斯佩塞德指蘇格蘭境內(nèi)向東北方向綿延的凱恩戈姆山(Cairngorm Mountains)山麓峽谷邊上的地區(qū)。斯佩河(The River Spey)美麗而湍急,被大馬哈魚的捕魚專家們公認為是世界上用于運動的的河流之一。為追尋上好的威士忌和美麗的山脈景致,我踏遍了斯佩塞德的每個角落,順便造訪了聞名遐邇的威士忌酒廠,比如Glenfiddich和Macallan.也參觀了一些的淡麥芽威士忌制造廠。
Getting around 觀光方式
這一地區(qū)雖然山巒起伏卻不會迷路,因為僅有的幾條大道標(biāo)志清晰??梢栽谝蚋?nèi)斯(Inverness)租車,車行有Sharps Reliable Wrecks(電話:1463-236684,總部設(shè)在因弗內(nèi)斯機場)和Arnold Clark Car Hire(電話:1463-236200)。
Festivals 節(jié)日
中冬節(jié)(Mid-Winter Festival)12月27日至30日。整個地區(qū)都參與慶祝,包括音樂、*謀殺秘案游戲以及“詩人與啤酒”之夜。(電話:1479-810363)
斯佩塞德威士忌酒節(jié)(Spirit of Speyside Whisky Festival)5月4日至7日。全地區(qū)酒廠的慶祝活動,有威士忌品嘗和戶外活動等。(電話:1343-821760,網(wǎng)址:www.spiritofspeyside.com)
高地節(jié)(Highland Festival)5月25日至6月9日。整個地區(qū)的節(jié)日,慶?;顒影▊鹘y(tǒng)音樂、戲劇、街頭娛樂等。(電話:1463-719000)
Whisky Distilleries 威士忌酒廠[ing][r]
造訪酒廠最簡便的方法是沿70英里長的“麥芽威士忌道Malt Whisky Trail”一路下去。沿線所有的酒廠都提供有向?qū)бI(lǐng)的參觀路線,花費在3至6美金左右,包括一小杯供免費品嘗的威士忌(司機可選擇一小瓶可以帶走的迷你裝威士忌)。因為每間酒廠的參觀內(nèi)容大致相同,而且威士忌一般都很有勁兒,所以選兩、三家參觀就足夠了,事先要預(yù)約。沿線的酒廠包括:
Cardhu Distillery Visitor Centre (地址:Knockando,Aberlour,Banffshire;電話:1340-872555)是惟一一家由女性創(chuàng)辦的酒廠。7月1日至9月30日間每天開放,其它時間每周一至周五開放。
The Glenlivet Distillery (地址:Ballindalloch, Banffshire;電話:1542-783220)產(chǎn)品在美國銷量第一。4月1日至10月31日每日開放。
文中提到的其他酒廠:
Dalwhinnie Distillery, 在Dalwhinnie,因弗內(nèi)斯郡。電話:1540-672219.10月到5月周一至周五開放,6月到9月周六開放,7月、8月每天開放。
Glenfarclas Distillery,在Ballindalloch,Banffshire;電話:1870-500245.www.glenfarclas.co.uk.
Glenfiddich Distillery,在Dufftown,Banffshire;電話:1340-820373.www.glenfiddich.com.
Glen Grant,在Rothes,Aberlour,Banffshire;
電話:1542-783318.
Strathisla,在Seafield大街,Keith,Banffs、hire;電話:1542-783044.4月1日至10月31日開放。
The Macallan,在Craigellachie,Banffshire;電話:1340-871471;www.themacallan.com.這里只接待預(yù)約者。
Attractions Worth Seeing 必游之地
以下所列景點全年免費開放,例外之處有標(biāo)出。
Grantown Museum and Heritage Trust
給我們講述狩獵、射擊和垂釣圣地Grantown-on-Spey從1765年至今的故事。地址:Burnfield House, Burnfield Ave., Grantown-on-Spey;電話:1479-872478;網(wǎng)址:www.grantown-on-spey.co.uk
Landmark Forest Heritage里面的急流勇進、蒸汽鋸床、微觀世界展、觀景平臺、游戲場、餐廳和商店會帶給各年齡層旅行者驚喜。地址:Carrbridge,因弗內(nèi)斯郡;電話:1479-841613.
Loch Garten Osprey Centre觀眾在這里可以看到閉路攝影機近距離拍攝的魚鷹筑巢、哺育幼鳥以及進食過程,進一步了解這種在英國境內(nèi)十分罕見的群落。4月至8月對外開放。地址:在Nethy Bridge和Boat of Garten之間;電話:1479-831476.
Speyside Cooperage Visitor Centre是一家每年木桶生產(chǎn)量、維修量高達10萬的制桶工廠,其主要客戶是威士忌酒廠和啤酒廠??梢蕴峁┢肪剖?。
地址:Dufftown路,Craigellachie, Aberlour;
電話:1340-871108.
Speyside Heather Centre展出并販賣各種石楠屬的植物,還有甜水果布丁。地址:Dulnain Bridge,位于Boat of Garten和Grantown-on-Spey之間,因弗內(nèi)斯郡;電話:1479-851359.
Highland Folk Museum是一家露天博物館。內(nèi)容是一座按照大約1700年左右的高地古鎮(zhèn)重建的鎮(zhèn)子,活動包括一些夏季經(jīng)常進行的活動,如紡織蕾絲、傳統(tǒng)木工、烤面包、做飯等。地址:位于Newtonmore和Kingussie;電話:1540-661307;網(wǎng)址:http://highlandfolk.com
Leault Farm來看工作著的牧羊犬吧。Neil Ross會給你展示他對付動物那一套難以置信的手段。3月至10月對外開放。(其余時間段接待預(yù)約訪客)地址:Kincraig,Kingussie;電話:1540-651310.
Rothiemurchus Highland Estate在阿維莫爾(Aviemore)附近,是一家高原商戶,可以提供高原漫步、旅游向?qū)Х?wù)以及射鴿子、垂釣和購物的向?qū)Х?wù)。地址:位于因弗內(nèi)斯郡;電話:1479-812345;網(wǎng)址:www.rothiemurchus.net.
Getting around 觀光方式
這一地區(qū)雖然山巒起伏卻不會迷路,因為僅有的幾條大道標(biāo)志清晰??梢栽谝蚋?nèi)斯(Inverness)租車,車行有Sharps Reliable Wrecks(電話:1463-236684,總部設(shè)在因弗內(nèi)斯機場)和Arnold Clark Car Hire(電話:1463-236200)。
Festivals 節(jié)日
中冬節(jié)(Mid-Winter Festival)12月27日至30日。整個地區(qū)都參與慶祝,包括音樂、*謀殺秘案游戲以及“詩人與啤酒”之夜。(電話:1479-810363)
斯佩塞德威士忌酒節(jié)(Spirit of Speyside Whisky Festival)5月4日至7日。全地區(qū)酒廠的慶祝活動,有威士忌品嘗和戶外活動等。(電話:1343-821760,網(wǎng)址:www.spiritofspeyside.com)
高地節(jié)(Highland Festival)5月25日至6月9日。整個地區(qū)的節(jié)日,慶?;顒影▊鹘y(tǒng)音樂、戲劇、街頭娛樂等。(電話:1463-719000)
Whisky Distilleries 威士忌酒廠[ing][r]
造訪酒廠最簡便的方法是沿70英里長的“麥芽威士忌道Malt Whisky Trail”一路下去。沿線所有的酒廠都提供有向?qū)бI(lǐng)的參觀路線,花費在3至6美金左右,包括一小杯供免費品嘗的威士忌(司機可選擇一小瓶可以帶走的迷你裝威士忌)。因為每間酒廠的參觀內(nèi)容大致相同,而且威士忌一般都很有勁兒,所以選兩、三家參觀就足夠了,事先要預(yù)約。沿線的酒廠包括:
Cardhu Distillery Visitor Centre (地址:Knockando,Aberlour,Banffshire;電話:1340-872555)是惟一一家由女性創(chuàng)辦的酒廠。7月1日至9月30日間每天開放,其它時間每周一至周五開放。
The Glenlivet Distillery (地址:Ballindalloch, Banffshire;電話:1542-783220)產(chǎn)品在美國銷量第一。4月1日至10月31日每日開放。
文中提到的其他酒廠:
Dalwhinnie Distillery, 在Dalwhinnie,因弗內(nèi)斯郡。電話:1540-672219.10月到5月周一至周五開放,6月到9月周六開放,7月、8月每天開放。
Glenfarclas Distillery,在Ballindalloch,Banffshire;電話:1870-500245.www.glenfarclas.co.uk.
Glenfiddich Distillery,在Dufftown,Banffshire;電話:1340-820373.www.glenfiddich.com.
Glen Grant,在Rothes,Aberlour,Banffshire;
電話:1542-783318.
Strathisla,在Seafield大街,Keith,Banffs、hire;電話:1542-783044.4月1日至10月31日開放。
The Macallan,在Craigellachie,Banffshire;電話:1340-871471;www.themacallan.com.這里只接待預(yù)約者。
Attractions Worth Seeing 必游之地
以下所列景點全年免費開放,例外之處有標(biāo)出。
Grantown Museum and Heritage Trust
給我們講述狩獵、射擊和垂釣圣地Grantown-on-Spey從1765年至今的故事。地址:Burnfield House, Burnfield Ave., Grantown-on-Spey;電話:1479-872478;網(wǎng)址:www.grantown-on-spey.co.uk
Landmark Forest Heritage里面的急流勇進、蒸汽鋸床、微觀世界展、觀景平臺、游戲場、餐廳和商店會帶給各年齡層旅行者驚喜。地址:Carrbridge,因弗內(nèi)斯郡;電話:1479-841613.
Loch Garten Osprey Centre觀眾在這里可以看到閉路攝影機近距離拍攝的魚鷹筑巢、哺育幼鳥以及進食過程,進一步了解這種在英國境內(nèi)十分罕見的群落。4月至8月對外開放。地址:在Nethy Bridge和Boat of Garten之間;電話:1479-831476.
Speyside Cooperage Visitor Centre是一家每年木桶生產(chǎn)量、維修量高達10萬的制桶工廠,其主要客戶是威士忌酒廠和啤酒廠??梢蕴峁┢肪剖?。
地址:Dufftown路,Craigellachie, Aberlour;
電話:1340-871108.
Speyside Heather Centre展出并販賣各種石楠屬的植物,還有甜水果布丁。地址:Dulnain Bridge,位于Boat of Garten和Grantown-on-Spey之間,因弗內(nèi)斯郡;電話:1479-851359.
Highland Folk Museum是一家露天博物館。內(nèi)容是一座按照大約1700年左右的高地古鎮(zhèn)重建的鎮(zhèn)子,活動包括一些夏季經(jīng)常進行的活動,如紡織蕾絲、傳統(tǒng)木工、烤面包、做飯等。地址:位于Newtonmore和Kingussie;電話:1540-661307;網(wǎng)址:http://highlandfolk.com
Leault Farm來看工作著的牧羊犬吧。Neil Ross會給你展示他對付動物那一套難以置信的手段。3月至10月對外開放。(其余時間段接待預(yù)約訪客)地址:Kincraig,Kingussie;電話:1540-651310.
Rothiemurchus Highland Estate在阿維莫爾(Aviemore)附近,是一家高原商戶,可以提供高原漫步、旅游向?qū)Х?wù)以及射鴿子、垂釣和購物的向?qū)Х?wù)。地址:位于因弗內(nèi)斯郡;電話:1479-812345;網(wǎng)址:www.rothiemurchus.net.