法語(yǔ)介詞性短語(yǔ)(7)

字號(hào):

R
    à raison de 按照...比例
    en raison de 按照,由于,因?yàn)?BR>    en rang de 象...那樣排列
    par rang de 按...排列
    en rapport avec 與...相關(guān),聯(lián)系
    par rapport à 對(duì)...來(lái)說(shuō),與...相比較
    à ras de , au ras de 和...同一水平,齊平
    à rebours de , au rebours de 違反,違背
    en récompense de 作為...的報(bào)酬,補(bǔ)償
    en reconnaissance de 感激,感謝
    au re?u de 在收到...時(shí)
    au regard de 同...比較
    relativement à 關(guān)于...
    à grand renfort de 用大量的...
    en réponse à 答復(fù)
    à la requete de 根據(jù)...的請(qǐng)求,申請(qǐng)
    à la réserve de 除去...
    en retour de 作為...的酬報(bào),回報(bào),交換
    au risque de 冒...危險(xiǎn)
    S
    au sein de 在...內(nèi)部
    du sein de 從...內(nèi)部
    en signe de 作為...的表示
    en société de 同...交際,往來(lái)
    au sommet de 在...頂峰,在...極端
    à la sortie de 在離開(kāi)...的時(shí)候,從...出來(lái)的時(shí)候
    au sortie de 同上
    à la suite de 在...之后
    par suite de 由于...
    au sujet de 關(guān)于
    par ( pour ) surc roit de 更加...的是
    en sus de 在。..之外
    T
    au taux de 以...的比率
    au ( du ) temps de 在。..的時(shí)候,時(shí)代,年代
    en temps de 在...時(shí)期
    à la tete de 居...之首,領(lǐng)導(dǎo)...,卒領(lǐng)...
    à titre de 作為...,以...的名義
    au travers de, à travers 穿過(guò),通過(guò)
    U
    à l’usage de 供...使用
    V
    à la veille de 在...前夕,在...之前
    en vertu de 根據(jù),依照
    vis-à-vis de 在...對(duì)面
    du vivant de 在...生前
    en voie de 正在...
    par voie de 通過(guò)...途徑,辦法
    sous le voile de 借口,托詞,乘著...
    par la voix de 通過(guò)...的聲音( 發(fā)言 )
    à la vue de 在看見(jiàn)...時(shí)
    en vue de 為了
    Y
    sous les yeux de 在...眼皮下,當(dāng)著...的面
    aux yeux de 在...看來(lái)