ことに
令人……的是,……
Naなことに、V-いことに、V-たことに
表示說話人對(duì)某事項(xiàng)的強(qiáng)烈的評(píng)價(jià)、感想。后面接表達(dá)感情的語(yǔ)詞。
1. 嬉しいことに、弟が先月無事卒業(yè)しました。
令人高興的是,上個(gè)月我弟弟順利地畢業(yè)了。
2. 悲しいことに、彼は結(jié)婚式をあげる直前に振られてしまった。
令人傷心的是,就在結(jié)婚前夕,他被甩了。
3. 不思議なことに、會(huì)社を辭めたら、よく眠れるようになった。
很奇怪,辭職后睡眠狀況好多了。
4. 困ったことに、その人の名前がどうしても思い出せなかった。
令人尷尬的是,我怎么也想不起那個(gè)人的名字。
令人……的是,……
Naなことに、V-いことに、V-たことに
表示說話人對(duì)某事項(xiàng)的強(qiáng)烈的評(píng)價(jià)、感想。后面接表達(dá)感情的語(yǔ)詞。
1. 嬉しいことに、弟が先月無事卒業(yè)しました。
令人高興的是,上個(gè)月我弟弟順利地畢業(yè)了。
2. 悲しいことに、彼は結(jié)婚式をあげる直前に振られてしまった。
令人傷心的是,就在結(jié)婚前夕,他被甩了。
3. 不思議なことに、會(huì)社を辭めたら、よく眠れるようになった。
很奇怪,辭職后睡眠狀況好多了。
4. 困ったことに、その人の名前がどうしても思い出せなかった。
令人尷尬的是,我怎么也想不起那個(gè)人的名字。