2007年,全球IELTS考生將近100萬人,而中國(guó)的IELTS考生數(shù)量超過了20萬。在2008年,IELTS考試為了更加完善考試和更好地服務(wù)考生,又實(shí)行了哪些新的舉措?雅思機(jī)考又會(huì)如何操作?針對(duì)這些網(wǎng)友關(guān)心的問題,新浪外語頻道特別邀請(qǐng)到來自英國(guó)大使館文化教育處考試部中國(guó)業(yè)務(wù)總監(jiān)James Shipton和英國(guó)大使館文化教育處中國(guó)區(qū)IELTS產(chǎn)品經(jīng)理呂惠于5月16日(周五)14:00-14:45做客新浪嘉賓聊天室向廣大網(wǎng)友作進(jìn)一步的介紹,并回答網(wǎng)友對(duì)于IELTS考試的問題。以下是此次訪談實(shí)錄。
主持人:今天我們請(qǐng)來了兩位嘉賓,他們是英國(guó)大使館文化教育處考試部中國(guó)業(yè)務(wù)總監(jiān)James Shipton和英國(guó)大使館文化教育處中國(guó)區(qū)IELTS產(chǎn)品經(jīng)理呂惠。
剛才已經(jīng)和大家說過了,有很多中國(guó)的考生都會(huì)選擇雅思考試,不僅是為出國(guó)做準(zhǔn)備,也是為了檢驗(yàn)一下自己的英文水平怎么樣。您是否可以先給我們介紹一下雅思考試在中國(guó)的推行情況。
James Shipton:在過去幾年,IELTS是非常受到中國(guó)考生追捧的考試,目前來說它應(yīng)該是大的在中國(guó)用于出國(guó)留學(xué)方面的國(guó)際化的英語考試。實(shí)際上在過去幾年,IELTS的考生數(shù)量大致是保持在50%以上的增長(zhǎng)速度,也再次顯示在國(guó)內(nèi)它是一個(gè)非常受中國(guó)考生歡迎的考試。
主持人:剛才說到有變化,因?yàn)槲覀冊(cè)谇耙浑A段開過一個(gè)新聞發(fā)布會(huì),向大家發(fā)布了很多IELTS考試的新變化,能不能和大家說說,在未來的日子里我們有什么樣的變化趨勢(shì)?
James Shipton:我待會(huì)會(huì)給大家介紹一下具體的幾個(gè),但是介紹之前,我想強(qiáng)調(diào)一下,當(dāng)我們談到變化之前很多人認(rèn)為這是一個(gè)大變化,但是我想強(qiáng)調(diào),這些大變化都是一些小的調(diào)整。因?yàn)槲抑牢覀冎袊?guó)有很多的IELTS考生,一些人一聽到有變化就會(huì)變的比較緊張。
下面的幾個(gè)調(diào)整是不會(huì)影響到他們的雅思考試的。
比如說我們將會(huì)在IELTS考試口語部分的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行微調(diào),在做口語考試時(shí)會(huì)看四個(gè)方面,一是語法;二是詞匯;三是流利程度;第四個(gè)方面會(huì)考量發(fā)音。我們現(xiàn)在談?wù)摰脑u(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的調(diào)整主要是針對(duì)發(fā)音部分的。在口語考試當(dāng)中,考官會(huì)考核剛才提到的四個(gè)方面的英文水平,以前我們?cè)诳己税l(fā)音這部分的時(shí)候,在給分的時(shí)候一般是給2、4、6、8四個(gè)分?jǐn)?shù),現(xiàn)在我們調(diào)整以后,考官可以給1到9分的任何一個(gè)分?jǐn)?shù),這個(gè)就是調(diào)整。
所以有一個(gè)很重要的強(qiáng)調(diào)就是我們并沒有改變?cè)u(píng)分的范圍也沒有改變?cè)u(píng)分的標(biāo)準(zhǔn),只是讓評(píng)分過程中有一個(gè)更細(xì)化的考量。所以這就是我想強(qiáng)調(diào)的,因?yàn)楹芏嗫忌己軕峙驴伎谡Z,也是因?yàn)榭赡軙?huì)聽到這個(gè)調(diào)整以后,大家會(huì)有一種感覺,就是我們會(huì)有變化。我想強(qiáng)調(diào)的就是說實(shí)際上在準(zhǔn)備過程中,考生并不需要有任何的變化。
另外一個(gè)我要介紹的變化就是針對(duì)培訓(xùn)類的考試,閱讀部分的側(cè)重點(diǎn)會(huì)有一些調(diào)整。就是以前在培訓(xùn)類的考試?yán)锏拈喿x部分主題有很多也會(huì)有學(xué)術(shù)類別的主題,現(xiàn)在我們發(fā)現(xiàn)越來越多的考生他們用培訓(xùn)類考試去工作,所以有一些方面的話題已經(jīng)開始轉(zhuǎn)變向工作方面為主,這就是側(cè)重點(diǎn)的改變。
后一個(gè)就是大家可能會(huì)覺得比較大的調(diào)整,就是我們有計(jì)劃會(huì)引進(jìn)計(jì)算機(jī)化考試。我還想強(qiáng)調(diào)一下,即便是引入機(jī)考考試,我們考試的試題是不會(huì)變化的,只是說考試試題測(cè)試使用的工具有變化。
我們會(huì)繼續(xù)的保留跟真人的口語考核形式,因?yàn)槲覀兿脒@是雅思考試一個(gè)很重要的元素,而且很多考生也喜歡和真人交流的口語考試的形式。
另外一點(diǎn)就是說我們希望考生能夠在紙筆考試和機(jī)考之間有所選擇,我們不會(huì)完全的放棄紙筆考試,實(shí)際上在可預(yù)見的將來,計(jì)算機(jī)化考試只是我們考試的很小的一個(gè)比例。我們是希望提供給那些喜歡用計(jì)算機(jī)來進(jìn)行考試的考生進(jìn)行更多的選擇。所以會(huì)引進(jìn)機(jī)考,同時(shí)保留紙筆考試。
主持人:給我的感覺就是IELTS考試也是在與時(shí)俱進(jìn)。剛才您給我們大家介紹說可能要逐步的引入到機(jī)考當(dāng)中,我覺得很多的考生就會(huì)很擔(dān)心一個(gè)問題就是安全性和公平性,您是否可以給我們大家介紹一下?
James Shipton:關(guān)于考試的安全性,如果是從技術(shù)方面來說,我們知道IELTS考試是由三方共同擁有的,一個(gè)是劍橋大學(xué)考試委員會(huì),還有英國(guó)文化協(xié)會(huì),還有澳大利亞國(guó)際教育開發(fā)署。關(guān)于考試的安全性和計(jì)算機(jī)考試的安全性方面的事宜主要是由劍橋大學(xué)負(fù)責(zé)的。
我們知道劍橋大學(xué)考試委員會(huì)他們有非常多的在考試管理方面的經(jīng)驗(yàn),我們將來計(jì)算機(jī)化考試可能使用的平臺(tái),也正在測(cè)試當(dāng)中。不同于其他計(jì)算機(jī)考試形式的地方 IELTS機(jī)考主要是考生在機(jī)考的過程中是不是在線的考試,考題是在考試之前就通過網(wǎng)絡(luò)上下載下來,當(dāng)然這其中肯定有一些密碼和解碼的保護(hù)措施的。
這個(gè)課題是在考前的一兩個(gè)小時(shí)才給考點(diǎn),時(shí)間上應(yīng)該是有控制的,是沒有機(jī)會(huì)把這個(gè)考題泄漏的。
主持人:今天我們請(qǐng)來了兩位嘉賓,他們是英國(guó)大使館文化教育處考試部中國(guó)業(yè)務(wù)總監(jiān)James Shipton和英國(guó)大使館文化教育處中國(guó)區(qū)IELTS產(chǎn)品經(jīng)理呂惠。
剛才已經(jīng)和大家說過了,有很多中國(guó)的考生都會(huì)選擇雅思考試,不僅是為出國(guó)做準(zhǔn)備,也是為了檢驗(yàn)一下自己的英文水平怎么樣。您是否可以先給我們介紹一下雅思考試在中國(guó)的推行情況。
James Shipton:在過去幾年,IELTS是非常受到中國(guó)考生追捧的考試,目前來說它應(yīng)該是大的在中國(guó)用于出國(guó)留學(xué)方面的國(guó)際化的英語考試。實(shí)際上在過去幾年,IELTS的考生數(shù)量大致是保持在50%以上的增長(zhǎng)速度,也再次顯示在國(guó)內(nèi)它是一個(gè)非常受中國(guó)考生歡迎的考試。
主持人:剛才說到有變化,因?yàn)槲覀冊(cè)谇耙浑A段開過一個(gè)新聞發(fā)布會(huì),向大家發(fā)布了很多IELTS考試的新變化,能不能和大家說說,在未來的日子里我們有什么樣的變化趨勢(shì)?
James Shipton:我待會(huì)會(huì)給大家介紹一下具體的幾個(gè),但是介紹之前,我想強(qiáng)調(diào)一下,當(dāng)我們談到變化之前很多人認(rèn)為這是一個(gè)大變化,但是我想強(qiáng)調(diào),這些大變化都是一些小的調(diào)整。因?yàn)槲抑牢覀冎袊?guó)有很多的IELTS考生,一些人一聽到有變化就會(huì)變的比較緊張。
下面的幾個(gè)調(diào)整是不會(huì)影響到他們的雅思考試的。
比如說我們將會(huì)在IELTS考試口語部分的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行微調(diào),在做口語考試時(shí)會(huì)看四個(gè)方面,一是語法;二是詞匯;三是流利程度;第四個(gè)方面會(huì)考量發(fā)音。我們現(xiàn)在談?wù)摰脑u(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的調(diào)整主要是針對(duì)發(fā)音部分的。在口語考試當(dāng)中,考官會(huì)考核剛才提到的四個(gè)方面的英文水平,以前我們?cè)诳己税l(fā)音這部分的時(shí)候,在給分的時(shí)候一般是給2、4、6、8四個(gè)分?jǐn)?shù),現(xiàn)在我們調(diào)整以后,考官可以給1到9分的任何一個(gè)分?jǐn)?shù),這個(gè)就是調(diào)整。
所以有一個(gè)很重要的強(qiáng)調(diào)就是我們并沒有改變?cè)u(píng)分的范圍也沒有改變?cè)u(píng)分的標(biāo)準(zhǔn),只是讓評(píng)分過程中有一個(gè)更細(xì)化的考量。所以這就是我想強(qiáng)調(diào)的,因?yàn)楹芏嗫忌己軕峙驴伎谡Z,也是因?yàn)榭赡軙?huì)聽到這個(gè)調(diào)整以后,大家會(huì)有一種感覺,就是我們會(huì)有變化。我想強(qiáng)調(diào)的就是說實(shí)際上在準(zhǔn)備過程中,考生并不需要有任何的變化。
另外一個(gè)我要介紹的變化就是針對(duì)培訓(xùn)類的考試,閱讀部分的側(cè)重點(diǎn)會(huì)有一些調(diào)整。就是以前在培訓(xùn)類的考試?yán)锏拈喿x部分主題有很多也會(huì)有學(xué)術(shù)類別的主題,現(xiàn)在我們發(fā)現(xiàn)越來越多的考生他們用培訓(xùn)類考試去工作,所以有一些方面的話題已經(jīng)開始轉(zhuǎn)變向工作方面為主,這就是側(cè)重點(diǎn)的改變。
后一個(gè)就是大家可能會(huì)覺得比較大的調(diào)整,就是我們有計(jì)劃會(huì)引進(jìn)計(jì)算機(jī)化考試。我還想強(qiáng)調(diào)一下,即便是引入機(jī)考考試,我們考試的試題是不會(huì)變化的,只是說考試試題測(cè)試使用的工具有變化。
我們會(huì)繼續(xù)的保留跟真人的口語考核形式,因?yàn)槲覀兿脒@是雅思考試一個(gè)很重要的元素,而且很多考生也喜歡和真人交流的口語考試的形式。
另外一點(diǎn)就是說我們希望考生能夠在紙筆考試和機(jī)考之間有所選擇,我們不會(huì)完全的放棄紙筆考試,實(shí)際上在可預(yù)見的將來,計(jì)算機(jī)化考試只是我們考試的很小的一個(gè)比例。我們是希望提供給那些喜歡用計(jì)算機(jī)來進(jìn)行考試的考生進(jìn)行更多的選擇。所以會(huì)引進(jìn)機(jī)考,同時(shí)保留紙筆考試。
主持人:給我的感覺就是IELTS考試也是在與時(shí)俱進(jìn)。剛才您給我們大家介紹說可能要逐步的引入到機(jī)考當(dāng)中,我覺得很多的考生就會(huì)很擔(dān)心一個(gè)問題就是安全性和公平性,您是否可以給我們大家介紹一下?
James Shipton:關(guān)于考試的安全性,如果是從技術(shù)方面來說,我們知道IELTS考試是由三方共同擁有的,一個(gè)是劍橋大學(xué)考試委員會(huì),還有英國(guó)文化協(xié)會(huì),還有澳大利亞國(guó)際教育開發(fā)署。關(guān)于考試的安全性和計(jì)算機(jī)考試的安全性方面的事宜主要是由劍橋大學(xué)負(fù)責(zé)的。
我們知道劍橋大學(xué)考試委員會(huì)他們有非常多的在考試管理方面的經(jīng)驗(yàn),我們將來計(jì)算機(jī)化考試可能使用的平臺(tái),也正在測(cè)試當(dāng)中。不同于其他計(jì)算機(jī)考試形式的地方 IELTS機(jī)考主要是考生在機(jī)考的過程中是不是在線的考試,考題是在考試之前就通過網(wǎng)絡(luò)上下載下來,當(dāng)然這其中肯定有一些密碼和解碼的保護(hù)措施的。
這個(gè)課題是在考前的一兩個(gè)小時(shí)才給考點(diǎn),時(shí)間上應(yīng)該是有控制的,是沒有機(jī)會(huì)把這個(gè)考題泄漏的。