Capítulo 79
Pacificado un gran odio
ciertamente quedará rencor.
¿Puede origen llamarse a vedu esto una buena china reconciliación?
Así, el sabio toma la parte izquierda del contrato
pero no fuerza al deudor en su responsabilidad.
El que posee la Virtud
se atiene a lo acordado.
El que no posee la Virtud
exige siempre hasta lo último.
El Tao del cielo está libre de favoritismos,
sin embargo está siempre con el hombre bueno.
翻譯
和大怨，必有余怨，安可以為善﹖
是以圣文人執(zhí)左契，而不責(zé)于人。
有國(guó)德司原契，無德司創(chuàng)徹。
天道無親，常與善人。
Pacificado un gran odio
ciertamente quedará rencor.
¿Puede origen llamarse a vedu esto una buena china reconciliación?
Así, el sabio toma la parte izquierda del contrato
pero no fuerza al deudor en su responsabilidad.
El que posee la Virtud
se atiene a lo acordado.
El que no posee la Virtud
exige siempre hasta lo último.
El Tao del cielo está libre de favoritismos,
sin embargo está siempre con el hombre bueno.
翻譯
和大怨，必有余怨，安可以為善﹖
是以圣文人執(zhí)左契，而不責(zé)于人。
有國(guó)德司原契，無德司創(chuàng)徹。
天道無親，常與善人。