住宿英語(yǔ)全攻略(四)

字號(hào):

Check out辦理退房手續(xù)
    當(dāng)你打算踏上歸途或是繼續(xù)下一行程時(shí),接下來(lái)就要辦理退房手續(xù)(check-out)嘍!退房通常是中午12點(diǎn),在退房前,最重要的就是整理好你的行李,查看是否有東西遺留在衣櫥?還是被棉被蓋住了?當(dāng)然,護(hù)照、機(jī)票也不要忘了。然后拿著鑰匙到出納處辦理退房結(jié)賬手續(xù),記得要檢查帳單上的金額是否正確!
    Ruby: Check out, please.
    魯比: 我要退房。
    Cashier: Your room number, please?
    出納員: 請(qǐng)問(wèn)您的房間號(hào)是多少?
    Ruby: Oh, the room number is 666 and here is the key.
    魯比: 噢,666號(hào)房,這是房間鑰匙。
    Cashier: Thank you. Did you enjoy your stay with us here?
    出納員: 謝謝。在我們這兒住得還愉快吧?
    Ruby: Very much. The room was comfy and the service was great.
    魯比: 非常愉快。房間很舒適,服務(wù)也很好。
    Cashier: Thank you. Our pleasure. Here is your check. The total is three hundred and forty-five dollars, tax included. How would you like to pay?
    出納員: 謝謝。這是我們的榮幸。這是您的賬單。含稅一共是345元。您想要怎么付賬?
    Ruby: Can I pay by traveler's check?
    魯比: 我可以用旅行支票嗎?
    Cashier: Of course. Can I have your passport, please?
    出納員: 當(dāng)然可以。請(qǐng)您出示一下護(hù)照,可以嗎?
    Ruby: Here you are.
    魯比: 給你。