黑龍江省對俄人才交流與合作中心公開招錄俄語專業(yè)人員工作方案
根據(jù)《黑龍江省事業(yè)單位公開招聘人員暫行辦法》的相關規(guī)定，結合單位實際用人需求，制定此方案。
一、單位簡介
黑龍江省對俄人才交流與合作中心是根據(jù)黑龍江省編制委員會黑編〔2007〕7號文件批準成立的，為正處級事業(yè)單位。其主要職責是：負責來我省工作的外國專 家的接待和具體服務工作，主要負責對俄引智及人才交流等服務工作；承辦大型引智相關活動和重要會務工作、出國培訓和國際交流等具體工作。
二、招聘原則與辦法 堅持面向社會，公開、平等、競爭、擇優(yōu)原則。采取考試與考核相結合的辦法，擇優(yōu)予以招錄。
三、2008年公開招錄計劃 計劃招錄2名，男女不限，年齡40歲以下。
四、應聘人員必須具備的條件
1、遵守中華人民共和國憲法、法律；
2、具有良好的品行；
3、具有全日制統(tǒng)招俄語專業(yè)本科及以上學歷，有5年以上
涉外工作經(jīng)歷。非俄語專業(yè)全日制統(tǒng)招本科及以上學歷者，必須有在俄語國家5年以上學習和工作經(jīng)歷；
4、有較高的俄語筆譯水平和口譯水平，具備境內外涉外活動的現(xiàn)場翻譯能力和有關材料的筆譯能力；
5、有較強的文字綜合水平和寫作能力；
6、有較強的組織協(xié)調能力，勝任與境內外協(xié)調聯(lián)絡、活動策劃及組織實施等相關工作；
7、熱愛本職工作，愛崗敬業(yè)，有較強的事業(yè)心和責任感，堅持原則，甘于奉獻。
8、具備崗位要求的身體條件。
五、招聘程序
（一）報名
1、報名地址：省對俄人才交流與合作中心（哈爾濱市閩江路111號昆侖莊園1棟301室）。
2、報名時間：2008年8月21日—2008年9月4日止。
3、聯(lián) 系 人：劉素根、盛利臣；聯(lián)系電話：0451-82294243。
（二）資格審查
根據(jù)招聘崗位要求，對應聘人員資格條件進行審查，確定符合條件的人選。審查結果報主管部門同意后，通知符合條件人員參加考試。
（三）考試、考核（時間另行通知）
考試采取筆試與面試相結合的方式，先筆試后面試。筆試后，按錄用人數(shù)1：3的比例由高分到低分依次確定面試人選。筆試內容以招聘崗位所必需的專業(yè)知識、業(yè) 務能力為主。面試內容主要是對俄語口語及翻譯能力、綜合分析能力、策劃組織能力等綜合素質進行測試。筆試和面試分別以百分計。整個筆試、面試考試過程由上級主管部門人事處和單位相關人員負責，紀檢監(jiān)察部門監(jiān)督。對通過面試的擬聘人員，上級主管部門人事處組織對其思想政治表現(xiàn)、道德品質、學業(yè)成績、業(yè)務能力 等情況進行考核。凡考核不符合要求的應聘人員，取消應聘資格。
（四）擬聘人員確定及公示
根據(jù)應聘人員的面試成績，按招考職位1:1的比例由高分到低分確定初步人選，同等條件下有在俄語國家工作經(jīng)歷者和有專業(yè)知識的人員優(yōu)先考慮。經(jīng)上級主管部門研究同意后，提出擬聘人員。并在黑龍江省人事編制信息網(wǎng)上公示。
（五）簽訂聘用合同，辦理聘用手續(xù)
公示期滿無異議的，省對俄人才交流與合作中心法定代表人與受聘人員簽訂聘用合同，確立人事關系，并對擬聘人員資格條件進行復查，復查合格后，按干部人事管理權限，為受聘人員辦理相關手續(xù)。實行試用期制度，試用期為3個月，試用期滿合格的，予以正式錄用；不合格的，取消錄用。
六、相關待遇 擬聘人員一經(jīng)錄用，享受國家及省統(tǒng)一規(guī)定的事業(yè)單位工作人員按相應學歷或專業(yè)技術職務應享受的工資福利待遇。
七、招聘紀律 對有下列情形的應聘人員，視情節(jié)輕重取消考試或聘用資格；對有下列情形的受聘人員，一經(jīng)查實，應當解除聘用合同，予以清退。
（1）偽造、涂改證件、證明，或以其他不正當手段獲取應聘資格的；
（2）應聘人員在考試考核過程中作弊的；
（3）有其他違紀情形的。
八、本方案由黑龍江省人事廳人事處負責解釋。
根據(jù)《黑龍江省事業(yè)單位公開招聘人員暫行辦法》的相關規(guī)定，結合單位實際用人需求，制定此方案。
一、單位簡介
黑龍江省對俄人才交流與合作中心是根據(jù)黑龍江省編制委員會黑編〔2007〕7號文件批準成立的，為正處級事業(yè)單位。其主要職責是：負責來我省工作的外國專 家的接待和具體服務工作，主要負責對俄引智及人才交流等服務工作；承辦大型引智相關活動和重要會務工作、出國培訓和國際交流等具體工作。
二、招聘原則與辦法 堅持面向社會，公開、平等、競爭、擇優(yōu)原則。采取考試與考核相結合的辦法，擇優(yōu)予以招錄。
三、2008年公開招錄計劃 計劃招錄2名，男女不限，年齡40歲以下。
四、應聘人員必須具備的條件
1、遵守中華人民共和國憲法、法律；
2、具有良好的品行；
3、具有全日制統(tǒng)招俄語專業(yè)本科及以上學歷，有5年以上
涉外工作經(jīng)歷。非俄語專業(yè)全日制統(tǒng)招本科及以上學歷者，必須有在俄語國家5年以上學習和工作經(jīng)歷；
4、有較高的俄語筆譯水平和口譯水平，具備境內外涉外活動的現(xiàn)場翻譯能力和有關材料的筆譯能力；
5、有較強的文字綜合水平和寫作能力；
6、有較強的組織協(xié)調能力，勝任與境內外協(xié)調聯(lián)絡、活動策劃及組織實施等相關工作；
7、熱愛本職工作，愛崗敬業(yè)，有較強的事業(yè)心和責任感，堅持原則，甘于奉獻。
8、具備崗位要求的身體條件。
五、招聘程序
（一）報名
1、報名地址：省對俄人才交流與合作中心（哈爾濱市閩江路111號昆侖莊園1棟301室）。
2、報名時間：2008年8月21日—2008年9月4日止。
3、聯(lián) 系 人：劉素根、盛利臣；聯(lián)系電話：0451-82294243。
（二）資格審查
根據(jù)招聘崗位要求，對應聘人員資格條件進行審查，確定符合條件的人選。審查結果報主管部門同意后，通知符合條件人員參加考試。
（三）考試、考核（時間另行通知）
考試采取筆試與面試相結合的方式，先筆試后面試。筆試后，按錄用人數(shù)1：3的比例由高分到低分依次確定面試人選。筆試內容以招聘崗位所必需的專業(yè)知識、業(yè) 務能力為主。面試內容主要是對俄語口語及翻譯能力、綜合分析能力、策劃組織能力等綜合素質進行測試。筆試和面試分別以百分計。整個筆試、面試考試過程由上級主管部門人事處和單位相關人員負責，紀檢監(jiān)察部門監(jiān)督。對通過面試的擬聘人員，上級主管部門人事處組織對其思想政治表現(xiàn)、道德品質、學業(yè)成績、業(yè)務能力 等情況進行考核。凡考核不符合要求的應聘人員，取消應聘資格。
（四）擬聘人員確定及公示
根據(jù)應聘人員的面試成績，按招考職位1:1的比例由高分到低分確定初步人選，同等條件下有在俄語國家工作經(jīng)歷者和有專業(yè)知識的人員優(yōu)先考慮。經(jīng)上級主管部門研究同意后，提出擬聘人員。并在黑龍江省人事編制信息網(wǎng)上公示。
（五）簽訂聘用合同，辦理聘用手續(xù)
公示期滿無異議的，省對俄人才交流與合作中心法定代表人與受聘人員簽訂聘用合同，確立人事關系，并對擬聘人員資格條件進行復查，復查合格后，按干部人事管理權限，為受聘人員辦理相關手續(xù)。實行試用期制度，試用期為3個月，試用期滿合格的，予以正式錄用；不合格的，取消錄用。
六、相關待遇 擬聘人員一經(jīng)錄用，享受國家及省統(tǒng)一規(guī)定的事業(yè)單位工作人員按相應學歷或專業(yè)技術職務應享受的工資福利待遇。
七、招聘紀律 對有下列情形的應聘人員，視情節(jié)輕重取消考試或聘用資格；對有下列情形的受聘人員，一經(jīng)查實，應當解除聘用合同，予以清退。
（1）偽造、涂改證件、證明，或以其他不正當手段獲取應聘資格的；
（2）應聘人員在考試考核過程中作弊的；
（3）有其他違紀情形的。
八、本方案由黑龍江省人事廳人事處負責解釋。