出國(guó)人員使用.其他方面一般了.
    推薦指數(shù):★★★
    6 西班牙語(yǔ)三百句 1書(shū)2磁帶
    出版社:北京大學(xué)出版社 作者:王平媛 定價(jià):由于沒(méi)見(jiàn)到書(shū),不知道,估計(jì)只是書(shū)的價(jià)格應(yīng)該是10元左右.
    這套北大出的N語(yǔ)三百句系列只能說(shuō)是一般化了,當(dāng)時(shí)西語(yǔ)書(shū)籍較少的時(shí)候還是起到了普及的作用,現(xiàn)在與那些新出版的會(huì)話書(shū)比起來(lái)是沒(méi)有什么太多的價(jià)值了.
    推薦指數(shù):★★
    7 新編西班牙語(yǔ)閱讀課本 4冊(cè)
    出版社:外研社 作者:岑楚蘭,蔡少龍,李多 定價(jià): 13.90, 16.90, 23.90,21.90
    在北外是當(dāng)泛讀課本使用,里面的內(nèi)容前兩冊(cè)還很好,自學(xué)者可以買(mǎi)來(lái)多看看。后兩冊(cè)偏難,沒(méi)學(xué)完現(xiàn)代西班牙語(yǔ)3,4,5冊(cè)的人不要買(mǎi)了。
    推薦指數(shù):★★★★
    8 西班牙語(yǔ)前置詞
    出版社:外研社 作者:李庭玉 定價(jià): 8.80
    這本書(shū)是專(zhuān)講前置詞的,對(duì)初學(xué)者的幫助很大,可以解釋很多的問(wèn)題.但注意不要過(guò)于迷信上面的條條框框,語(yǔ)言是活的.
    推薦指數(shù):★★★★
    9 西班牙語(yǔ)交際口語(yǔ) 1書(shū)2磁帶
    出版社:中國(guó)宇航出版社 作者:趙雪梅 定價(jià): 書(shū)是15.80
    外經(jīng)貿(mào)老師的書(shū),感覺(jué)和上面的<<初級(jí)西班牙語(yǔ)會(huì)話>>差不多,還是以應(yīng)用和口語(yǔ)為主.這類(lèi)書(shū)籍都不適合于那些想踏踏實(shí)實(shí)學(xué)好的人,畢竟涉及的語(yǔ)法都不是很多,主要是以對(duì)話和替換詞為主.
    推薦指數(shù):★★★
    10 跟我說(shuō)西班牙語(yǔ)快易通
    出版社:中國(guó)宇航出版社 作者:朱凱 定價(jià): 13.80
    這本書(shū)我認(rèn)為內(nèi)容是垃圾,讓我佩服的是作者竟然能把西語(yǔ)拿拼音標(biāo)注出來(lái),簡(jiǎn)直是" 狗的貓擰"的再版,適合不認(rèn)漢字只會(huì)拼音的人士.
    推薦指數(shù):★
    另外再說(shuō)一句,宇航出版社出了一套西班牙的書(shū)籍,我只看到了這兩本,其他的不知道怎么樣.不過(guò)為什么外經(jīng)貿(mào)老師寫(xiě)的書(shū)還要?jiǎng)e的出版社出呢?我覺(jué)得多少有出版社的主動(dòng)要求成分,質(zhì)量當(dāng)然不如自己出版社出版的東西正規(guī)了.這里只是論書(shū),不針對(duì)老師.
    11 西班牙語(yǔ)基礎(chǔ)語(yǔ)法與練習(xí)
    出版社:北京大學(xué)出版社 作者:常福良 定價(jià):25.00
    無(wú)論如何,這本書(shū)開(kāi)創(chuàng)了西班牙語(yǔ)界的一個(gè)先河.曾幾何時(shí),我輩在面對(duì)等級(jí)考試時(shí)因?yàn)闆](méi)有習(xí)題做而倍加苦惱,眼見(jiàn)其他語(yǔ)種的同學(xué)大量的練習(xí),我們卻不知所為,心里沒(méi)底呀!這本書(shū)可是填補(bǔ)了這項(xiàng)空白,只是以后西語(yǔ)也必會(huì)落入題海戰(zhàn)術(shù)的下場(chǎng)呀.
    推薦指數(shù):★★★★★
    12 西班牙語(yǔ)語(yǔ)法
    出版社:商務(wù)印書(shū)館 作者:張雄武 定價(jià):21.00
    沒(méi)的說(shuō),西語(yǔ)的語(yǔ)法權(quán)威,初學(xué)者要是語(yǔ)法有問(wèn)題可以翻閱這本書(shū),里面還有習(xí)題演練,缺點(diǎn)是出版的比較早了,一些新的語(yǔ)法現(xiàn)象沒(méi)有收錄.
    推薦指數(shù):★★★★★
    13 西班牙語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)法新編
    出版社:上外 作者:孫義楨 定價(jià):16.30
    和上一本的用處一樣,只是沒(méi)有習(xí)題,但收錄了新出現(xiàn)的如Leismo的語(yǔ)法現(xiàn)象.建議和<<西班牙語(yǔ)基礎(chǔ)語(yǔ)法與練習(xí)>>配套使用,效果更加.
    推薦指數(shù):★★★★★
    此外還有一些磁帶附書(shū)的出版物,多是會(huì)話或是語(yǔ)音的練習(xí).
    1 西班牙語(yǔ)會(huì)話詞典 5盤(pán)磁帶 上外出版
    2 西班牙語(yǔ)生活會(huì)話,西班牙語(yǔ)三百句, 西班牙語(yǔ)語(yǔ)音 共3盤(pán)磁帶 上外出版
    3 西班牙語(yǔ)發(fā)音基礎(chǔ)學(xué)習(xí) 興界圖書(shū)出版公司
    4 西班牙語(yǔ)語(yǔ)音教程 2盤(pán)磁帶 西安外語(yǔ)出版社
    還有一個(gè)<<西班牙語(yǔ)語(yǔ)音>>的VCD,也是上外出版
    由于多媒體出版物的價(jià)格不固定,以各地的價(jià)格為準(zhǔn).
    其他的諸如口袋書(shū)之類(lèi)的,就不列舉了.
    適合中級(jí)水平人士的書(shū)籍:(通過(guò)等級(jí)考試,大三大四的人)
    1 外貿(mào)西班牙語(yǔ)會(huì)話
    出版社:外經(jīng)貿(mào) 作者:黃福順 定價(jià): 11.70
    此書(shū)主要以對(duì)話為主,適合于對(duì)外貿(mào)有一定常識(shí)的人,里面的內(nèi)容有一些老,個(gè)別用詞也值得商榷.
    推薦指數(shù):★★★★
    2 西班牙語(yǔ)經(jīng)貿(mào)應(yīng)用文
    出版社:宇航出版社 作者:趙雪梅 定價(jià):19.50
    相對(duì)于前兩本書(shū),宇航的這本書(shū)還是值得一讀的.趙雪梅的經(jīng)濟(jì)書(shū),不錯(cuò).實(shí)用價(jià)值相當(dāng)高.
    推薦指數(shù):★★★★★
    3 西班牙語(yǔ)應(yīng)用文
    出版社:上外 作者:張緒華 定價(jià):19.80
    應(yīng)用文的書(shū),也是必備的,寫(xiě)個(gè)啟示,公文什么的都要看看格式.
    推薦指數(shù):★★★★
    4 西班牙語(yǔ)經(jīng)貿(mào)文章選讀
    出版社:外經(jīng)貿(mào) 作者:趙雪梅 定價(jià): 16.00
    趙雪梅的又一著作,只是所選文章有點(diǎn)難
    推薦指數(shù):★★★★
    5 中國(guó)文化概況
    出版社:旅游教育出版社 作者:王鴿平 定價(jià):15.00
    內(nèi)容一般,相信賣(mài)老外更合適,有些傳統(tǒng)的中國(guó)文化的說(shuō)法還是有可取之處的.
    推薦指數(shù):★★★
    6 外貿(mào)業(yè)務(wù)西班牙語(yǔ)
    出版社:南京大學(xué) 作者:徐鶴林 定價(jià):15.00
    上面的<<西班牙語(yǔ)經(jīng)貿(mào)應(yīng)用文>>出版后,它就沒(méi)有存在的價(jià)值了.
    推薦指數(shù):★
    7 西班牙語(yǔ)句法
    出版社:外研社 作者:董燕生 定價(jià):11.90
    董老的特點(diǎn)就是言簡(jiǎn)意賅,本來(lái)這本書(shū)應(yīng)該是研究生的教材,但通俗的語(yǔ)言使得大四的本科生讀起來(lái)也是不費(fèi)力氣.
    推薦指數(shù):★★★★
    適合高級(jí)水平人士的書(shū)籍:(研究生,博士)
    1 西班牙語(yǔ)修辭
    出版社:上外 作者:張緒華 定價(jià):8.00
    這個(gè)給研究文學(xué)的人看吧.
    2 北京98 國(guó)際西班牙語(yǔ)研討會(huì)論文集
    出版社:外研社 作者:集體 定價(jià):沒(méi)見(jiàn)到現(xiàn)貨,未知,十幾塊吧
    顧名思義,每篇文章都是精華,只是對(duì)于大多數(shù)人而言,這本書(shū)是para dormir的
    3 西班牙語(yǔ)寫(xiě)作
    出版社:上外 作者:徐曾惠 定價(jià):13.50
    你想成為用西班牙語(yǔ)寫(xiě)作的作家嗎?不想還是不要看了
    4 西漢翻譯教程
    出版社:上外 作者: 孫家孟 定價(jià):12.00
    你不是研究生就不要看了,否則你就不知道該怎樣西譯漢了,你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的翻譯就是狗屎
    5 新編漢西翻譯教程
    出版社:外研社 作者:趙仕玉 定價(jià):17.90
    不是新編,就是換個(gè)漂亮的封面而已,你以為我就不認(rèn)識(shí)你了,我不是還是一句也看不懂嗎!
    6 漢語(yǔ)西班牙語(yǔ)雙語(yǔ)比較
    出版社:外研社 作者:趙仕玉 定價(jià):14.90
    對(duì)與學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)看看就行,我們畢竟很少有人能當(dāng)個(gè)理論家,不看也不會(huì)死人
    字典:
    1 新西漢詞典 定價(jià): 78.00 還是以前的老版
    2 新漢西詞典 定價(jià): 98.00 貴但是有用
    3 西漢經(jīng)貿(mào)詞典 定價(jià):49.90 好,該買(mǎi)
    4 漢西分類(lèi)詞典 定價(jià):55.90 收錄的詞不少,可是排版太差,你不可能找到你要查的詞,更不用說(shuō)它的
     意思了,碰運(yùn)氣吧
    5 簡(jiǎn)明西漢詞典 定價(jià):52.20 初學(xué)者,又不想多花錢(qián)的首選
    6 美洲西班牙語(yǔ)詞典 定價(jià):82.00 也太貴了一點(diǎn),不去美洲的就不用買(mǎi)了
    7 簡(jiǎn)明西漢科學(xué)技術(shù)詞典 定價(jià):28.00 你想買(mǎi)就買(mǎi)吧,不買(mǎi)也沒(méi)事
    8 現(xiàn)代西漢漢西詞典 定價(jià):38.90 考試時(shí)可以用來(lái)雙向查找
    9 新編西漢袖珍詞典 定價(jià):29.00 是新編的,價(jià)格也上去了
    10 袖珍西漢詞典 定價(jià):28.00 與上一本大同小異
    11 西班牙語(yǔ)會(huì)話詞典 定價(jià):16.90 會(huì)話也能出詞典?想錢(qián)都想瘋了
    12 柯林斯袖珍英西,西英詞典 定價(jià):19.00 不錯(cuò),值得一買(mǎi),不過(guò)有前好買(mǎi)原版的大的,才140呀.
    13 牛津杜登西語(yǔ)漢語(yǔ)圖文對(duì)照詞典 定價(jià):78.00 真是什么詞都有,日常生活中的一些詞你不會(huì)說(shuō)的,
     大到宇宙,小到微生物,這里都給你擺出來(lái)了,缺點(diǎn)是只有名詞,畢竟是圖文么,沒(méi)有其他詞什么事
    Multimedia:
    1 天地行外語(yǔ) 4 VCD
    2 實(shí)用西班牙語(yǔ) 5 VCD 另有磁帶版的,也是5盤(pán)
    各位網(wǎng)友要是還看到其他的書(shū)了,也可以添加進(jìn)來(lái),另外你要是對(duì)那本書(shū)有獨(dú)到的見(jiàn)解,也可以回應(yīng).大家來(lái)挑適合自己的書(shū)!!
    后是別忘了西語(yǔ)的藍(lán)寶書(shū)和綠寶書(shū),初級(jí)和高級(jí)等級(jí)考試大綱,真是兩本單詞書(shū)呀!!!
    西班牙語(yǔ)口譯 旅游教育出版社 2.30元
    西班牙語(yǔ)1000句 科學(xué)普及出版社 5.00元
    漢英法西俄國(guó)際商務(wù)字典 商務(wù)印書(shū)館國(guó)際有限公司 80.00元
    西索簡(jiǎn)明漢西字典 上海外語(yǔ)教育出版社 18.00元
    Documentos del XVI Congreso Nacional del Partido Comunista de China 58.00元
    外研社以前出過(guò)一本《西班牙語(yǔ)動(dòng)詞變位》,非常好的小冊(cè)子,可惜現(xiàn)在見(jiàn)不到了。我三年前在外研社書(shū)店看到有一本《八音盒》,是西班牙給小學(xué)生的閱讀材料,非常便宜,才兩三塊錢(qián),不知現(xiàn)在還有沒(méi)有。早期的西語(yǔ)詞典有商務(wù)印書(shū)館出的《西華辭典》,好像是1965年版,現(xiàn)在國(guó)內(nèi)已經(jīng)買(mǎi)不到了。
    另:黃福順的《外貿(mào)西班牙語(yǔ)會(huì)話》里有我的大名呢(當(dāng)然不是編者什么的工作人員,是在會(huì)話例子里)!大家可以找一找。
    《職稱(chēng)西班牙語(yǔ)等級(jí)考試大綱》,28元,大開(kāi)本,外研社出版,去年在天津圖書(shū)大廈買(mǎi)的。里面有職稱(chēng)西班牙語(yǔ)等級(jí)考試大綱(5頁(yè)),樣題(50頁(yè)),詞匯練習(xí)(20頁(yè)),參考閱讀資料(65頁(yè)),詞匯表(200頁(yè)),動(dòng)詞變位表(20頁(yè)),常用前綴后綴(6頁(yè))
    近在學(xué)習(xí)一本教材——《西班牙語(yǔ)初級(jí)手冊(cè)》(一CD)
    臺(tái)灣人翻譯引進(jìn)的。
    錄制于馬德里的一家電臺(tái),感覺(jué)語(yǔ)言比較純正,確實(shí)是西班牙人所寫(xiě)的西班牙語(yǔ),有很多語(yǔ)言現(xiàn)象非??谡Z(yǔ)化,有時(shí)感覺(jué)用語(yǔ)法很難解釋的句子有很多。我感覺(jué)有一定語(yǔ)法基礎(chǔ)的同仁可以試一試這本書(shū),不過(guò)詞匯比較生活化——意味著他的詞匯比較偏。
    《西班牙語(yǔ)基本詞匯》——秦海波 北京語(yǔ)言大學(xué)出版社
    收錄基本詞匯6000,習(xí)慣用語(yǔ)和短句2100余條,據(jù)說(shuō)是剛成立一年的中國(guó)社會(huì)科學(xué)院西班牙研究中心的第一本著作。特點(diǎn)是講不規(guī)則動(dòng)詞變位直接加在詞條后面,一目了然。
    哎,西語(yǔ)愛(ài)好者終于也有了一本自己的詞匯書(shū)了!我覺(jué)得從這個(gè)意義上講還是很有價(jià)值的一本書(shū)!
    《旅游西班牙語(yǔ)》——北京大學(xué)出版社出的一套系列叢書(shū),有其他語(yǔ)種的分冊(cè)。
    不過(guò)它可不是旅游景點(diǎn)的介紹,它是一本關(guān)于西班牙語(yǔ)口語(yǔ)的小冊(cè)子,按照各種場(chǎng)景的分類(lèi),介紹得很細(xì)致詳盡,很適合出國(guó)去西班牙的朋友。(因?yàn)槲腋杏X(jué)非常實(shí)用,所以關(guān)于這本書(shū)我會(huì)開(kāi)設(shè)一個(gè)專(zhuān)欄專(zhuān)門(mén)介紹的,不能買(mǎi)到這本書(shū)的朋友也不用著急)
    一本趙雪梅得西班牙語(yǔ)交際口語(yǔ),經(jīng)過(guò)重新包裝,又以新面貌重新上市了,孫義禎的《西班牙語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)法新編》又上了柜臺(tái),我覺(jué)得這兩本書(shū)也還是蠻不錯(cuò)的。
    《漢西商務(wù)手冊(cè)》
    是兩個(gè)西語(yǔ)博士寫(xiě)的,兩個(gè)老外感覺(jué)還不錯(cuò),尤其是對(duì)在國(guó)外做生意的
    第一部分是商務(wù),適用于中小企業(yè);第二部分是日常的;第三部分關(guān)于縮寫(xiě),標(biāo)示牌,度量衡什么的,還有節(jié)日,職業(yè),圖書(shū)館,報(bào)刊,工商聯(lián)等等;附錄是商業(yè)信函,專(zhuān)業(yè)詞匯他倒不是大而全,但是基本的都有了。連保險(xiǎn),停車(chē),汽車(chē)租賃都有,8元,稍稍有點(diǎn)貴不過(guò)考慮到是引進(jìn)版,所以稍貴一點(diǎn)蘭色的 ,是小開(kāi)本,像《西班牙語(yǔ)會(huì)話詞典》那樣的小開(kāi)本的