中式英語口語糾錯:I think it will not rain

字號:

【中文這樣說】
    我想明天不會下雨吧!
    【英文對比翻譯】
    Chinese Style I think it will not rain tomorrow.
    American Style I don’t think it will rain tomorrow.