可憐天下父母心！兒子高中畢業(yè)，當(dāng)爸的就找到了以前的朋友，安排好了上大學(xué)的事?？蓛鹤覴obbie的反應(yīng)，卻實在是有點(diǎn)令人失望……
Dad: I just spoke with Charley Rafer.
Robbie: Who's Charley Rafer?
Dad: He's the Dean of Admissions for the University of Michigan. He's going to be in New York tomorrow to interview applicants for admission.
Grandpa: And he's agreed to fit you into his schedule.
Robbie: But I may not want to go to Michigan.
Dad: It's one of the best schools in the country, Robbie. Robbie. I studied medicine there. Your grandfather went to the Engineering School there.
Robbie: I know that, but ……
Grandpa: You said you wanted to be a doctor like your father.
Robbie: Not exactly.
Dad: 我剛和Charley Rafer通了電話。
Robbie: 誰是Charley Rafer？
Dad: 他是Michigan大學(xué)招生辦主任。明天他要在紐約與申請入學(xué)者面談。
Grandpa: 他同意明天把你安排進(jìn)他的名單 .
Robbie: 但是我可能不去Michigan.
Dad: 這是全國的大學(xué)之一，我在那兒學(xué)醫(yī)學(xué)。你爺爺進(jìn)那兒的工學(xué)院。
Robbie: 這我知道，但是……
Grandpa: 你說過你希望像爸爸一樣成為一名醫(yī)生。
Robbie: 還不一定。
Dad: I just spoke with Charley Rafer.
Robbie: Who's Charley Rafer?
Dad: He's the Dean of Admissions for the University of Michigan. He's going to be in New York tomorrow to interview applicants for admission.
Grandpa: And he's agreed to fit you into his schedule.
Robbie: But I may not want to go to Michigan.
Dad: It's one of the best schools in the country, Robbie. Robbie. I studied medicine there. Your grandfather went to the Engineering School there.
Robbie: I know that, but ……
Grandpa: You said you wanted to be a doctor like your father.
Robbie: Not exactly.
Dad: 我剛和Charley Rafer通了電話。
Robbie: 誰是Charley Rafer？
Dad: 他是Michigan大學(xué)招生辦主任。明天他要在紐約與申請入學(xué)者面談。
Grandpa: 他同意明天把你安排進(jìn)他的名單 .
Robbie: 但是我可能不去Michigan.
Dad: 這是全國的大學(xué)之一，我在那兒學(xué)醫(yī)學(xué)。你爺爺進(jìn)那兒的工學(xué)院。
Robbie: 這我知道，但是……
Grandpa: 你說過你希望像爸爸一樣成為一名醫(yī)生。
Robbie: 還不一定。