用簡單英語談生意【56】（訂單篇）

(111)
    A: Can we substitute the J-123 for the J113?
    B: Is the price the same?
    A: Yes ,just the same.
    B: That will be alright with us.
    A:以J-123來替代J-113，可以嗎？
    B:價錢一樣嗎？
    A:一樣。
    B:那就可以。
    (112)
    A: Our order specified "no substitutions".
    B: We were out of the part you needed.
    A: We just can't use this one, it won't work.
    B: Is see ,we'll have it picked up ,in that case.
    A:我們訂單上特別裁明了“拒收替代品”。
    B:你要的那種零件我們沒有貨了，
    A:這種的我們就是不能用，行不通的。
    B:哦，我明白了，這樣子的話，我們就把它挑出來。