《中文菜單英文譯法》(25)

字號:

禽蛋類 Poultry and Eggs
    紅酒鵝肝 :Braised Goose Liver/ Foie Gras in Red Wine
    奶酪火腿雞排 :Chicken Cordon Bleu
    燒瓤春雞卷 :Grilled Stuffed Chicken Rolls
    紅酒燴雞 :Braised Chicken with Red Wine
    烤雞胸釀奶酪蘑菇餡 :Baked Chicken Breast Stuffed with Mushroom and Cheese
    炸培根雞肉卷 :Deep-Fried Chicken and Bacon Rolls
    水波雞胸配意式香醋汁 :Poached Chicken Breast with Balsamic Sauce
    烤火雞配紅漿果沙司 :Roast Turkey with Cranberry Sauce
    烤瓤火雞 :Roast Stuffed Turkey
    燒烤雞腿 :BBQ Chicken Leg
    烤檸檬雞腿配炸薯條 :Roasted Lemon Marinade Chicken Leg with French Fries
    扒雞胸 :Char-Grilled Chicken Breast
    咖喱雞 :Chicken Curry
    秘制鴨胸配黑菌炒土豆 :Pan-Fried Duck Breast with Sautéed Potatoes and Truffles
    火腿煎蛋 :Fried Egg with Ham
    洛林乳蛋餅 :Quiche Lorraine
    熘糊蛋 :Scrambled Egg
    牛肉類 Beef
    紅燴牛肉 :Beef Stew
    白燴小牛肉 :Fricasseed Veal
    牛里脊扒配黑椒少司 :Grilled Beef Tenderloin with Black Pepper Sauce
    扒肉眼牛排 :Grilled Rib-Eye Steak
    西冷牛排配紅酒少司 :Roast Sirloin Steak with Red Wine Sauce
    T骨牛扒 :T-Bone Steak
    烤牛肉 :Roast Beef
    羅西尼牛柳配缽酒汁 :Beef Tenderloin and Goose Liver with Truffle in Port Wine Sauce
    青椒汁牛柳 :Beef Tenderloin with Green Peppercorn Sauce
    鐵板西冷牛扒 :Sizzling Sirloin Steak
    香煎奧斯卡仔牛排 :Pan-Fried Veal Steak Oscar in Hollandaise Sauce
    咖喱牛肉 :Curry Beef
    威靈頓牛柳 :Filet of Beef Wellington
    俄式牛柳絲 :Beef Stroganoff
    燴牛舌 :Braised Ox Tongue
    紅燴牛膝 :Osso Bucco
    黑胡椒鹿柳配野蘑菇和芹菜烤面皮 :Venison Filet with Black Pepper Coated with Mushrooms and Celery