現(xiàn)代社會，人們在實現(xiàn)自我推銷時，外語能力成了一項不容忽視的條件。因而，一份簡潔，明了、富有說服力的英文簡歷會幫助你實現(xiàn)自我推銷的目的。
在英語中，簡歷一般采用Resume 或 Curriculum Vitea 一詞，偶爾也有Data Sheet或Vita，Vitae 的用法。
簡歷是就業(yè)時不可缺少的材料。它不是對自己的經(jīng)歷以及經(jīng)驗的一一列舉，而是列出主要的且密切相關(guān)的材料。例如：經(jīng)驗、業(yè)績、能力、性格等等，然后將這些相關(guān)信息用簡潔有力的文字表達出來。寫簡歷時，應(yīng)身臨其境地設(shè)想是推銷員，并把自己當(dāng)作產(chǎn)品推銷。簡歷是人們尋求職業(yè)的重要手段，也是爭取就業(yè)機會的第一關(guān)，因此，它必須寫得出色，以便吸引雇主。通常一份成功的簡歷要遵循下列準則：
1）展現(xiàn)自己的優(yōu)勢和特長；
2）提供能吸引雇主的信息；
3）曾經(jīng)取得過的成績；
4）附上具有說服力的證明材料、證明人和推薦信。
5）格式美觀，長度適中；
6）用詞妥貼，語言簡潔而不失重點。
簡歷——舉例
例1
Directions：You are applying for admission to qraduate law program and in need of a resume please write it to describe
1） your education background，qualifications and honors
2） experience
3） personal information
You should write about 100 words
RESUME
LI MING
203 APT 32 ALLEY 1324 NANJING RD （E）
SHANGHAI 20020， PRC
E-MAIL ADDRESS：Liming@sohu.com
OBJECTIVE：Seeking admission to graduate program of law
EDUCATION：Fudan University1999-present
Major in law
Shanghai No.1 High School1996-1999
QUALIFICATIONS：University graduation certificate and bachelor
degree to be conferred upon graduation（2003）
CET6 College English Test level 6 0ct. 2002
HONORS：First prize winner of Department speech contest Oct.2002
University scholarship for Excellent studeuts （2001，2002）
EXPERIENCE resident of Students'Union
2001-present
Editor of University Journal2000-2001
SPECIAL SKILLS：Good at public speech and debate
Proficient in English （fluent speaking and writing）
Expertise on commercial law
Good command of Word & Excel software
PERSONAL DATA ate of Birth：8/21/1980
Sex：male
Marital Status：unmarried
Health：good
REFERENCES：Zhuang zhong
Dean of law dept
Fudan University
Law professor
*這份簡歷是仿照美式的，第一個項目就是“求職意向”（objective），開門見山，一目了然。請注意“學(xué)歷”（Education）和“工作經(jīng)歷”（Experience），英文必須先寫近的，后寫遠的，與中文恰好相反。西方強調(diào)個人特長，所以簡歷中提一下自己的特長（special skills）簡歷末尾給出推薦人證明你的英文和專業(yè)水平。推薦人應(yīng)有一定的身份。
在英語中，簡歷一般采用Resume 或 Curriculum Vitea 一詞，偶爾也有Data Sheet或Vita，Vitae 的用法。
簡歷是就業(yè)時不可缺少的材料。它不是對自己的經(jīng)歷以及經(jīng)驗的一一列舉，而是列出主要的且密切相關(guān)的材料。例如：經(jīng)驗、業(yè)績、能力、性格等等，然后將這些相關(guān)信息用簡潔有力的文字表達出來。寫簡歷時，應(yīng)身臨其境地設(shè)想是推銷員，并把自己當(dāng)作產(chǎn)品推銷。簡歷是人們尋求職業(yè)的重要手段，也是爭取就業(yè)機會的第一關(guān)，因此，它必須寫得出色，以便吸引雇主。通常一份成功的簡歷要遵循下列準則：
1）展現(xiàn)自己的優(yōu)勢和特長；
2）提供能吸引雇主的信息；
3）曾經(jīng)取得過的成績；
4）附上具有說服力的證明材料、證明人和推薦信。
5）格式美觀，長度適中；
6）用詞妥貼，語言簡潔而不失重點。
簡歷——舉例
例1
Directions：You are applying for admission to qraduate law program and in need of a resume please write it to describe
1） your education background，qualifications and honors
2） experience
3） personal information
You should write about 100 words
RESUME
LI MING
203 APT 32 ALLEY 1324 NANJING RD （E）
SHANGHAI 20020， PRC
E-MAIL ADDRESS：Liming@sohu.com
OBJECTIVE：Seeking admission to graduate program of law
EDUCATION：Fudan University1999-present
Major in law
Shanghai No.1 High School1996-1999
QUALIFICATIONS：University graduation certificate and bachelor
degree to be conferred upon graduation（2003）
CET6 College English Test level 6 0ct. 2002
HONORS：First prize winner of Department speech contest Oct.2002
University scholarship for Excellent studeuts （2001，2002）
EXPERIENCE resident of Students'Union
2001-present
Editor of University Journal2000-2001
SPECIAL SKILLS：Good at public speech and debate
Proficient in English （fluent speaking and writing）
Expertise on commercial law
Good command of Word & Excel software
PERSONAL DATA ate of Birth：8/21/1980
Sex：male
Marital Status：unmarried
Health：good
REFERENCES：Zhuang zhong
Dean of law dept
Fudan University
Law professor
*這份簡歷是仿照美式的，第一個項目就是“求職意向”（objective），開門見山，一目了然。請注意“學(xué)歷”（Education）和“工作經(jīng)歷”（Experience），英文必須先寫近的，后寫遠的，與中文恰好相反。西方強調(diào)個人特長，所以簡歷中提一下自己的特長（special skills）簡歷末尾給出推薦人證明你的英文和專業(yè)水平。推薦人應(yīng)有一定的身份。