九、敬語(yǔ)
敬語(yǔ)大致分為三種,尊敬語(yǔ)（そんけいご）、謙譲語(yǔ)（けんじょうご）、鄭重語(yǔ)（ていねいご）,區(qū)別這三種的用法是正確使用敬語(yǔ)的第一步.
1.尊敬語(yǔ)（そんけいご）
抬高對(duì)方的地位,對(duì)其使用尊敬的語(yǔ)言,不但對(duì)表示尊敬的人,包括與這個(gè)人有關(guān)的動(dòng)作，狀態(tài)，所有物品等全都使用尊敬的語(yǔ)言表現(xiàn). 例如:
稱呼:○○さま、○○さん、○○部長(zhǎng)、○○先生、こちらさま
名詞和形容詞前加ご或お表示尊敬：ご家族、ご親戚、御社、お荷物、
共有如下5種形式。
①敬語(yǔ)助動(dòng)詞——れる、られる
接續(xù)：動(dòng)詞未然形（五段動(dòng)詞）+れる ，動(dòng)詞未然形（一段動(dòng)詞，カ變動(dòng)詞）+られる ，サ變動(dòng)詞詞干+される
先生は明日學(xué)校に來(lái)られます。
社長(zhǎng)はこの資料をもう読まれました。
社長(zhǎng)は會(huì)議に出席されません。
這類句子的特點(diǎn)是：句子結(jié)構(gòu)與普通的句子相同，只是動(dòng)詞變成了敬語(yǔ)形式（未然形后面加了敬語(yǔ)助動(dòng)詞），另外句子中的主語(yǔ)是一個(gè)令人尊敬的人物。
在遇到"實(shí)義動(dòng)詞+て+補(bǔ)助動(dòng)詞"加敬語(yǔ)助動(dòng)詞時(shí)，敬語(yǔ)助動(dòng)詞加到補(bǔ)助動(dòng)詞上而不加到實(shí)義動(dòng)詞上。如：「先生が新聞を読んでいます」改成敬語(yǔ)時(shí)：
「先生が新聞を読んでおられます?！梗ㄕ_） （いる后面加敬語(yǔ)助動(dòng)詞時(shí)，用おる變化，成為おられる）
「先生が新聞を読まれています?！梗ㄥe(cuò)誤）
（02）さとうさんは 何時(shí)に ＿＿。
1.帰りしましたか
2.帰られましたか
3帰りに なりましたか
4.帰りに なられましたか
②お+五段動(dòng)詞或一段動(dòng)詞連用形+になる
ご（御）+サ變動(dòng)詞詞干+になる
先生はもうお帰りになりますか。
先生は何時(shí)ごろ御出勤になりますか。
注意：
a，當(dāng)動(dòng)詞的連用形只有一個(gè)字母（兼用一段動(dòng)詞）時(shí)，不用這個(gè)句形。
b，動(dòng)詞是敬語(yǔ)動(dòng)詞時(shí)，不用這個(gè)句形。
c，外來(lái)語(yǔ)構(gòu)成的動(dòng)詞，不用這個(gè)句形。
（99）社長(zhǎng)はすぐにおもどりに ______か。
1.します
2.います
3.なります
4.あります
③お+五段動(dòng)詞或一段動(dòng)詞連用形+です
ご（御）+サ變動(dòng)詞詞干+です
先生はもうお帰りですか。
注意：
a，這個(gè)句形沒(méi)有時(shí)態(tài)變化，時(shí)態(tài)用相關(guān)的副詞表示。
（將來(lái)時(shí)）「先生は明日お帰りですか?！?老師明天回去嗎？"
（現(xiàn)在時(shí)）「先生は今お帰りですか?！?老師現(xiàn)在回去嗎？"
（過(guò)去時(shí)）「先生はもうお帰りですか?！?老師已經(jīng)回去了嗎？"
b，存じる是知る的自謙語(yǔ)，但是可用這個(gè)句形，表示尊敬。
「先生ご存じですか?！埂袄蠋煟绬?？”
先生は何時(shí)ごろ御出勤ですか。
（03）あの方を?。撸撙?。
1.ごぞんじます
2.ごぞんじです
3.ごぞんじします
4.ごぞんじなさいます
④お+五段動(dòng)詞或一段動(dòng)詞連用形+くださる
ご（御）+さ變動(dòng)詞詞干+くださる
在個(gè)形式用在對(duì)方或話題人物對(duì)說(shuō)話人有影響或受益時(shí)使用。另外，くださる后面加ます時(shí)，變成くださいます。
山下先生が文法をお教えくださいます?！?BR> いろいろご指導(dǎo)くださって、ありがとうございます。
⑤ お+五段動(dòng)詞或一段動(dòng)詞連用形+ください
ご（御）+サ變動(dòng)詞詞干+ください
先生、このお手紙をお読みください。
這個(gè)句形比動(dòng)詞連用形（五段動(dòng)詞音變濁化）+て+ください要客氣。
（00）今から映畫(huà)が始まりますから、どうぞさいごまで _____ください。
1.お楽しみ
2.ご楽しみ
3.楽しみなさり
4.楽しみになり
（98）A「この テープレコーダーを 使わせて くださいませんか?！?BR> B「はい、______.」
1.くださいません
2.くださいます
3.お使い ください
4.使わせて ください
（96）どうぞ、えんりょなく お______ ください。
1.使われて 2.使い 3.使って 4.使わせて
⑥（お）+五段動(dòng)詞或一段動(dòng)詞連用形+なさる
（ご）+サ變動(dòng)詞詞干+なさる
先生はもうお帰りなさいますか。
先生は何時(shí)ごろ御出勤なさいますか。
どうぞこちらでお休みなさいませ。
這里要注意なさる（連用形）+ます時(shí)，變成：なさいます，其否定形是なさいません。請(qǐng)求用なさい或なさいませ
2.謙譲語(yǔ)（けんじょうご）
貶低自己的動(dòng)作，狀態(tài),所有物品,來(lái)抬高對(duì)方的身份,達(dá)到表示尊敬的目的.例如：
貶低自己自身:わたくし
貶低自己的動(dòng)作:お屆けする（屆ける）、拝見(jiàn)する（読む）、うかがう（聞く,行く,來(lái)る）
貶低自己的公司，學(xué)校和所有物品：弊社、當(dāng)社、
①お+五段動(dòng)詞或一段動(dòng)詞連用形+する
ご（御）+サ變動(dòng)詞詞干+する
ここでお?jiǎng)eれします。
では、ご案內(nèi)しましょう。
注意：這個(gè)自謙句形不能用在單純的說(shuō)話人自己本身的行為動(dòng)作及不涉及對(duì)方的行為動(dòng)作上。換言之，"必須用在與對(duì)方有關(guān)的自己的動(dòng)作上".
（97） A「わたしも おてつだい しましょうか?！埂?BR> B「______.」
1.どういたしまして
2.そうします
3.おねがいします
4.こちらこそ
（96）先生の しゅみを お______しました。
1.たずねられ
2.たずね
3.たずねて
4.たずねって
（94）先生に お______したい ことが あるんですが……。
1.きき 2.きく 3.きいて 4.きこう
②お+五段動(dòng)詞或一段動(dòng)詞連用形+いたす
ご（御）+サ變動(dòng)詞詞干+いたす
先生のお荷物、私が御持ち致しましょうか。
私はロビーで御待ち致しております。
（05）にもつは私が來(lái)週の月曜日におとどけ＿＿＿＿。
1.くださいます
2.なさいます
3.ございます
4.いたします
③動(dòng)詞使役態(tài)連用形+ていただきます?！?BR> では、こちらから説明させていただきます。
一時(shí)間ほど休ませていただきます。
（03）社員「すみません、あした 用事が あるので、仕事を ＿＿＿。」
社長(zhǎng)「あしたか。ちょっと 急で こまるんだけれど。」
1.休んで さしあげませんか
2.休まれて いただけませんか
3.休んで いただきたいんですが
4.休ませて いただきたいんですが
④動(dòng)詞使役態(tài)連用形+てください。
「私にも行かせてください?！?也讓我去吧。"
「私達(dá)にも散歩させてください?！?讓我們也去散步吧。"
③④的句形基本上是一樣的，只不過(guò)③是敘述形式，而④是請(qǐng)求形式。
（05）兄がけがをしたので、あしたはアルバイトを＿＿＿＿ください。
1.休めさせて
2.休むさせて
3.休みさせて
4.休ませて
敬語(yǔ)大致分為三種,尊敬語(yǔ)（そんけいご）、謙譲語(yǔ)（けんじょうご）、鄭重語(yǔ)（ていねいご）,區(qū)別這三種的用法是正確使用敬語(yǔ)的第一步.
1.尊敬語(yǔ)（そんけいご）
抬高對(duì)方的地位,對(duì)其使用尊敬的語(yǔ)言,不但對(duì)表示尊敬的人,包括與這個(gè)人有關(guān)的動(dòng)作，狀態(tài)，所有物品等全都使用尊敬的語(yǔ)言表現(xiàn). 例如:
稱呼:○○さま、○○さん、○○部長(zhǎng)、○○先生、こちらさま
名詞和形容詞前加ご或お表示尊敬：ご家族、ご親戚、御社、お荷物、
共有如下5種形式。
①敬語(yǔ)助動(dòng)詞——れる、られる
接續(xù)：動(dòng)詞未然形（五段動(dòng)詞）+れる ，動(dòng)詞未然形（一段動(dòng)詞，カ變動(dòng)詞）+られる ，サ變動(dòng)詞詞干+される
先生は明日學(xué)校に來(lái)られます。
社長(zhǎng)はこの資料をもう読まれました。
社長(zhǎng)は會(huì)議に出席されません。
這類句子的特點(diǎn)是：句子結(jié)構(gòu)與普通的句子相同，只是動(dòng)詞變成了敬語(yǔ)形式（未然形后面加了敬語(yǔ)助動(dòng)詞），另外句子中的主語(yǔ)是一個(gè)令人尊敬的人物。
在遇到"實(shí)義動(dòng)詞+て+補(bǔ)助動(dòng)詞"加敬語(yǔ)助動(dòng)詞時(shí)，敬語(yǔ)助動(dòng)詞加到補(bǔ)助動(dòng)詞上而不加到實(shí)義動(dòng)詞上。如：「先生が新聞を読んでいます」改成敬語(yǔ)時(shí)：
「先生が新聞を読んでおられます?！梗ㄕ_） （いる后面加敬語(yǔ)助動(dòng)詞時(shí)，用おる變化，成為おられる）
「先生が新聞を読まれています?！梗ㄥe(cuò)誤）
（02）さとうさんは 何時(shí)に ＿＿。
1.帰りしましたか
2.帰られましたか
3帰りに なりましたか
4.帰りに なられましたか
②お+五段動(dòng)詞或一段動(dòng)詞連用形+になる
ご（御）+サ變動(dòng)詞詞干+になる
先生はもうお帰りになりますか。
先生は何時(shí)ごろ御出勤になりますか。
注意：
a，當(dāng)動(dòng)詞的連用形只有一個(gè)字母（兼用一段動(dòng)詞）時(shí)，不用這個(gè)句形。
b，動(dòng)詞是敬語(yǔ)動(dòng)詞時(shí)，不用這個(gè)句形。
c，外來(lái)語(yǔ)構(gòu)成的動(dòng)詞，不用這個(gè)句形。
（99）社長(zhǎng)はすぐにおもどりに ______か。
1.します
2.います
3.なります
4.あります
③お+五段動(dòng)詞或一段動(dòng)詞連用形+です
ご（御）+サ變動(dòng)詞詞干+です
先生はもうお帰りですか。
注意：
a，這個(gè)句形沒(méi)有時(shí)態(tài)變化，時(shí)態(tài)用相關(guān)的副詞表示。
（將來(lái)時(shí)）「先生は明日お帰りですか?！?老師明天回去嗎？"
（現(xiàn)在時(shí)）「先生は今お帰りですか?！?老師現(xiàn)在回去嗎？"
（過(guò)去時(shí)）「先生はもうお帰りですか?！?老師已經(jīng)回去了嗎？"
b，存じる是知る的自謙語(yǔ)，但是可用這個(gè)句形，表示尊敬。
「先生ご存じですか?！埂袄蠋煟绬?？”
先生は何時(shí)ごろ御出勤ですか。
（03）あの方を?。撸撙?。
1.ごぞんじます
2.ごぞんじです
3.ごぞんじします
4.ごぞんじなさいます
④お+五段動(dòng)詞或一段動(dòng)詞連用形+くださる
ご（御）+さ變動(dòng)詞詞干+くださる
在個(gè)形式用在對(duì)方或話題人物對(duì)說(shuō)話人有影響或受益時(shí)使用。另外，くださる后面加ます時(shí)，變成くださいます。
山下先生が文法をお教えくださいます?！?BR> いろいろご指導(dǎo)くださって、ありがとうございます。
⑤ お+五段動(dòng)詞或一段動(dòng)詞連用形+ください
ご（御）+サ變動(dòng)詞詞干+ください
先生、このお手紙をお読みください。
這個(gè)句形比動(dòng)詞連用形（五段動(dòng)詞音變濁化）+て+ください要客氣。
（00）今から映畫(huà)が始まりますから、どうぞさいごまで _____ください。
1.お楽しみ
2.ご楽しみ
3.楽しみなさり
4.楽しみになり
（98）A「この テープレコーダーを 使わせて くださいませんか?！?BR> B「はい、______.」
1.くださいません
2.くださいます
3.お使い ください
4.使わせて ください
（96）どうぞ、えんりょなく お______ ください。
1.使われて 2.使い 3.使って 4.使わせて
⑥（お）+五段動(dòng)詞或一段動(dòng)詞連用形+なさる
（ご）+サ變動(dòng)詞詞干+なさる
先生はもうお帰りなさいますか。
先生は何時(shí)ごろ御出勤なさいますか。
どうぞこちらでお休みなさいませ。
這里要注意なさる（連用形）+ます時(shí)，變成：なさいます，其否定形是なさいません。請(qǐng)求用なさい或なさいませ
2.謙譲語(yǔ)（けんじょうご）
貶低自己的動(dòng)作，狀態(tài),所有物品,來(lái)抬高對(duì)方的身份,達(dá)到表示尊敬的目的.例如：
貶低自己自身:わたくし
貶低自己的動(dòng)作:お屆けする（屆ける）、拝見(jiàn)する（読む）、うかがう（聞く,行く,來(lái)る）
貶低自己的公司，學(xué)校和所有物品：弊社、當(dāng)社、
①お+五段動(dòng)詞或一段動(dòng)詞連用形+する
ご（御）+サ變動(dòng)詞詞干+する
ここでお?jiǎng)eれします。
では、ご案內(nèi)しましょう。
注意：這個(gè)自謙句形不能用在單純的說(shuō)話人自己本身的行為動(dòng)作及不涉及對(duì)方的行為動(dòng)作上。換言之，"必須用在與對(duì)方有關(guān)的自己的動(dòng)作上".
（97） A「わたしも おてつだい しましょうか?！埂?BR> B「______.」
1.どういたしまして
2.そうします
3.おねがいします
4.こちらこそ
（96）先生の しゅみを お______しました。
1.たずねられ
2.たずね
3.たずねて
4.たずねって
（94）先生に お______したい ことが あるんですが……。
1.きき 2.きく 3.きいて 4.きこう
②お+五段動(dòng)詞或一段動(dòng)詞連用形+いたす
ご（御）+サ變動(dòng)詞詞干+いたす
先生のお荷物、私が御持ち致しましょうか。
私はロビーで御待ち致しております。
（05）にもつは私が來(lái)週の月曜日におとどけ＿＿＿＿。
1.くださいます
2.なさいます
3.ございます
4.いたします
③動(dòng)詞使役態(tài)連用形+ていただきます?！?BR> では、こちらから説明させていただきます。
一時(shí)間ほど休ませていただきます。
（03）社員「すみません、あした 用事が あるので、仕事を ＿＿＿。」
社長(zhǎng)「あしたか。ちょっと 急で こまるんだけれど。」
1.休んで さしあげませんか
2.休まれて いただけませんか
3.休んで いただきたいんですが
4.休ませて いただきたいんですが
④動(dòng)詞使役態(tài)連用形+てください。
「私にも行かせてください?！?也讓我去吧。"
「私達(dá)にも散歩させてください?！?讓我們也去散步吧。"
③④的句形基本上是一樣的，只不過(guò)③是敘述形式，而④是請(qǐng)求形式。
（05）兄がけがをしたので、あしたはアルバイトを＿＿＿＿ください。
1.休めさせて
2.休むさせて
3.休みさせて
4.休ませて