上網學英語秘笈大薈萃（一）
很早之前就有人說，信息時代人人要掌握三種技巧，那就是英語、開車、學電腦。要做新世紀新新人類，這幾樣似乎一樣也不能少。雖然說開車看似復雜，可這東西是技術活，上上速成班，然后就得看個人修行了。學電腦嗎，現在合用的軟件多多，不用忙活著學編程，就夠你用的。再者說，哪個"電腦高手"不是在電腦前磨出來的？可是學語言不然，除非你是語言天才，不耗上十年八年的苦功是出不來活的。社會上現在流行很多速成班，有人也研究了很多學英語的方法，有的暫時也很起效，但是往往只是治標不治本，學而不用，很快就會荒疏。
其實，在我們這個信息時代，英語已經成為一種工具。你上的網站，你下載的軟件，往往滿頭滿臉都是令人望而卻步的e文。信息時代以速度著稱，世界上的風云變換，能在第一時間看到的，基本都是在英文網站上。我不是說中文信息慢，而是說翻譯畢竟需要一個過程。信息時代還以效率著稱，效率就是金錢對很多網迷來說是一個顛撲不破的真理，看著自己的網費、電話費被一個個滿眼e文的網站生生奪去，滋味又是如何？雖說現在電腦輔助網頁閱讀軟件鋪天蓋地，可"啃"起那些生澀的中文來，味道可不總是甜的。在信息時代，信息交互成為一種時尚，交幾個外國朋友練練筆，在聊天室里同一位外國MM聊上兩句是不少人的夢想。說來說去，英語作為在電腦空間內交流的一種通用語，是我們開辟視野，增長見識的手段，同時網絡又提供了我們學習這種語言的環(huán)境。
羅嗦這么半天，學習英語從何入手呢？新時代還需要新方法，既然我們有浩瀚無垠的網海，何愁找不到學習英語的去處呢？除了大量的而且時時都在更新的信息之外，萬維網中還有很多語言教育者開設的網站，這些網站不但提供了豐富的學習資料，而且還提供了學習語言的經驗和方法，有的教育站點還提供幫助語言學習的軟件工具?，F在我們就開始網上英語學習之旅。
一、從搜索引擎開始?？吹筋}目，想必大家會說，誰不會使用搜索引擎，填上關鍵詞就能找到相應的站點，這還用你說嗎？其實不盡然。搜索引擎固然是不少"網蟲"的引航站，但我們還需要"優(yōu)化"使用這些搜索引擎的方法，以利用我們的英語學習。以我們常用的Yahoo!為例，在使用之前可以先瀏覽一下新的新聞提要（Headlines），它就在右邊"In the News"專欄里。這些新聞來自世界各大通訊社，是了解世界大事的一個窗口。如果覺得這些新聞提要不過癮，你還可以點擊相應的提要查看詳細內容，或是打開"News"欄目查看更多當日新新聞。有時候，同一條新聞會有不同通訊社的報道，將其拷貝下來可以比較這些報道的不同的寫作風格。新聞欄目往往還附有有關新聞背景的報道，這可使我們了解到一條新聞的來龍去脈。
說到網站搜索，大家可能首先想到的是關鍵詞，如果只填寫"English"，搜索的范圍會很大，這樣會耽誤不少時間。就搜索英語學習網站來說，我建議大家使用"TEFL"、"TESL"或"TESOL"這些關鍵詞，這分別代表"Teaching English As A Foreign Language"、"Teaching English As A Second Language"和"Teaching English to Speakers of Other Languages" (見本網站旁征博引)。使用這些關鍵詞可以縮小搜索范圍，這些網站基本都與英語教學有關，而且很多是在英語教學第一線的教師制作的。
二、學習輔助軟件：要上網學習英語，還少不了相應的輔助工具軟件。瀏覽器自不必少，但是為了提高效率，可以用一些諸如"Teleport Pro"、"Webzip"或"Blackwidow"之類的離線瀏覽軟件來"批量"抓取網頁，以供離線學習。我就經常用這些軟件從網上抓取課文，雜志來看。關于離線瀏覽工具的使用，很多報紙和雜志都刊登過，這里不再贅述。
練習英語聽力，聽網上廣播，當然需要播放軟件。Windows自帶的媒體播放器可以直接播放網上直播的流式文件。但相信大家更愿意使用Real公司的Realplayer，它非常前衛(wèi)的外表，出色的表現、全面的預制頻道以及格式的兼容性可以滿足我們練習聽力的需要。這個軟件因為不是為英語學習特制的，收聽或收看網上直播節(jié)目尚可，但用作聽力口語練習工具還有些差強人意。這里給大家鄭重推薦Divace公司制作的Divace player，一個可以把你的電腦變成一個語言復讀機的軟件。它的免費版本除了可以播放多種聲音格式之外，還有其他功能，比如說戴上耳麥，你就能通過耳機聽到錄音和你自己的聲音，可以一邊聽材料，一邊跟讀。另外，它的書簽（bookmark）功能可以讓你添加書簽，以便對某一段落進行復讀。非常遺憾，這個免費版本無法將你跟讀的聲音錄制進去，如果那樣的話，就十全十美了。這個軟件可以從http://www.divace.com下載到。本地下載另外，我還經常使用一個名叫Total Recorder的軟件，用來抓取網上廣播節(jié)目的聲音。通過設置，它可以錄制通過聲卡播放的任何聲音，比如來自網上，來自外部輸入及麥克風輸入的聲音。這個軟件的特色在于，對于網上播出的"流式文件"，如果因為網絡堵塞而暫停播出，它就停止錄音，等聲音恢復之后繼續(xù)錄制，這就保證了錄制文件的完整性。抓取網上的廣播，存成.wav文件，然后再離線用Divace player收聽跟讀，感覺就像是在專業(yè)語言實驗室。只可惜它的demo文件只能錄制大約40秒鐘的聲音，感興趣就去http://www.highcriteria.com下載一個試試看吧！
網上不少地方還提供了方便教師使用的工具，比如一些Office模版，有利于格式的規(guī)范化和添加音標的工具，等等。我和幾位朋友在業(yè)余制作了一些Word模版，我的朋友Binich還研制了一個Word工具欄，可以在文本中添加音標，放在我們的網頁上，以供廣大英語教師下載使用(此處下載)。另外，我們的網頁上還隨時提供關于英語學習信息，歡迎大家光臨。
三、一些精彩的英語學習網頁介紹：
這里為各位介紹一些真正精彩的站點：關于聽說材料的站點，我首推"Randall的網上ESL聽力實驗室"（http://www.esl-lab.com/index.htm）。這個站點提供的聽力材料從易到難，有長有短，有的還配有錄像資料。更主要的是，每份聽力材料都附有練習題和錄音文本材料。如果你使用撥號上網，經常因為網絡堵塞而導致收聽斷線的話，它有專門的一頁提供聽力材料的下載。這個站點和剛才介紹的Divace player簡直是黃金拍檔，配合使用會對你聽力口語的提高大有裨益。此外，這個站點還提供了其它有關聽力站點的鏈結和英語學習的論壇，可謂登一站而窺全豹。
相對內容較多的是閱讀站點，我喜歡的是提供免費新聞閱讀課文的English-to-go (www.english-to-go.com) 網站。這個站點別有特色，它把路透社（Reuters）的新聞分類編成閱讀教材，材料新穎，涉獵范圍廣。練習的編排十分科學，有很多聯(lián)系課文的活動。難度屬于中、高級，很適合自學和作英語教師的補充教材，本網頁有其每周免費課文的鏈結。
如果你對英語原版小說感興趣，因為買不到或是有些囊中羞澀的話，不妨去一個可以下載到英文原版書的好去處，這就是大名鼎鼎的"古登堡計劃"（Project Gutenburg）。這個網站囊括的藏書之全令人吃驚，從《愛麗斯漫游奇境》這樣的兒童小說到《圣經》，莎翁全集這樣的大部頭，還有各種百科全書、詞典之類的工具書，簡直無所不包。這個計劃力圖使讀者用快的速度、化少的錢下載到你想讀的或用來引用的書。另外一個有些類似卻頗為有趣的站點叫Rocket Ebook，這個網站本是ebook產品的主頁，這種產品是一種掌上電子書，有點像掌上電腦。讀者可以從本網站下載到一種特殊格式的圖書并通過ebook閱讀。但是，這個網站同時可以下載到軟件版的ebook，以便使讀者在普通電腦上閱讀。這個軟件的界面頗似其硬件產品，可以設置文字大小、書簽、標注甚至模擬背景亮度等等。與硬件不同的是，它可以和Winamp一樣更換"皮膚"！另外，網站上提供的讀物種類也十分齊全。
除此之外，網上還有不計其數的英語學習資源：有的提供語法指南、有的提供英語電影劇本、還有的提供英文歌曲歌詞甚至卡拉OK伴奏曲，等等。專業(yè)學習語言和從事英語教學的人士也能夠找到相應的站點并參加各種網上討論組，同世界各地的學者進行交流。大家可以到http://www.ohiou.edu/esl/english/index.html這個網站來看一看一個比較詳細的鏈結清單。可惜篇幅所限，我在這里無法一一道來，還請大家參考一下上面提到的網站和我們的英語學習網站。這些網站之間都提供各種鏈結，可以使大家根據需要進行參考。另外，你在沖浪網海的時候見到好的英語學習站點，你對于上網學英語有何真知灼見，不妨來我們的活頁論壇同大家交流一下，以便使大家更加充分地利用網上的英語學習資源，學到更多的東西。
Hi, welcome back to our Cyber English Studio! 怎么，大家還是不習慣一開頭就這么多"英國歷史（English）"？Sorry，我太著急了。對這種拔苗助長的做法，表示道歉。可是話又說回來，等過會兒大家撥號上網，到我介紹的網站上一溜達，就能體會到提高自己英語水平的迫切性啦！加油干啊。
好了，在本次的英語學習網站巡禮中，我們到底要去訪問那些站點呢？――其實，我還頗有些躊躇呢。在浩瀚的網海中，我這鼠標究竟該先點擊誰呢？唉，難下決心啊。哪個古人來著，走到岔路口，站在那里哭起來了。我不曉得他若有幸（不幸？）面對這廣漠的虛擬空間，該作何感想！此刻的我，也是"持鼠四顧心茫然"啊。好了，大家還是跟著我這個死硬的英式英語的鼓吹者，從大英帝國說開來吧，畢竟英倫三島，才是英語的正宗。
劍橋大學EFL在線
大家對劍橋大學都不會陌生。近兩年， BEC考試在國內非?；?。其實不僅大人們都忙活著學英語，連祖國的花骨朵都有了他們的等級考試YLE。這些考試都是劍橋大學主持的。再早，還有PET等考試。相信大家的嘴巴已經被E--E--E的發(fā)音給擴張開了，擺好了照相留影的笑容。那么，這些"E"們都代表哪些考試呢？我們登上劍橋大學面向EFL學習者開設的網站，查閱一下相關說明（Which examination should I take），就可以弄清楚了，這里我就不一一解釋了。對了，EFL指的是English as a foreign language，即"英語為外語"。
我們不遠萬里來到這個網站，雖然并沒有"費盡千辛萬苦"，可也不能僅僅弄清楚了BEC，YLE代表的是什么就走，怎么也得多獲取點信息。抱著這個目的，我們可以到該網站的下載中心去轉一轉，看有沒有需要的東西?？晒┫螺d的考試資料都是PDF格式的，需要使用Adobe Acrobat Reader來閱讀。相比于自由散漫的HTML格式，這種格式的文檔簡直是棒極了，不論是在屏幕上閱讀，還是打印出來，效果都非常的好。
USA Today
USA Today是一份美國報紙，在提供每日新聞和報道的同時，它還提供教學方面的相關資料。在它的教學網頁上，有不少值得瀏覽的欄目。比如Current Events（時事）欄，就是為老師在課堂教學中使用該報報道提供建議和具體材料的。而在Teachers' Place欄目里，你可以找到一些介紹其他教師如何有效利用網絡促進教學的文章，同時也可以獲取一些教案。而在Research Center里，瀏覽者可以利用這里提供的專為學習設計的搜索引擎、詞典、百科全書、科目索引等，查找所需的學習資料。雖然這些都是為美國的學生設計的，但是，如能創(chuàng)造性地加以利用，許多都可以成為英語學習者的上好教材。而在Discovery Adventures 里，瀏覽者更可以跟隨里面的一個個實驗方案，對許多自然問題進行探索。這可是考驗大家英語實際應用能力的好機會啊。在這個站點上，其他能引起英語學習者興趣的欄目還有很多，我就不一個一個地介紹了。
不過值得一提的是，在這個網站上，還可以獲得頗受歡迎的以該報的報道為基礎的名為Experience Today教學和學習資料。這份材料圖文并茂，排版精美，而且每日更新，可以免費下載。更為可貴的是，該材料的內容是針對當天的報紙設計的一些閱讀思考題，非常適合課堂教學和自學使用。上面都清楚地標明了所使用的報道的標題和在報紙正文中的位置。如有條件借閱該報，當然再好不過了。對于廣大的沒有條件訂閱該報的網友來說，查找相關的報道并不費事。只需到USA Today的主頁上（www.usatoday.com）搜索一下，注意不要搞錯日期，就可以找到與Experience Today中的練習對應的文章。下載下來進行對照閱讀，做做上面的練習，真是比任何能買到的時事英語書籍都好--畢竟，書籍出版的周期是怎么也無法和互聯(lián)網內容的更新周期相比的。
許多英語學習者一般沒有足夠的時間，也可能缺乏足夠的金錢每日都上網去查閱、下載Experience Today和相關新聞（畢竟上網費用還是太貴了，有詩為證：網絡下載總嫌煩，帶寬不足速度慢:-)）。在這種情況下，可以訂閱USA Today的免費新聞郵件，在收信的時候就順帶著收下來了，離線后可以慢慢閱讀。每日堅持讀讀這些簡短的時事英語報道，對提高自己的英語水平--咳，有沒有好處，大家自然是知道的啦。具體的訂閱辦法如下：
訂閱純文本（TXT）格式的新聞郵件：發(fā)一個空白的e-mail至 dailybriefing-text-on@topnews.usatoday.com
訂閱超文本（HTML）格式的新聞郵件：發(fā)一個空白的e-mail至dailybriefing-html-on@topnews.usatoday.com
若是不滿意想退訂，則可以發(fā)一個空白的e-mail至dailybriefing-off@topnews.usatoday.com
訂閱這份郵件只需發(fā)空白信，沒有機會實際操練自己的英文，可惜可惜。不過也沒關系，喜歡學以致用的網友可以到下面將要介紹的TEFL Farm里的Penpal（筆友）頁面上查找一些樂意用英語在網上通信的世界各地的英語學習者的地址。記得我上學的時候就經常與國外的筆友通信--郵資好貴呀。當然，比起e-mail來，好處是有漂亮的郵票來搜集，如今面對實際上是由010101組合成的電子郵件，收藏些什么好呢？
World of English
這個網站提供了大量的英語學習與教學資料網站的鏈接。比如，打開它的Student Resources頁面，就可以看到一系列鏈接。大家還可以單擊網頁上的"Jabs"按鈕，進入這里的聊天室，試一試自己的口語水平（英文打字水平？?。┎贿^要提醒大家的是，順著這個網站上的鏈接，你會不小心撞上德文！因為網站主要是面向德國學習英語的學生的。萬一陷入德語的泥潭里，能不能出來就看你的造化了，希望你有思想準備，隨時啟動你電腦的CNP功能――Click and pray。:-D
TEFL Farm
網上沖浪當然不能搞"官本位"制，所以，我們現在去看看有沒有內容不錯的，又不那么正是的網站。The TEFL Farm是個值得一去的地方。輸入地址后，映入眼簾的是一個色彩斑斕的網頁，雖然某些朋友可能覺得它太花哨了一些，但是，也許你在瀏覽了許多"端莊"的網頁，眼睛變得有些酸澀，腦子也開始略微麻木的時候，看到這樣一個絢爛得不修邊幅的網頁，心情沒準會和我一樣，沒有緣由地好起來。
相信大家看到網頁上的這句話：For teachers and lovers of English，都會知道自己沒走錯地方，放心進來。
這個網頁上的內容很有特色。比如里面有個詩歌園地，專門用于發(fā)表一些原創(chuàng)的英文詩歌，而且還歡迎網友投稿呢！要是你被"詩"這個字眼嚇住了的話，還是先讀讀這個網頁上的詩歌吧。讀后你就會知道，自己真是被李白杜甫等老爺爺的千古華章給鎮(zhèn)住了，太把詩歌當回事了。其實，能用自己學到的簡單的詞匯，記錄自己生活中的感想，或是學習的進步，并與全世界的網友共享，是件很刺激，也很有詩意的事！沒準兒，你的詩人生涯，就是從這里的涂鴉開始的呢。
對于詩歌沒有感覺的網友還可以去這個網站的Penpal頁面上瀏覽一下，找?guī)讉€e-pal，通過電子郵件用英語經常聊聊。學英語這活計，千萬不可偷懶。想說得好就得多說，想讀得好就得多讀，想寫得好就得多寫……，沒有任何技能是不努力就會神奇般在自己身上的。
至于這個網站上的其他奧妙，還是大家自己去探索吧。噢，差點忘了跟大家交代一下，TEFL是Teaching English as a Foreign Language的縮略――好了，我們的網上沖浪該告一段落，我的英語"講座"也暫且到這里吧！Cheerio!
Long time no see! 自上次與大家一起神游網絡，共學英文之后，不知各位的英語是否有了提高？也許大家覺得我的英文倒是下降了，不然怎么會冒出一句特別特別"中國"的英語來？Long time no see--好久不見，說出這樣的英語來，自己是不是得先Good good study（好好學習?。┮环?？
非也，Long time no see乃是地道的英文--至少目前在北美如此。不瞞您說，當年我的加拿大老師沖我來這么一句的時候，我也是驚愕萬分：他如何偷學了漢語的神韻，說出如此簡潔的話來？細究起來，可能是咱們的闖蕩北美的同胞創(chuàng)造出來，教給他們這么說的。由此可見，語言之間的互相滲透、互相影響無處不在。可惜的是，到目前為止，漢語對英語的影響還太小，不然，學起來會是多么親切??！所以，大家還是抓緊時間，學好英語。只有我們和外界的主動交往增多了，才能使世界更好地認識我們，沒準兒有一天，滿嘴E文的老外們會突然發(fā)現漢語的妙處，然后對自己的語言進行改造呢。比如有人告訴我說在新加坡Good good study, day day up（好好學習，天天向上）就已經成了被接受的說法，真是不可思議！當然我對有關這句話的所謂"新加坡來源說"有些懷疑。記得早在我上初中時，就在課桌上見到別人刻下的這句"中式英語"，以那時的資訊條件而言，這句話不可能是從新加"皮"學來的--沒準兒當年那位寫下這句妙不可言的中式英文的朋友也會來我們的Cyber English Studio 做做客呢。俱往矣！想當年學英語，那可真是要什么沒什么，哪像現在這樣，鼠標一揮，就可躍入英語的海洋。不過隨隨便便下海也可能給嗆著，所以，在享受充分的沖浪自由之前，看看這里點滴的有關英語學習站點的導航材料，也許并不多余。
本次我們要去的第一站，是Englishtown。