主講人:我是法國(guó)教育中心的負(fù)責(zé)人，我們現(xiàn)在叫法國(guó)教育中心。我們是屬于法國(guó)駐華大使館文化處，重要的工作是幫助學(xué)生辦留學(xué)的簽證，這個(gè)工作從2003年開始。在中國(guó)有四個(gè)中心，就是有法國(guó)大使館的領(lǐng)事館的城市，就是在北京、上海、廣州、武漢都有。辦留學(xué)的簽證是通過(guò)我們的網(wǎng)站，是我們的學(xué)生需要寄給我們的材料，收到材料以后，我們會(huì)通知你們說(shuō)有什么問題。
材料完成以后，可能重要的工作是核實(shí)你們的材料，就是中國(guó)方面的材料、文憑、資金的證明等等，還有法國(guó)學(xué)校的材料，就是法國(guó)學(xué)校的通知書。對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)，重要是后一部分的面試，我會(huì)告訴你們面試是什么樣的面試。
你知道法國(guó)學(xué)校和中國(guó)學(xué)校是9月份開學(xué)，7月份、8月份辦簽證的人特別多，想9月份去法國(guó)，8月份寄給我們材料肯定來(lái)不及，一般來(lái)說(shuō)少要提前兩個(gè)月，如果你們想比較放松去法國(guó)留學(xué)，需要5、6月份開始寄給我們材料。
我們有一個(gè)要求是語(yǔ)言方向，如果有需要想出國(guó)的學(xué)生，出國(guó)之前需要有基本的法語(yǔ)水平，就是說(shuō)大部分是學(xué)習(xí)500課時(shí)的法語(yǔ)才可以，如果對(duì)語(yǔ)言能力特別強(qiáng)的學(xué)生可能30課時(shí)就可以，如果學(xué)習(xí)不好的學(xué)生可以學(xué)一千多課時(shí)。評(píng)估語(yǔ)言水平我們安排法語(yǔ)水平考試。法語(yǔ)水平考試是用電腦考試，方法比原來(lái)方便一些，一個(gè)是每個(gè)中心，每個(gè)星期少有一場(chǎng)考試，可以隨便考試。學(xué)生可以馬上知道結(jié)果，以前是需要幾個(gè)星期才能得到結(jié)果
對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)后一步是面試，很多學(xué)生說(shuō)面試是一種考試，不是。重要是了解你們學(xué)生想去法國(guó)是什么樣的原因，我們也想評(píng)估一下你們的法語(yǔ)，因?yàn)榉ㄕZ(yǔ)水平考試是可以知道你們的水平怎么樣，和法國(guó)人怎么交流，這點(diǎn)是很重要的，因?yàn)榈椒▏?guó)以后，如果沒有辦法和法國(guó)人交流，生活肯定很困難。我們法國(guó)是一個(gè)比較負(fù)責(zé)任的國(guó)家，我們肯定希望外國(guó)學(xué)生到法國(guó)以后，沒有生活上的很大的困難。而且我們希望了解一下你們的學(xué)習(xí)計(jì)劃，剛才有學(xué)生說(shuō)不太清楚的地方，這可以給你們一個(gè)機(jī)會(huì)，提出你們的學(xué)習(xí)計(jì)劃有什么不太清楚的地方。后想提一提為什么想去法國(guó)，為什么想學(xué)習(xí)專業(yè)。
面試以后，我們馬上把你們所有的情況寄給簽證處，當(dāng)然不是我們進(jìn)行簽證，是法國(guó)大使館的簽證處決定。剛才說(shuō)的簽證有點(diǎn)多，重要不是考慮簽證的事，重要的是學(xué)習(xí)計(jì)劃，如果你的學(xué)習(xí)計(jì)劃好，合適你，你選這個(gè)學(xué)校選這個(gè)專業(yè)合適你，肯定沒有很大的問題，所以這點(diǎn)對(duì)我來(lái)說(shuō)是重要的?？紤]學(xué)習(xí)計(jì)劃需要考慮一個(gè)問題，一個(gè)問題是學(xué)習(xí)什么專業(yè)，比方說(shuō)是一個(gè)本科畢業(yè)的學(xué)生去法國(guó)繼續(xù)學(xué)他的專業(yè)，讀碩士研究生，但是去法國(guó)考慮的比較深，學(xué)習(xí)什么專業(yè)。還有的學(xué)生想換一些專業(yè)，想學(xué)習(xí)別的專業(yè)，這種學(xué)生比較多，你需要考慮上什么樣的學(xué)校，因?yàn)橛行W(xué)校不接受跨專業(yè)的學(xué)生，所以學(xué)習(xí)碩士的需要考慮什么樣的學(xué)校，法國(guó)的學(xué)校有很多，有三種學(xué)校，有大學(xué)，國(guó)立、私立的學(xué)校。你們需要考慮這一點(diǎn)。本科畢業(yè)的學(xué)生選擇的專業(yè)和原來(lái)的專業(yè)不完全一樣，可能考慮要直接讀碩士還是先上本科后的一年就是學(xué)完第三年，這種問題是比較重要的。后一個(gè)問題是語(yǔ)言的要求，有人問我法國(guó)政府對(duì)語(yǔ)言是什么要求，這個(gè)問題比較難回答，不同的專業(yè)有不同的要求，學(xué)校也有不同的要求，比如法律肯定需要很好的法語(yǔ)，所以語(yǔ)言的要求肯定很高。但是學(xué)理工方向比如數(shù)學(xué)，不需要特別高的法語(yǔ)，所以大學(xué)對(duì)學(xué)生的語(yǔ)言方向的要求也不是很高。這幾個(gè)問題特別重要，每個(gè)學(xué)生要好好考慮這四個(gè)問題。材料上有我們的教育中心的網(wǎng)站，4月份可能有新的網(wǎng)站出現(xiàn)。
[以下為現(xiàn)場(chǎng)提問部分]
提問:經(jīng)濟(jì)和管理的專業(yè)大概需要什么程度的法語(yǔ)水平？
主講人:沒有任何的規(guī)定，每個(gè)大學(xué)都有規(guī)定，肯定大部分的中國(guó)學(xué)生都是現(xiàn)在在法國(guó)少學(xué)半年，然后再接觸專業(yè)，我們可以談?wù)勀菍I(yè)的水平，看你到?jīng)]到那個(gè)水平，出國(guó)的學(xué)生到那個(gè)水平是比較高的水平。
提問:我本人專業(yè)是市場(chǎng)營(yíng)銷的，我想學(xué)旅游管理方面，如果轉(zhuǎn)專業(yè)跨度不是特別大，但是也有一定的跨度，不懂關(guān)于旅游方面的知識(shí)，轉(zhuǎn)專業(yè)方面是有什么限制？是本科畢業(yè)，現(xiàn)在是大四。
主講人:出國(guó)有什么要求，肯定看你的情況，低的是法國(guó)的本科，按照大學(xué)的要求，旅游專業(yè)有好多種，有的是和你比較合適，有的是別的方向，肯定是不同的學(xué)校有不同的要求。
提問:我是學(xué)習(xí)面包方面的知識(shí)，我想增加一些培訓(xùn)，比如在法國(guó)學(xué)習(xí)怎么樣開面包房或者做蛋糕這些技術(shù)方面，需要什么樣的水平？
主講人:不是在大學(xué)學(xué)習(xí)，不知道中國(guó)怎么樣，肯定不是在大學(xué)里面學(xué)的這種技術(shù)方向。你以前在學(xué)這個(gè)專業(yè)，可能大學(xué)沒有這個(gè)專業(yè)。
提問:據(jù)我所知是函授的學(xué)歷法國(guó)不承認(rèn)的，我有一個(gè)朋友是中國(guó)?？飘厴I(yè)，現(xiàn)在在法國(guó)，可是大學(xué)的國(guó)際處告訴他，中國(guó)學(xué)校的?？莆膽{是不被承認(rèn)的，會(huì)有這種情況嗎？
主講人:不是法國(guó)大使館，我們沒有決定這種事情，肯定是自己去的。
提問:針對(duì)文憑限制，除了函授不承認(rèn)，只是針對(duì)文憑，不是針對(duì)學(xué)校？
主講人:我們沒有這個(gè)要求。
提問:我的孩子高中畢業(yè)，現(xiàn)在聽說(shuō)高中畢業(yè)到法國(guó)留學(xué)比較困難，大專本科畢業(yè)簽證率不是很高，是真的嗎？
主講人:不是。我們希望安排中國(guó)的優(yōu)秀的學(xué)生，本科畢業(yè)的學(xué)生，屬于中國(guó)民辦大學(xué)的學(xué)生，讓他們出國(guó)去法國(guó)留學(xué)，跟原來(lái)是一樣的，沒有那么難。
提問:有了大學(xué)錄取通知書去法國(guó)留學(xué)，我們說(shuō)拒簽挺高的，我們很擔(dān)心？
主講人:重要的是有一個(gè)讓你的女兒上大學(xué)，如果有這種項(xiàng)目，法國(guó)大學(xué)方向接收各高中畢業(yè)的學(xué)生，肯定沒有很大的問題。
提問:法國(guó)的UT教育工程師，高中畢業(yè)生讀那個(gè)怎么樣，是精英教育嗎？
主講人:我代表法國(guó)駐華大使館，我不能比較法國(guó)學(xué)校這個(gè)好，這個(gè)不太好，對(duì)我來(lái)說(shuō)回答你這個(gè)問題比較困難。
提問: 在二月底在法語(yǔ)中心有一個(gè)考試，和DAF有什么區(qū)別？為什么是兩種？
主講人:差不多一樣。因?yàn)橛械膶W(xué)校選擇法語(yǔ)水平考試。
提問:跟法國(guó)學(xué)校直接聯(lián)系，聯(lián)系方式從哪里能得到呢？
主講人:你知道有一個(gè)中國(guó)規(guī)定，學(xué)生需要通過(guò)中介出國(guó)。不是我們的決定，是中國(guó)政府的決定。
提問:本科讀法語(yǔ)的學(xué)生可以不考大夫嗎？
主講人:不需要大夫成績(jī)。
提問:如果我的法語(yǔ)學(xué)習(xí)不夠500學(xué)時(shí)，但是大夫考試成績(jī)500分以上？
主講人:不太可能。
提問:比如我自學(xué)或者有朋友教我。
主講人:不太可能，一般來(lái)說(shuō)法國(guó)人專家的考試也不一定到500分。重要是你的能力，如果你學(xué)法語(yǔ)學(xué)10個(gè)小時(shí)也可以有很好的法語(yǔ)，也可以很順利地和法國(guó)人交流，肯定沒有問題。
提問:在什么地方可以查到法國(guó)的商業(yè)學(xué)校在中國(guó)是被承認(rèn)文憑的。第二個(gè)問題，我是不是可以不通過(guò)中介的方法，通過(guò)一些網(wǎng)上報(bào)名。
主講人:網(wǎng)上介紹所有的法國(guó)學(xué)校的情況，可以通過(guò)我們的網(wǎng)址（www.cefchine.org）看。第二個(gè)問題是很多教育部的規(guī)定弄了一個(gè)代理的問題。
材料完成以后，可能重要的工作是核實(shí)你們的材料，就是中國(guó)方面的材料、文憑、資金的證明等等，還有法國(guó)學(xué)校的材料，就是法國(guó)學(xué)校的通知書。對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)，重要是后一部分的面試，我會(huì)告訴你們面試是什么樣的面試。
你知道法國(guó)學(xué)校和中國(guó)學(xué)校是9月份開學(xué)，7月份、8月份辦簽證的人特別多，想9月份去法國(guó)，8月份寄給我們材料肯定來(lái)不及，一般來(lái)說(shuō)少要提前兩個(gè)月，如果你們想比較放松去法國(guó)留學(xué)，需要5、6月份開始寄給我們材料。
我們有一個(gè)要求是語(yǔ)言方向，如果有需要想出國(guó)的學(xué)生，出國(guó)之前需要有基本的法語(yǔ)水平，就是說(shuō)大部分是學(xué)習(xí)500課時(shí)的法語(yǔ)才可以，如果對(duì)語(yǔ)言能力特別強(qiáng)的學(xué)生可能30課時(shí)就可以，如果學(xué)習(xí)不好的學(xué)生可以學(xué)一千多課時(shí)。評(píng)估語(yǔ)言水平我們安排法語(yǔ)水平考試。法語(yǔ)水平考試是用電腦考試，方法比原來(lái)方便一些，一個(gè)是每個(gè)中心，每個(gè)星期少有一場(chǎng)考試，可以隨便考試。學(xué)生可以馬上知道結(jié)果，以前是需要幾個(gè)星期才能得到結(jié)果
對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)后一步是面試，很多學(xué)生說(shuō)面試是一種考試，不是。重要是了解你們學(xué)生想去法國(guó)是什么樣的原因，我們也想評(píng)估一下你們的法語(yǔ)，因?yàn)榉ㄕZ(yǔ)水平考試是可以知道你們的水平怎么樣，和法國(guó)人怎么交流，這點(diǎn)是很重要的，因?yàn)榈椒▏?guó)以后，如果沒有辦法和法國(guó)人交流，生活肯定很困難。我們法國(guó)是一個(gè)比較負(fù)責(zé)任的國(guó)家，我們肯定希望外國(guó)學(xué)生到法國(guó)以后，沒有生活上的很大的困難。而且我們希望了解一下你們的學(xué)習(xí)計(jì)劃，剛才有學(xué)生說(shuō)不太清楚的地方，這可以給你們一個(gè)機(jī)會(huì)，提出你們的學(xué)習(xí)計(jì)劃有什么不太清楚的地方。后想提一提為什么想去法國(guó)，為什么想學(xué)習(xí)專業(yè)。
面試以后，我們馬上把你們所有的情況寄給簽證處，當(dāng)然不是我們進(jìn)行簽證，是法國(guó)大使館的簽證處決定。剛才說(shuō)的簽證有點(diǎn)多，重要不是考慮簽證的事，重要的是學(xué)習(xí)計(jì)劃，如果你的學(xué)習(xí)計(jì)劃好，合適你，你選這個(gè)學(xué)校選這個(gè)專業(yè)合適你，肯定沒有很大的問題，所以這點(diǎn)對(duì)我來(lái)說(shuō)是重要的?？紤]學(xué)習(xí)計(jì)劃需要考慮一個(gè)問題，一個(gè)問題是學(xué)習(xí)什么專業(yè)，比方說(shuō)是一個(gè)本科畢業(yè)的學(xué)生去法國(guó)繼續(xù)學(xué)他的專業(yè)，讀碩士研究生，但是去法國(guó)考慮的比較深，學(xué)習(xí)什么專業(yè)。還有的學(xué)生想換一些專業(yè)，想學(xué)習(xí)別的專業(yè)，這種學(xué)生比較多，你需要考慮上什么樣的學(xué)校，因?yàn)橛行W(xué)校不接受跨專業(yè)的學(xué)生，所以學(xué)習(xí)碩士的需要考慮什么樣的學(xué)校，法國(guó)的學(xué)校有很多，有三種學(xué)校，有大學(xué)，國(guó)立、私立的學(xué)校。你們需要考慮這一點(diǎn)。本科畢業(yè)的學(xué)生選擇的專業(yè)和原來(lái)的專業(yè)不完全一樣，可能考慮要直接讀碩士還是先上本科后的一年就是學(xué)完第三年，這種問題是比較重要的。后一個(gè)問題是語(yǔ)言的要求，有人問我法國(guó)政府對(duì)語(yǔ)言是什么要求，這個(gè)問題比較難回答，不同的專業(yè)有不同的要求，學(xué)校也有不同的要求，比如法律肯定需要很好的法語(yǔ)，所以語(yǔ)言的要求肯定很高。但是學(xué)理工方向比如數(shù)學(xué)，不需要特別高的法語(yǔ)，所以大學(xué)對(duì)學(xué)生的語(yǔ)言方向的要求也不是很高。這幾個(gè)問題特別重要，每個(gè)學(xué)生要好好考慮這四個(gè)問題。材料上有我們的教育中心的網(wǎng)站，4月份可能有新的網(wǎng)站出現(xiàn)。
[以下為現(xiàn)場(chǎng)提問部分]
提問:經(jīng)濟(jì)和管理的專業(yè)大概需要什么程度的法語(yǔ)水平？
主講人:沒有任何的規(guī)定，每個(gè)大學(xué)都有規(guī)定，肯定大部分的中國(guó)學(xué)生都是現(xiàn)在在法國(guó)少學(xué)半年，然后再接觸專業(yè)，我們可以談?wù)勀菍I(yè)的水平，看你到?jīng)]到那個(gè)水平，出國(guó)的學(xué)生到那個(gè)水平是比較高的水平。
提問:我本人專業(yè)是市場(chǎng)營(yíng)銷的，我想學(xué)旅游管理方面，如果轉(zhuǎn)專業(yè)跨度不是特別大，但是也有一定的跨度，不懂關(guān)于旅游方面的知識(shí)，轉(zhuǎn)專業(yè)方面是有什么限制？是本科畢業(yè)，現(xiàn)在是大四。
主講人:出國(guó)有什么要求，肯定看你的情況，低的是法國(guó)的本科，按照大學(xué)的要求，旅游專業(yè)有好多種，有的是和你比較合適，有的是別的方向，肯定是不同的學(xué)校有不同的要求。
提問:我是學(xué)習(xí)面包方面的知識(shí)，我想增加一些培訓(xùn)，比如在法國(guó)學(xué)習(xí)怎么樣開面包房或者做蛋糕這些技術(shù)方面，需要什么樣的水平？
主講人:不是在大學(xué)學(xué)習(xí)，不知道中國(guó)怎么樣，肯定不是在大學(xué)里面學(xué)的這種技術(shù)方向。你以前在學(xué)這個(gè)專業(yè)，可能大學(xué)沒有這個(gè)專業(yè)。
提問:據(jù)我所知是函授的學(xué)歷法國(guó)不承認(rèn)的，我有一個(gè)朋友是中國(guó)?？飘厴I(yè)，現(xiàn)在在法國(guó)，可是大學(xué)的國(guó)際處告訴他，中國(guó)學(xué)校的?？莆膽{是不被承認(rèn)的，會(huì)有這種情況嗎？
主講人:不是法國(guó)大使館，我們沒有決定這種事情，肯定是自己去的。
提問:針對(duì)文憑限制，除了函授不承認(rèn)，只是針對(duì)文憑，不是針對(duì)學(xué)校？
主講人:我們沒有這個(gè)要求。
提問:我的孩子高中畢業(yè)，現(xiàn)在聽說(shuō)高中畢業(yè)到法國(guó)留學(xué)比較困難，大專本科畢業(yè)簽證率不是很高，是真的嗎？
主講人:不是。我們希望安排中國(guó)的優(yōu)秀的學(xué)生，本科畢業(yè)的學(xué)生，屬于中國(guó)民辦大學(xué)的學(xué)生，讓他們出國(guó)去法國(guó)留學(xué)，跟原來(lái)是一樣的，沒有那么難。
提問:有了大學(xué)錄取通知書去法國(guó)留學(xué)，我們說(shuō)拒簽挺高的，我們很擔(dān)心？
主講人:重要的是有一個(gè)讓你的女兒上大學(xué)，如果有這種項(xiàng)目，法國(guó)大學(xué)方向接收各高中畢業(yè)的學(xué)生，肯定沒有很大的問題。
提問:法國(guó)的UT教育工程師，高中畢業(yè)生讀那個(gè)怎么樣，是精英教育嗎？
主講人:我代表法國(guó)駐華大使館，我不能比較法國(guó)學(xué)校這個(gè)好，這個(gè)不太好，對(duì)我來(lái)說(shuō)回答你這個(gè)問題比較困難。
提問: 在二月底在法語(yǔ)中心有一個(gè)考試，和DAF有什么區(qū)別？為什么是兩種？
主講人:差不多一樣。因?yàn)橛械膶W(xué)校選擇法語(yǔ)水平考試。
提問:跟法國(guó)學(xué)校直接聯(lián)系，聯(lián)系方式從哪里能得到呢？
主講人:你知道有一個(gè)中國(guó)規(guī)定，學(xué)生需要通過(guò)中介出國(guó)。不是我們的決定，是中國(guó)政府的決定。
提問:本科讀法語(yǔ)的學(xué)生可以不考大夫嗎？
主講人:不需要大夫成績(jī)。
提問:如果我的法語(yǔ)學(xué)習(xí)不夠500學(xué)時(shí)，但是大夫考試成績(jī)500分以上？
主講人:不太可能。
提問:比如我自學(xué)或者有朋友教我。
主講人:不太可能，一般來(lái)說(shuō)法國(guó)人專家的考試也不一定到500分。重要是你的能力，如果你學(xué)法語(yǔ)學(xué)10個(gè)小時(shí)也可以有很好的法語(yǔ)，也可以很順利地和法國(guó)人交流，肯定沒有問題。
提問:在什么地方可以查到法國(guó)的商業(yè)學(xué)校在中國(guó)是被承認(rèn)文憑的。第二個(gè)問題，我是不是可以不通過(guò)中介的方法，通過(guò)一些網(wǎng)上報(bào)名。
主講人:網(wǎng)上介紹所有的法國(guó)學(xué)校的情況，可以通過(guò)我們的網(wǎng)址（www.cefchine.org）看。第二個(gè)問題是很多教育部的規(guī)定弄了一個(gè)代理的問題。