貨運(yùn)代理綜合輔導(dǎo):比較難翻譯的貨運(yùn)費(fèi)用術(shù)語(四十三)

字號:

A/or and/or 和/或
    A/P account paid 已付帳款
    A/R ALL RISKS 一切險(xiǎn)
    a/s after sight 見票后...
    A/S alongside 靠碼頭,并靠他船
    aa ALWAYS AFLOAT 保持漂浮,永遠(yuǎn)漂浮
    AC account current 往來帳戶,活期存款帳戶,流通帳
    ACC ALAMEDA CORRIDOR CHARGE 綠色通道費(fèi)
    acc. acceptance;accepted 已接受
    acc.cop. according to the custom of the port 按照...港口慣例
    ACCT ACCOUNT 帳目,帳戶
    ACPT ACCEPTANCE 接受
    ad val.(a/v) ad valorem (according to value) 從價(jià)費(fèi)率(按離岸價(jià)格)
    ADC ADVANCE CHARGES
    ADCOM/ADD.COMM ADDRESS COMMISSION 訂艙傭金,租船傭金
    ADFT AFT DRAFT 艉吃水
    ADP automated data processing 自動數(shù)據(jù)處理
    ADR European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road
    ADV. ADVISE OR ADVANCE 通知或提前
    AETR European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport
    AFC AMS Filing Charges 美國自動報(bào)關(guān)費(fèi)
    AFRA average freight rate assessment 運(yùn)費(fèi)費(fèi)率平均運(yùn)價(jià)
    Agcy agency 代理公司,代理行
    AGRD AGREED 同意
    AGRT AGREEMENT 協(xié)議
    Agt. agent 代理人
    AGW ALL GOING WELL (取決于)一切順利
    AM ANTE MERIDIEM 上午