對(duì)平時(shí)沒有和日本人接觸的機(jī)會(huì)的同學(xué)來說,聽解部分很可能是最難而最厭煩的問題。我本人原來在南京大學(xué)學(xué)十個(gè)月中文,那時(shí)的我和他們一樣,因?yàn)橥鈬魧W(xué)生平時(shí)一直在留學(xué)生宿舍跟外國人交流,雖然用中文可是外國朋友的中文也不太正確,在那種情況下我掌握不了地道的中文。
可是,我最后通過了漢語水平考試9級(jí)的成績,為什么呢?因?yàn)?,我找到了?duì)待聽解問題的秘訣!原來中國朋友也在中國人之間會(huì)話的時(shí)候,對(duì)方所說的內(nèi)容也不是完全聽得到。日本人談話時(shí)的情況也一樣。
我們要了解說話人說的內(nèi)容時(shí),怎么掌握主要內(nèi)容呢?一定要關(guān)注“說話人是什么人”、“場面是什么地方”、“主要話題是什么”等等。其實(shí),找到“關(guān)鍵詞”的話,并不需要100%聽見!
可是,為了能夠找到“關(guān)鍵詞”呢,一定提前掌握各個(gè)話題的“基礎(chǔ)”詞匯和語法。那么,我把從這個(gè)角度來看的對(duì)待聽解問題的方法,在此給大家介紹一下。
1.詞匯、語法都不可小看!它們?cè)蕉嘧x解越有利??!
聽解問題的內(nèi)容并不是難。學(xué)過《新編日語》、《標(biāo)準(zhǔn)日本語》的大家冷靜地對(duì)待錄音肯定會(huì)都聽懂的。有時(shí)候錄音說話的速度很快,且它的內(nèi)容太口語化。可是,大家不要緊張,因?yàn)槿照Z能力考試的聽解問題給我們四個(gè)選題,不用全部都聽懂!
聽解問題的關(guān)鍵在于詞匯、語法問題上。詞匯、語法掌握得越多越好。
2.聽解部分出題方式每年都一樣!
每個(gè)聽解問題首先都說起來“大概情況(例:男の人と女の人が食器売り場で話しています)”和“問題(例:男の人は女の人をどう思っていますか)”。我們這個(gè)部分聽懂,工作就做到了一半。反過來說,這個(gè)部分聽不懂,情況就對(duì)大家不利。
但是,萬一開始時(shí)“大概情況”和“問題”聽不太清楚也不要放棄。大家,后面內(nèi)容大概聽懂就沒有問題了。因?yàn)椤皢栴}”最后會(huì)再聽見的。
3.應(yīng)該聽的部分聽!不需要全部都聽得懂!
開始部分的“大概情況”和“問題”都聽懂的話,我們很容易判斷應(yīng)該聽那個(gè)部分。比如說「男の人は女の人をどう思っていますか」的話,女性說話不要聽了。答案的啟示會(huì)在男性說話里面的。
4.對(duì)待有“圖案”的問題時(shí),先看“圖案”了解會(huì)出題的內(nèi)容是什么
大家不要等錄音開始說話?!跋认率譃閺?qiáng)!”大家利用時(shí)間先看一下圖案。這樣做大家可以理解問題的大概內(nèi)容,而且可以把壓力減輕一點(diǎn)。如果圖案是“臉”的話,大家想起「髪の毛」「眉毛」「目」「鼻」「頬(ほほ)」「顎(あご)」等,可以準(zhǔn)備對(duì)待聽解問題。
5.相信自己的常識(shí)?。?!
聽解問題里面經(jīng)常出來不應(yīng)該有的選題。如果大家碰到這種選題的話,大膽地排除這種“胡說八道”的東西吧。千萬別緊張,相信自己的常識(shí)!此外,只是文章里面的詞匯和語法內(nèi)容的問題也有,所以詞匯和語法的學(xué)習(xí)也是不可小看的。這些東西盡量背一下啊。此外,對(duì)日本社會(huì)的了解較強(qiáng)的話,也很方便。
6.不要聽周杰倫,而要聽濱崎步!
最后,對(duì)聽力最重要的是“感覺”。其實(shí),這個(gè)“感覺”是容易學(xué)會(huì)的。大家也有許多去日本留學(xué)的朋友吧。他們當(dāng)中認(rèn)真工作、學(xué)習(xí)的朋友聽力都不錯(cuò)吧。這就是實(shí)證。如果大家真的很想通過考試的話,盡可能忍耐一下。
想看中文電影的話,先看日本電視連續(xù)劇吧!想聽中文流行歌的話,先聽日本流行歌吧!也不要認(rèn)真地看,認(rèn)真地聽,我們的目的就是培養(yǎng)“感覺”??床欢?、聽不懂都無所謂!一直看、一直聽呢,過兩個(gè)星期后,大家都會(huì)感覺到他們臺(tái)詞、歌詞里面也有已學(xué)過的東西。
到日語能力考試沒有那么多時(shí)間!不要看劉德華,而要看木村拓哉!不要聽周杰倫,而要聽濱崎步!
可是,我最后通過了漢語水平考試9級(jí)的成績,為什么呢?因?yàn)?,我找到了?duì)待聽解問題的秘訣!原來中國朋友也在中國人之間會(huì)話的時(shí)候,對(duì)方所說的內(nèi)容也不是完全聽得到。日本人談話時(shí)的情況也一樣。
我們要了解說話人說的內(nèi)容時(shí),怎么掌握主要內(nèi)容呢?一定要關(guān)注“說話人是什么人”、“場面是什么地方”、“主要話題是什么”等等。其實(shí),找到“關(guān)鍵詞”的話,并不需要100%聽見!
可是,為了能夠找到“關(guān)鍵詞”呢,一定提前掌握各個(gè)話題的“基礎(chǔ)”詞匯和語法。那么,我把從這個(gè)角度來看的對(duì)待聽解問題的方法,在此給大家介紹一下。
1.詞匯、語法都不可小看!它們?cè)蕉嘧x解越有利??!
聽解問題的內(nèi)容并不是難。學(xué)過《新編日語》、《標(biāo)準(zhǔn)日本語》的大家冷靜地對(duì)待錄音肯定會(huì)都聽懂的。有時(shí)候錄音說話的速度很快,且它的內(nèi)容太口語化。可是,大家不要緊張,因?yàn)槿照Z能力考試的聽解問題給我們四個(gè)選題,不用全部都聽懂!
聽解問題的關(guān)鍵在于詞匯、語法問題上。詞匯、語法掌握得越多越好。
2.聽解部分出題方式每年都一樣!
每個(gè)聽解問題首先都說起來“大概情況(例:男の人と女の人が食器売り場で話しています)”和“問題(例:男の人は女の人をどう思っていますか)”。我們這個(gè)部分聽懂,工作就做到了一半。反過來說,這個(gè)部分聽不懂,情況就對(duì)大家不利。
但是,萬一開始時(shí)“大概情況”和“問題”聽不太清楚也不要放棄。大家,后面內(nèi)容大概聽懂就沒有問題了。因?yàn)椤皢栴}”最后會(huì)再聽見的。
3.應(yīng)該聽的部分聽!不需要全部都聽得懂!
開始部分的“大概情況”和“問題”都聽懂的話,我們很容易判斷應(yīng)該聽那個(gè)部分。比如說「男の人は女の人をどう思っていますか」的話,女性說話不要聽了。答案的啟示會(huì)在男性說話里面的。
4.對(duì)待有“圖案”的問題時(shí),先看“圖案”了解會(huì)出題的內(nèi)容是什么
大家不要等錄音開始說話?!跋认率譃閺?qiáng)!”大家利用時(shí)間先看一下圖案。這樣做大家可以理解問題的大概內(nèi)容,而且可以把壓力減輕一點(diǎn)。如果圖案是“臉”的話,大家想起「髪の毛」「眉毛」「目」「鼻」「頬(ほほ)」「顎(あご)」等,可以準(zhǔn)備對(duì)待聽解問題。
5.相信自己的常識(shí)?。?!
聽解問題里面經(jīng)常出來不應(yīng)該有的選題。如果大家碰到這種選題的話,大膽地排除這種“胡說八道”的東西吧。千萬別緊張,相信自己的常識(shí)!此外,只是文章里面的詞匯和語法內(nèi)容的問題也有,所以詞匯和語法的學(xué)習(xí)也是不可小看的。這些東西盡量背一下啊。此外,對(duì)日本社會(huì)的了解較強(qiáng)的話,也很方便。
6.不要聽周杰倫,而要聽濱崎步!
最后,對(duì)聽力最重要的是“感覺”。其實(shí),這個(gè)“感覺”是容易學(xué)會(huì)的。大家也有許多去日本留學(xué)的朋友吧。他們當(dāng)中認(rèn)真工作、學(xué)習(xí)的朋友聽力都不錯(cuò)吧。這就是實(shí)證。如果大家真的很想通過考試的話,盡可能忍耐一下。
想看中文電影的話,先看日本電視連續(xù)劇吧!想聽中文流行歌的話,先聽日本流行歌吧!也不要認(rèn)真地看,認(rèn)真地聽,我們的目的就是培養(yǎng)“感覺”??床欢?、聽不懂都無所謂!一直看、一直聽呢,過兩個(gè)星期后,大家都會(huì)感覺到他們臺(tái)詞、歌詞里面也有已學(xué)過的東西。
到日語能力考試沒有那么多時(shí)間!不要看劉德華,而要看木村拓哉!不要聽周杰倫,而要聽濱崎步!

