書(shū)信經(jīng)典范文15篇-推薦信2
2. You are asked to write a recommendation letter for someone you know well. Say who you are, how you got to know him or her, and why he or she is worth your recommendation.
親愛(ài)的先生、女士：
我寫(xiě)此信旨在向您推薦姜君蕾女士的超凡個(gè)性。
Jan. 29, 2008
Dear Sir or Madam,
I’m writing to recommend to you the outstanding personality of Miss Jiang Junlei.
我是2002年認(rèn)識(shí)姜君蕾的。那時(shí)我在給一組報(bào)讀我們?nèi)罩朴⒄Z(yǔ)(Q吧)課程的學(xué)生進(jìn)行分班測(cè)試，她便在其中。她自始至終友好而可愛(ài)的微笑給我留下了深刻的印象。第二年，當(dāng)我在組織有600余名來(lái)自中國(guó)各地的中學(xué)生參加的夏令營(yíng)項(xiàng)目時(shí)，我馬上想到了她。理由很簡(jiǎn)單：她善良、友好、耐心、樂(lè)于助人、有一顆愛(ài)心，因此，非常適合做一名班主任。此外，她有一定的醫(yī)院護(hù)理經(jīng)驗(yàn)，這便為我選擇她提供了愈加充分的理由。而她也終向我以及我所有夏令營(yíng)的同事們證明了我的決定是完美的。事實(shí)上，我極為驚訝她小小年紀(jì)，居然會(huì)有那么強(qiáng)的人際交流能力，在與學(xué)生及家長(zhǎng)的交流中表現(xiàn)得可謂淋漓盡致。
I got to know Miss Jiang in 2002 while I was giving a placement test to a group of candidates who applied to our daytime English Intensive Training Program. It happened that she was in the group and she impressed me greatly with her friendly and lovely smile throughout the test. In the following year, while I was organizing a summer camp program with the participation of about 600 high school students coming from all parts of China, I immediately thought of her. The reason was very simple: she is kind, friendly, patient, helpful and loving, thus well suiting a position as class teacher. Besides, she had some experience in hospital nursing which made my choice of her more reasonable and she proved to me as well as to all my colleagues at the camp that my decision was just too perfect. In fact, I was quite surprised by her interpersonal communication skills with both the students and their parents though she was very young herself at the time.
2. You are asked to write a recommendation letter for someone you know well. Say who you are, how you got to know him or her, and why he or she is worth your recommendation.
親愛(ài)的先生、女士：
我寫(xiě)此信旨在向您推薦姜君蕾女士的超凡個(gè)性。
Jan. 29, 2008
Dear Sir or Madam,
I’m writing to recommend to you the outstanding personality of Miss Jiang Junlei.
我是2002年認(rèn)識(shí)姜君蕾的。那時(shí)我在給一組報(bào)讀我們?nèi)罩朴⒄Z(yǔ)(Q吧)課程的學(xué)生進(jìn)行分班測(cè)試，她便在其中。她自始至終友好而可愛(ài)的微笑給我留下了深刻的印象。第二年，當(dāng)我在組織有600余名來(lái)自中國(guó)各地的中學(xué)生參加的夏令營(yíng)項(xiàng)目時(shí)，我馬上想到了她。理由很簡(jiǎn)單：她善良、友好、耐心、樂(lè)于助人、有一顆愛(ài)心，因此，非常適合做一名班主任。此外，她有一定的醫(yī)院護(hù)理經(jīng)驗(yàn)，這便為我選擇她提供了愈加充分的理由。而她也終向我以及我所有夏令營(yíng)的同事們證明了我的決定是完美的。事實(shí)上，我極為驚訝她小小年紀(jì)，居然會(huì)有那么強(qiáng)的人際交流能力，在與學(xué)生及家長(zhǎng)的交流中表現(xiàn)得可謂淋漓盡致。
I got to know Miss Jiang in 2002 while I was giving a placement test to a group of candidates who applied to our daytime English Intensive Training Program. It happened that she was in the group and she impressed me greatly with her friendly and lovely smile throughout the test. In the following year, while I was organizing a summer camp program with the participation of about 600 high school students coming from all parts of China, I immediately thought of her. The reason was very simple: she is kind, friendly, patient, helpful and loving, thus well suiting a position as class teacher. Besides, she had some experience in hospital nursing which made my choice of her more reasonable and she proved to me as well as to all my colleagues at the camp that my decision was just too perfect. In fact, I was quite surprised by her interpersonal communication skills with both the students and their parents though she was very young herself at the time.