我曾在多倫多的中文報(bào)紙上撰文,呼吁我們中國(guó)移民在加拿大的生活中要入國(guó)問(wèn)禁、入鄉(xiāng)隨俗,要讓自己的言談舉止符合當(dāng)?shù)厝恕凹s定俗成”的習(xí)慣和道德規(guī) 范,做到更完美地融入加拿大的社會(huì)生活。
任何事物都具有二重性。我現(xiàn)在感到,我那篇文章只是片面地論及了我們中國(guó)移民在加拿大社會(huì)生活中一個(gè)方面的問(wèn)題。 我最近親眼所見(jiàn)的一件事以及我以前在工作單位里經(jīng)歷的一些情況使我覺(jué)得有必要寫(xiě)篇文章與來(lái)自中國(guó)的移民同胞們探討我們?cè)诩幽么笊鐣?huì)生活中另一個(gè)方面的問(wèn) 題,即如何對(duì)待和處理加拿大當(dāng)?shù)厝嘶蚱渌逡岬囊泼衿圬?fù)我們中國(guó)移民的問(wèn)題。我相信,在加拿大的社會(huì)生活中受到其它族裔的人的欺負(fù)是令我們很多來(lái)自中國(guó)的 移民同胞們經(jīng)常感到困擾的事。
我親眼所見(jiàn)的一件事是:前一段時(shí)間,我到位于士嘉堡的一個(gè)華人Plaza購(gòu)物。買(mǎi)完?yáng)|西后出商店門(mén)時(shí)看到一個(gè)白人正從停車(chē)位上倒車(chē)離開(kāi)。停車(chē)位旁的道 路上可并行兩輛車(chē),在白人正在倒車(chē)的停車(chē)位的路旁有位中國(guó)移民停著車(chē)正在等該車(chē)位空出,以便泊車(chē)。白人倒出車(chē)后停在他行進(jìn)方向的道路左面,車(chē)頭與前面停著 車(chē)正在等車(chē)位的中國(guó)人的車(chē)頭相對(duì),形成“對(duì)峙”狀態(tài)。當(dāng)時(shí),我在不超過(guò)十米的地方看到,兩輛車(chē)之間至少有一個(gè)車(chē)的距離,就是說(shuō)那個(gè)白人只要把他的車(chē)的方向 盤(pán)朝右邊轉(zhuǎn)一下就可開(kāi)車(chē)離去,何況道路的右面沒(méi)有車(chē)通過(guò),而他的車(chē)在道路的左面,應(yīng)該行使在道路的右面才符合交通規(guī)則。停著車(chē)等車(chē)位空出的中國(guó)人的車(chē)從他 的行使方向來(lái)講,他的車(chē)是在道路的右面,而且與他想進(jìn)入的車(chē)位還有近一個(gè)半車(chē)的距離,就是說(shuō)那個(gè)中國(guó)人在這件糾纏的事態(tài)中應(yīng)該說(shuō)是無(wú)可指責(zé)的。出乎我的意 料之外,那個(gè)白人竟然使勁地按汽車(chē)?yán)龋覀兡莻€(gè)中國(guó)同胞既不動(dòng)聲色,也不倒車(chē)讓白人開(kāi)車(chē)離去。白人看來(lái)有點(diǎn)氣急敗壞,打開(kāi)車(chē)門(mén)走到車(chē)外在那里聲色俱歷 地叫喊:“Come on!Move it!Move it!”那個(gè)白人走出車(chē)外時(shí)我才看出,他身材魁梧,衣冠不整,一看他的言行和衣著就知道是一個(gè)沒(méi)有教養(yǎng)、橫蠻無(wú)理的人。白人在可以轉(zhuǎn)方向盤(pán)開(kāi)車(chē)走的情況下 卻不肯轉(zhuǎn)方向盤(pán)開(kāi)車(chē)離去,而中國(guó)人也不退讓?zhuān)@種狀態(tài)僵持了一分多鐘,直到一個(gè)穿著SECURITY制服的亞裔面孔的男子(估計(jì)是Plaza的管理人員) 出現(xiàn),走到那個(gè)白人的身邊說(shuō),Sir, you can move to the other side to drive away 才告平息??赡苁悄莻€(gè)白人一看是SECURITY,似乎也覺(jué)得是自己無(wú)理,于是怏怏地進(jìn)入車(chē)內(nèi),扭轉(zhuǎn)方向盤(pán)開(kāi)車(chē)離去。
作為目擊者,這件事在我的思想上產(chǎn)生了強(qiáng)烈的震撼,因?yàn)樗羌幽么螽?dāng)?shù)厝嗣髂繌埬懙仄圬?fù)我們中國(guó)移民的事件。我由此聯(lián)想到自己在工作單位里遭到加拿大當(dāng)?shù)厝嘶蚱渌逡岬囊泼衿圬?fù)的經(jīng)歷。
我在多倫多一家醫(yī)院的研究所里工作,研究所在一幢六層樓的建筑內(nèi)。因?yàn)樵谘芯克锕ぷ鞯娜吮容^多,除了認(rèn)識(shí)同一層樓的人外,好多員工互相之間都不認(rèn) 識(shí)。由于工作人員多,一些公用的實(shí)驗(yàn)室及實(shí)驗(yàn)儀器需要在登記表上預(yù)定才能使用。有一天,我在提前一個(gè)星期在登記表上預(yù)定好那天要用一個(gè)公用實(shí)驗(yàn)室的情況下 到那個(gè)實(shí)驗(yàn)室里去做實(shí)驗(yàn)。我透過(guò)門(mén)上的玻璃往里面一看,沒(méi)想到已有一個(gè)白人在做實(shí)驗(yàn)。我推門(mén)而入,語(yǔ)氣委婉地用英語(yǔ)對(duì)她說(shuō):“對(duì)不起,我已經(jīng)預(yù)定了這間實(shí) 驗(yàn)室,今天上午9點(diǎn)到12點(diǎn)應(yīng)該是我用這間實(shí)驗(yàn)室?!彼龖B(tài)度生硬地回答我說(shuō):“是嗎?用這間實(shí)驗(yàn)室還需預(yù)定嗎?”我一聽(tīng)她的英語(yǔ)口音,就知道是加拿大當(dāng)?shù)?人。我說(shuō):“是的,預(yù)定登記表就在外面進(jìn)門(mén)處的走廊墻上掛著?!彼蟾趴吹轿沂且粋€(gè)中國(guó)人,竟然態(tài)度蠻橫地說(shuō):“我不知道。我現(xiàn)在把做實(shí)驗(yàn)的東西都在這里 準(zhǔn)備好了,已經(jīng)在做實(shí)驗(yàn)了。你到其它的實(shí)驗(yàn)室去做實(shí)驗(yàn)。”我一聽(tīng)她那蠻不講理的話語(yǔ),氣不打一處來(lái),控制不住心中的憤懣,無(wú)意中提高聲調(diào)地說(shuō):“你不知道 是你的問(wèn)題。你必須現(xiàn)在停止你的實(shí)驗(yàn),讓出這個(gè)實(shí)驗(yàn)室給我使用,因?yàn)槲乙呀?jīng)登記過(guò)了。否則我馬上去找Christine(管理這個(gè)實(shí)驗(yàn)室的人)?!彼吹?我態(tài)度強(qiáng)硬,又在理上,只好悻悻地回答說(shuō):“好吧,我馬上停下來(lái)讓你用這間實(shí)驗(yàn)室。”
我退出實(shí)驗(yàn)室,在走廊上為我的實(shí)驗(yàn)準(zhǔn)備東西時(shí)發(fā)現(xiàn),另一間實(shí)驗(yàn)室空著沒(méi)有人用,我立即到登記表上把我的名字寫(xiě)上,然后回到我原來(lái)登記的實(shí)驗(yàn)室告訴那個(gè) 加拿大當(dāng)?shù)厝死^續(xù)在那間實(shí)驗(yàn)室做她的實(shí)驗(yàn),我可以換到對(duì)面的實(shí)驗(yàn)室做實(shí)驗(yàn)。我當(dāng)時(shí)那樣做的想法是,與我好說(shuō)好商量事情就好辦,何況我做人一向是樂(lè)于助人 的,對(duì)于利人不損己的事更是樂(lè)此不疲。如果看到我是中國(guó)人就想欺負(fù)我,沒(méi)門(mén)!
我在研究所里還遇到一件與此類(lèi)似的事。有一天,我提前在登記表上預(yù)定使用一個(gè)公用儀器,因?yàn)槟翘煸缟?1點(diǎn)鐘以后的時(shí)間已被人預(yù)定,我只好預(yù)定早上9 點(diǎn)到11點(diǎn),兩個(gè)小時(shí)可以正好把我的實(shí)驗(yàn)做完。為了充分利用那兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間,我那天特地起早床,提前到實(shí)驗(yàn)室里做好使用儀器的準(zhǔn)備。沒(méi)想到當(dāng)時(shí)已有一個(gè) 白人在那里使用那個(gè)儀器。我一看手表,8點(diǎn)30分,而我預(yù)定的時(shí)間是9點(diǎn)到11點(diǎn),人家在那里使用儀器我無(wú)可指責(zé)。于是,我就開(kāi)始在房間內(nèi)準(zhǔn)備我做實(shí)驗(yàn)的 東西。到了8點(diǎn)55分,我看到那人毫無(wú)要離開(kāi)的跡象,于是走上前提醒他說(shuō):“對(duì)不起,我想告訴你一下,我已經(jīng)預(yù)定了9點(diǎn)到11點(diǎn)使用這個(gè)儀器?!彼卮鹞?說(shuō):“是嗎?”我指著房間內(nèi)的墻壁對(duì)他說(shuō):“是的,預(yù)定登記表就在這個(gè)墻上?!彼匆豢吹怯洷恚挚戳艘幌滤氖直?,回答我說(shuō):“你定的是9點(diǎn)開(kāi)始,現(xiàn)在 才8點(diǎn)55分。”我說(shuō):“我現(xiàn)在只是提醒你一下,我需要在9點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)開(kāi)始使用這個(gè)儀器?!比缓螅揖偷脚赃叺囊粋€(gè)計(jì)算機(jī)上邊查我的e-mail邊等他。到了 9點(diǎn)05分,他還在那里用儀器,而且知道我就在旁邊等著用儀器,卻不肯停下來(lái)。我看著這一情況心里就不高興了,于是走上前對(duì)他說(shuō):“對(duì)不起,現(xiàn)在已經(jīng)9點(diǎn) 05分了,你必須馬上停下來(lái)。我只有兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間使用這個(gè)儀器,而我的實(shí)驗(yàn)需要兩個(gè)小時(shí)才能完成。兩個(gè)小時(shí)不能做完,我的這個(gè)實(shí)驗(yàn)就等于白做。”他聽(tīng)我 說(shuō)完后,還在那里磨磨蹭蹭,不肯停下來(lái)。我立刻拉大嗓門(mén)不客氣地對(duì)他吼起來(lái):“你必須現(xiàn)在馬上停下來(lái)!”他一聽(tīng)似乎一驚,一邊收拾東西一邊說(shuō):“干嗎那么 認(rèn)真?!蔽也粺o(wú)好氣地回答說(shuō):“我不認(rèn)真你會(huì)停下來(lái)嗎?”
我之所以用那種態(tài)度對(duì)待那個(gè)白人,是因?yàn)槲衣?tīng)到他的英語(yǔ)帶有東歐口音。心想,連東歐來(lái)的移民也認(rèn)為我們中國(guó)移民老實(shí)可欺,看到我的中國(guó)人面孔就想對(duì)我無(wú)禮。今天的事我有理,我就要讓你知道中國(guó)人是不可欺的!
我之所以說(shuō)在這件事上我有理,是因?yàn)槲鞣饺藢?duì)預(yù)定使用公用場(chǎng)所或設(shè)備的概念是十分明確的:在有人正在旁邊等著用的情況下,到了預(yù)定使用的時(shí)間就要立即 停下來(lái)讓下面預(yù)定的人使用。恐怕有的讀者對(duì)西方社會(huì)這一情況不是很了解,我在此舉一件事例來(lái)說(shuō)明一下。
有一次,我們科室的人到預(yù)定好時(shí)間的會(huì)議室開(kāi)會(huì)。走到那里發(fā)現(xiàn),里面有一個(gè)在國(guó)際上很有名望的教授與他的實(shí)驗(yàn)室的人在開(kāi)會(huì)。因?yàn)闀?huì)還沒(méi)開(kāi)完,超過(guò)了預(yù) 定的時(shí)間。我看到我們科室的人都站著在外面等,于是就毫不客氣地在外面敲門(mén)告知他們,到了我們預(yù)定的時(shí)間。他們立即停止開(kāi)會(huì),因?yàn)樗麄冎?,再重要的事沒(méi) 討論完也要先把會(huì)議室讓出來(lái)給人家預(yù)定好時(shí)間的人使用——這對(duì)西方人來(lái)講是屬于常識(shí)性的問(wèn)題。所以,以上談到的兩件我親身經(jīng)歷的事,足以說(shuō)明那兩個(gè)白人是 看到我的中國(guó)人面孔就想欺負(fù)我,而并非是我自己過(guò)于敏感。
我確信,我們從中國(guó)移民到加拿大生活過(guò)一段時(shí)間的人,都在不同的程度上遇到過(guò)加拿大當(dāng)?shù)厝嘶蚱渌逡岬娜说囊恍┎缓锨槔淼膶?duì)待,而我在報(bào)端及網(wǎng)上很少 看到這方面的報(bào)道或評(píng)論。這可能是因?yàn)槲覀冊(cè)瓉?lái)生活在中國(guó),深受儒家思想的影響,講求的是“和為貴”,“忍得一時(shí)之氣,免爭(zhēng)白日之憂”,在遇到糾紛時(shí)的處 理原則是大事化小,小事化無(wú)。移民到加拿大后,加上語(yǔ)言方面的原因,當(dāng)受到加拿大當(dāng)?shù)厝嘶蚱渌逡岬囊泼竦钠圬?fù)時(shí),只好忍氣吞聲,逆來(lái)順受。
對(duì)于受到他人欺負(fù)一事,我個(gè)人的處理方法是:對(duì)來(lái)自中國(guó)人之間的無(wú)禮言行,我可以隱忍不發(fā),因?yàn)樗恰懊褡鍍?nèi)部矛盾”;對(duì)于來(lái)自其它族裔的欺凌,我在 理由充分、證據(jù)確鑿的情況下,絕不容忍,一定要辯出個(gè)是非曲直來(lái)才肯罷休。我這樣做的目的是想讓那些素質(zhì)低下、缺乏教養(yǎng),而又想欺負(fù)我們中國(guó)移民的人知道 我們中國(guó)人是不好欺負(fù)的。
我們中國(guó)移民遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)故土,由于文化上的差異,或多或少地會(huì)感到加拿大缺少適合于我們中國(guó)移民的娛樂(lè),多數(shù)中國(guó)移民用互相傳看中國(guó)出版的電視連續(xù)劇光盤(pán)來(lái) 排遣精神上的苦悶與寂寞。如果我們?cè)诩幽么蟮纳鐣?huì)生活中還要受到其它族裔的人的欺負(fù),這無(wú)疑會(huì)給我們的移民生活蒙上又一道陰影。為此,在語(yǔ)言上有能力的中 國(guó)移民,在受到其它族裔的人的欺負(fù)時(shí),一定要據(jù)理力爭(zhēng),不要讓他們產(chǎn)生中國(guó)人好欺負(fù)的印象而專(zhuān)門(mén)欺負(fù)中國(guó)移民。
當(dāng)然,在這種事的處理上除了有理外,還應(yīng)該做到有利、有節(jié)。對(duì)于那些窮兇極惡、置法律而不顧的暴徒就沒(méi)有必要去與他們據(jù)理力爭(zhēng)了,因?yàn)樗麄兏揪筒皇?說(shuō)理的對(duì)象。我這樣說(shuō)的原因是,我不想讓我們中國(guó)移民同胞們因?yàn)槭艿狡圬?fù),與他們?nèi)ブv道理而遭受無(wú)妄之災(zāi)。筆者在文中談到的那位中國(guó)移民在停車(chē)場(chǎng)對(duì)待白人 無(wú)故引起事端的處理方法就十分得當(dāng)。對(duì)方體魄彪悍,言語(yǔ)粗野,一看就知道絕非善輩。他的處理方法是不卑不亢:既不軟弱退讓?zhuān)植挥残钥範(fàn)?,搞得那個(gè)無(wú)端滋 事之徒對(duì)他莫可奈何。這種處理方法實(shí)在是堪稱(chēng)典范,值得同胞們?cè)谔幚磉@類(lèi)事時(shí)借鑒。
任何事物都具有二重性。我現(xiàn)在感到,我那篇文章只是片面地論及了我們中國(guó)移民在加拿大社會(huì)生活中一個(gè)方面的問(wèn)題。 我最近親眼所見(jiàn)的一件事以及我以前在工作單位里經(jīng)歷的一些情況使我覺(jué)得有必要寫(xiě)篇文章與來(lái)自中國(guó)的移民同胞們探討我們?cè)诩幽么笊鐣?huì)生活中另一個(gè)方面的問(wèn) 題,即如何對(duì)待和處理加拿大當(dāng)?shù)厝嘶蚱渌逡岬囊泼衿圬?fù)我們中國(guó)移民的問(wèn)題。我相信,在加拿大的社會(huì)生活中受到其它族裔的人的欺負(fù)是令我們很多來(lái)自中國(guó)的 移民同胞們經(jīng)常感到困擾的事。
我親眼所見(jiàn)的一件事是:前一段時(shí)間,我到位于士嘉堡的一個(gè)華人Plaza購(gòu)物。買(mǎi)完?yáng)|西后出商店門(mén)時(shí)看到一個(gè)白人正從停車(chē)位上倒車(chē)離開(kāi)。停車(chē)位旁的道 路上可并行兩輛車(chē),在白人正在倒車(chē)的停車(chē)位的路旁有位中國(guó)移民停著車(chē)正在等該車(chē)位空出,以便泊車(chē)。白人倒出車(chē)后停在他行進(jìn)方向的道路左面,車(chē)頭與前面停著 車(chē)正在等車(chē)位的中國(guó)人的車(chē)頭相對(duì),形成“對(duì)峙”狀態(tài)。當(dāng)時(shí),我在不超過(guò)十米的地方看到,兩輛車(chē)之間至少有一個(gè)車(chē)的距離,就是說(shuō)那個(gè)白人只要把他的車(chē)的方向 盤(pán)朝右邊轉(zhuǎn)一下就可開(kāi)車(chē)離去,何況道路的右面沒(méi)有車(chē)通過(guò),而他的車(chē)在道路的左面,應(yīng)該行使在道路的右面才符合交通規(guī)則。停著車(chē)等車(chē)位空出的中國(guó)人的車(chē)從他 的行使方向來(lái)講,他的車(chē)是在道路的右面,而且與他想進(jìn)入的車(chē)位還有近一個(gè)半車(chē)的距離,就是說(shuō)那個(gè)中國(guó)人在這件糾纏的事態(tài)中應(yīng)該說(shuō)是無(wú)可指責(zé)的。出乎我的意 料之外,那個(gè)白人竟然使勁地按汽車(chē)?yán)龋覀兡莻€(gè)中國(guó)同胞既不動(dòng)聲色,也不倒車(chē)讓白人開(kāi)車(chē)離去。白人看來(lái)有點(diǎn)氣急敗壞,打開(kāi)車(chē)門(mén)走到車(chē)外在那里聲色俱歷 地叫喊:“Come on!Move it!Move it!”那個(gè)白人走出車(chē)外時(shí)我才看出,他身材魁梧,衣冠不整,一看他的言行和衣著就知道是一個(gè)沒(méi)有教養(yǎng)、橫蠻無(wú)理的人。白人在可以轉(zhuǎn)方向盤(pán)開(kāi)車(chē)走的情況下 卻不肯轉(zhuǎn)方向盤(pán)開(kāi)車(chē)離去,而中國(guó)人也不退讓?zhuān)@種狀態(tài)僵持了一分多鐘,直到一個(gè)穿著SECURITY制服的亞裔面孔的男子(估計(jì)是Plaza的管理人員) 出現(xiàn),走到那個(gè)白人的身邊說(shuō),Sir, you can move to the other side to drive away 才告平息??赡苁悄莻€(gè)白人一看是SECURITY,似乎也覺(jué)得是自己無(wú)理,于是怏怏地進(jìn)入車(chē)內(nèi),扭轉(zhuǎn)方向盤(pán)開(kāi)車(chē)離去。
作為目擊者,這件事在我的思想上產(chǎn)生了強(qiáng)烈的震撼,因?yàn)樗羌幽么螽?dāng)?shù)厝嗣髂繌埬懙仄圬?fù)我們中國(guó)移民的事件。我由此聯(lián)想到自己在工作單位里遭到加拿大當(dāng)?shù)厝嘶蚱渌逡岬囊泼衿圬?fù)的經(jīng)歷。
我在多倫多一家醫(yī)院的研究所里工作,研究所在一幢六層樓的建筑內(nèi)。因?yàn)樵谘芯克锕ぷ鞯娜吮容^多,除了認(rèn)識(shí)同一層樓的人外,好多員工互相之間都不認(rèn) 識(shí)。由于工作人員多,一些公用的實(shí)驗(yàn)室及實(shí)驗(yàn)儀器需要在登記表上預(yù)定才能使用。有一天,我在提前一個(gè)星期在登記表上預(yù)定好那天要用一個(gè)公用實(shí)驗(yàn)室的情況下 到那個(gè)實(shí)驗(yàn)室里去做實(shí)驗(yàn)。我透過(guò)門(mén)上的玻璃往里面一看,沒(méi)想到已有一個(gè)白人在做實(shí)驗(yàn)。我推門(mén)而入,語(yǔ)氣委婉地用英語(yǔ)對(duì)她說(shuō):“對(duì)不起,我已經(jīng)預(yù)定了這間實(shí) 驗(yàn)室,今天上午9點(diǎn)到12點(diǎn)應(yīng)該是我用這間實(shí)驗(yàn)室?!彼龖B(tài)度生硬地回答我說(shuō):“是嗎?用這間實(shí)驗(yàn)室還需預(yù)定嗎?”我一聽(tīng)她的英語(yǔ)口音,就知道是加拿大當(dāng)?shù)?人。我說(shuō):“是的,預(yù)定登記表就在外面進(jìn)門(mén)處的走廊墻上掛著?!彼蟾趴吹轿沂且粋€(gè)中國(guó)人,竟然態(tài)度蠻橫地說(shuō):“我不知道。我現(xiàn)在把做實(shí)驗(yàn)的東西都在這里 準(zhǔn)備好了,已經(jīng)在做實(shí)驗(yàn)了。你到其它的實(shí)驗(yàn)室去做實(shí)驗(yàn)。”我一聽(tīng)她那蠻不講理的話語(yǔ),氣不打一處來(lái),控制不住心中的憤懣,無(wú)意中提高聲調(diào)地說(shuō):“你不知道 是你的問(wèn)題。你必須現(xiàn)在停止你的實(shí)驗(yàn),讓出這個(gè)實(shí)驗(yàn)室給我使用,因?yàn)槲乙呀?jīng)登記過(guò)了。否則我馬上去找Christine(管理這個(gè)實(shí)驗(yàn)室的人)?!彼吹?我態(tài)度強(qiáng)硬,又在理上,只好悻悻地回答說(shuō):“好吧,我馬上停下來(lái)讓你用這間實(shí)驗(yàn)室。”
我退出實(shí)驗(yàn)室,在走廊上為我的實(shí)驗(yàn)準(zhǔn)備東西時(shí)發(fā)現(xiàn),另一間實(shí)驗(yàn)室空著沒(méi)有人用,我立即到登記表上把我的名字寫(xiě)上,然后回到我原來(lái)登記的實(shí)驗(yàn)室告訴那個(gè) 加拿大當(dāng)?shù)厝死^續(xù)在那間實(shí)驗(yàn)室做她的實(shí)驗(yàn),我可以換到對(duì)面的實(shí)驗(yàn)室做實(shí)驗(yàn)。我當(dāng)時(shí)那樣做的想法是,與我好說(shuō)好商量事情就好辦,何況我做人一向是樂(lè)于助人 的,對(duì)于利人不損己的事更是樂(lè)此不疲。如果看到我是中國(guó)人就想欺負(fù)我,沒(méi)門(mén)!
我在研究所里還遇到一件與此類(lèi)似的事。有一天,我提前在登記表上預(yù)定使用一個(gè)公用儀器,因?yàn)槟翘煸缟?1點(diǎn)鐘以后的時(shí)間已被人預(yù)定,我只好預(yù)定早上9 點(diǎn)到11點(diǎn),兩個(gè)小時(shí)可以正好把我的實(shí)驗(yàn)做完。為了充分利用那兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間,我那天特地起早床,提前到實(shí)驗(yàn)室里做好使用儀器的準(zhǔn)備。沒(méi)想到當(dāng)時(shí)已有一個(gè) 白人在那里使用那個(gè)儀器。我一看手表,8點(diǎn)30分,而我預(yù)定的時(shí)間是9點(diǎn)到11點(diǎn),人家在那里使用儀器我無(wú)可指責(zé)。于是,我就開(kāi)始在房間內(nèi)準(zhǔn)備我做實(shí)驗(yàn)的 東西。到了8點(diǎn)55分,我看到那人毫無(wú)要離開(kāi)的跡象,于是走上前提醒他說(shuō):“對(duì)不起,我想告訴你一下,我已經(jīng)預(yù)定了9點(diǎn)到11點(diǎn)使用這個(gè)儀器?!彼卮鹞?說(shuō):“是嗎?”我指著房間內(nèi)的墻壁對(duì)他說(shuō):“是的,預(yù)定登記表就在這個(gè)墻上?!彼匆豢吹怯洷恚挚戳艘幌滤氖直?,回答我說(shuō):“你定的是9點(diǎn)開(kāi)始,現(xiàn)在 才8點(diǎn)55分。”我說(shuō):“我現(xiàn)在只是提醒你一下,我需要在9點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)開(kāi)始使用這個(gè)儀器?!比缓螅揖偷脚赃叺囊粋€(gè)計(jì)算機(jī)上邊查我的e-mail邊等他。到了 9點(diǎn)05分,他還在那里用儀器,而且知道我就在旁邊等著用儀器,卻不肯停下來(lái)。我看著這一情況心里就不高興了,于是走上前對(duì)他說(shuō):“對(duì)不起,現(xiàn)在已經(jīng)9點(diǎn) 05分了,你必須馬上停下來(lái)。我只有兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間使用這個(gè)儀器,而我的實(shí)驗(yàn)需要兩個(gè)小時(shí)才能完成。兩個(gè)小時(shí)不能做完,我的這個(gè)實(shí)驗(yàn)就等于白做。”他聽(tīng)我 說(shuō)完后,還在那里磨磨蹭蹭,不肯停下來(lái)。我立刻拉大嗓門(mén)不客氣地對(duì)他吼起來(lái):“你必須現(xiàn)在馬上停下來(lái)!”他一聽(tīng)似乎一驚,一邊收拾東西一邊說(shuō):“干嗎那么 認(rèn)真?!蔽也粺o(wú)好氣地回答說(shuō):“我不認(rèn)真你會(huì)停下來(lái)嗎?”
我之所以用那種態(tài)度對(duì)待那個(gè)白人,是因?yàn)槲衣?tīng)到他的英語(yǔ)帶有東歐口音。心想,連東歐來(lái)的移民也認(rèn)為我們中國(guó)移民老實(shí)可欺,看到我的中國(guó)人面孔就想對(duì)我無(wú)禮。今天的事我有理,我就要讓你知道中國(guó)人是不可欺的!
我之所以說(shuō)在這件事上我有理,是因?yàn)槲鞣饺藢?duì)預(yù)定使用公用場(chǎng)所或設(shè)備的概念是十分明確的:在有人正在旁邊等著用的情況下,到了預(yù)定使用的時(shí)間就要立即 停下來(lái)讓下面預(yù)定的人使用。恐怕有的讀者對(duì)西方社會(huì)這一情況不是很了解,我在此舉一件事例來(lái)說(shuō)明一下。
有一次,我們科室的人到預(yù)定好時(shí)間的會(huì)議室開(kāi)會(huì)。走到那里發(fā)現(xiàn),里面有一個(gè)在國(guó)際上很有名望的教授與他的實(shí)驗(yàn)室的人在開(kāi)會(huì)。因?yàn)闀?huì)還沒(méi)開(kāi)完,超過(guò)了預(yù) 定的時(shí)間。我看到我們科室的人都站著在外面等,于是就毫不客氣地在外面敲門(mén)告知他們,到了我們預(yù)定的時(shí)間。他們立即停止開(kāi)會(huì),因?yàn)樗麄冎?,再重要的事沒(méi) 討論完也要先把會(huì)議室讓出來(lái)給人家預(yù)定好時(shí)間的人使用——這對(duì)西方人來(lái)講是屬于常識(shí)性的問(wèn)題。所以,以上談到的兩件我親身經(jīng)歷的事,足以說(shuō)明那兩個(gè)白人是 看到我的中國(guó)人面孔就想欺負(fù)我,而并非是我自己過(guò)于敏感。
我確信,我們從中國(guó)移民到加拿大生活過(guò)一段時(shí)間的人,都在不同的程度上遇到過(guò)加拿大當(dāng)?shù)厝嘶蚱渌逡岬娜说囊恍┎缓锨槔淼膶?duì)待,而我在報(bào)端及網(wǎng)上很少 看到這方面的報(bào)道或評(píng)論。這可能是因?yàn)槲覀冊(cè)瓉?lái)生活在中國(guó),深受儒家思想的影響,講求的是“和為貴”,“忍得一時(shí)之氣,免爭(zhēng)白日之憂”,在遇到糾紛時(shí)的處 理原則是大事化小,小事化無(wú)。移民到加拿大后,加上語(yǔ)言方面的原因,當(dāng)受到加拿大當(dāng)?shù)厝嘶蚱渌逡岬囊泼竦钠圬?fù)時(shí),只好忍氣吞聲,逆來(lái)順受。
對(duì)于受到他人欺負(fù)一事,我個(gè)人的處理方法是:對(duì)來(lái)自中國(guó)人之間的無(wú)禮言行,我可以隱忍不發(fā),因?yàn)樗恰懊褡鍍?nèi)部矛盾”;對(duì)于來(lái)自其它族裔的欺凌,我在 理由充分、證據(jù)確鑿的情況下,絕不容忍,一定要辯出個(gè)是非曲直來(lái)才肯罷休。我這樣做的目的是想讓那些素質(zhì)低下、缺乏教養(yǎng),而又想欺負(fù)我們中國(guó)移民的人知道 我們中國(guó)人是不好欺負(fù)的。
我們中國(guó)移民遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)故土,由于文化上的差異,或多或少地會(huì)感到加拿大缺少適合于我們中國(guó)移民的娛樂(lè),多數(shù)中國(guó)移民用互相傳看中國(guó)出版的電視連續(xù)劇光盤(pán)來(lái) 排遣精神上的苦悶與寂寞。如果我們?cè)诩幽么蟮纳鐣?huì)生活中還要受到其它族裔的人的欺負(fù),這無(wú)疑會(huì)給我們的移民生活蒙上又一道陰影。為此,在語(yǔ)言上有能力的中 國(guó)移民,在受到其它族裔的人的欺負(fù)時(shí),一定要據(jù)理力爭(zhēng),不要讓他們產(chǎn)生中國(guó)人好欺負(fù)的印象而專(zhuān)門(mén)欺負(fù)中國(guó)移民。
當(dāng)然,在這種事的處理上除了有理外,還應(yīng)該做到有利、有節(jié)。對(duì)于那些窮兇極惡、置法律而不顧的暴徒就沒(méi)有必要去與他們據(jù)理力爭(zhēng)了,因?yàn)樗麄兏揪筒皇?說(shuō)理的對(duì)象。我這樣說(shuō)的原因是,我不想讓我們中國(guó)移民同胞們因?yàn)槭艿狡圬?fù),與他們?nèi)ブv道理而遭受無(wú)妄之災(zāi)。筆者在文中談到的那位中國(guó)移民在停車(chē)場(chǎng)對(duì)待白人 無(wú)故引起事端的處理方法就十分得當(dāng)。對(duì)方體魄彪悍,言語(yǔ)粗野,一看就知道絕非善輩。他的處理方法是不卑不亢:既不軟弱退讓?zhuān)植挥残钥範(fàn)?,搞得那個(gè)無(wú)端滋 事之徒對(duì)他莫可奈何。這種處理方法實(shí)在是堪稱(chēng)典范,值得同胞們?cè)谔幚磉@類(lèi)事時(shí)借鑒。

