26. The Bus Driver and a Lady Passenger 公共汽車(chē)駕駛員和一位女乘客
A： Does this bus go downtown.
B： No， ma'am. But it meets the 58 bus at 40th and Main. Here's a transfer. I'll call the stop.
A： Thank you. Will I have to wait long？
B： Only about five minutes if the 58 is on time.
A： Another thing. Do you have any schedules？
B： Just for this bus， ma'am. Ask the other driver for a 58 schedule when you get on.
Notes
Transfer 轉(zhuǎn)車(chē)票（美國(guó)公共汽車(chē)上發(fā)給的轉(zhuǎn)車(chē)憑證，憑此票可中途下車(chē)再乘一次公共汽車(chē)或換乘一次其他路線公共汽車(chē)。有時(shí)間限制，一般在二或三小時(shí)內(nèi)使用）
Schedule 公共汽車(chē)時(shí)刻表（美國(guó)城市內(nèi)公共汽車(chē)間隔時(shí)間很長(zhǎng)，每條路線均備有時(shí)刻表）
A：司機(jī)，這輛公共汽車(chē)去市中心區(qū)嗎？
B：不，夫人。不過(guò)在第40街和大街可以接上58路公共汽車(chē)。這是轉(zhuǎn)車(chē)票。到站時(shí)我會(huì)叫您。
A：謝謝您。我要等很久嗎？
B：如果58路準(zhǔn)時(shí)的話，只要等五分鐘左右。
A：還有，您有時(shí)刻表嗎？
B：只有這一路的，夫人。當(dāng)您換車(chē)時(shí)請(qǐng)問(wèn)司機(jī)要一張58路的時(shí)刻表。
A： Does this bus go downtown.
B： No， ma'am. But it meets the 58 bus at 40th and Main. Here's a transfer. I'll call the stop.
A： Thank you. Will I have to wait long？
B： Only about five minutes if the 58 is on time.
A： Another thing. Do you have any schedules？
B： Just for this bus， ma'am. Ask the other driver for a 58 schedule when you get on.
Notes
Transfer 轉(zhuǎn)車(chē)票（美國(guó)公共汽車(chē)上發(fā)給的轉(zhuǎn)車(chē)憑證，憑此票可中途下車(chē)再乘一次公共汽車(chē)或換乘一次其他路線公共汽車(chē)。有時(shí)間限制，一般在二或三小時(shí)內(nèi)使用）
Schedule 公共汽車(chē)時(shí)刻表（美國(guó)城市內(nèi)公共汽車(chē)間隔時(shí)間很長(zhǎng)，每條路線均備有時(shí)刻表）
A：司機(jī)，這輛公共汽車(chē)去市中心區(qū)嗎？
B：不，夫人。不過(guò)在第40街和大街可以接上58路公共汽車(chē)。這是轉(zhuǎn)車(chē)票。到站時(shí)我會(huì)叫您。
A：謝謝您。我要等很久嗎？
B：如果58路準(zhǔn)時(shí)的話，只要等五分鐘左右。
A：還有，您有時(shí)刻表嗎？
B：只有這一路的，夫人。當(dāng)您換車(chē)時(shí)請(qǐng)問(wèn)司機(jī)要一張58路的時(shí)刻表。