Black and white
這個(gè)習(xí)語(yǔ)的意思是白紙黑字，書面的意思。例如：
saw their words in black and white.
看見(jiàn)他們的字印了出來(lái)。
I want this agreement in black and white.
我希望這項(xiàng)協(xié)議寫成書面的。
在很多早期的無(wú)聲影片中，白與黑通常分別代表好人與壞人。雖然現(xiàn)在的電影已進(jìn)入數(shù)碼時(shí)代，但關(guān)于顏色單詞的習(xí)語(yǔ)仍然有不少。
Black并不都是指貶義的意思。例如：in the black,出現(xiàn)黑字。但公司的財(cái)務(wù)帳本上沒(méi)有出現(xiàn)紅字，就表示有盈余，不是一件可喜的事情嗎？相反，in the red,出現(xiàn)赤字，情況就不容那么樂(lè)觀了。
這個(gè)習(xí)語(yǔ)的意思是白紙黑字，書面的意思。例如：
saw their words in black and white.
看見(jiàn)他們的字印了出來(lái)。
I want this agreement in black and white.
我希望這項(xiàng)協(xié)議寫成書面的。
在很多早期的無(wú)聲影片中，白與黑通常分別代表好人與壞人。雖然現(xiàn)在的電影已進(jìn)入數(shù)碼時(shí)代，但關(guān)于顏色單詞的習(xí)語(yǔ)仍然有不少。
Black并不都是指貶義的意思。例如：in the black,出現(xiàn)黑字。但公司的財(cái)務(wù)帳本上沒(méi)有出現(xiàn)紅字，就表示有盈余，不是一件可喜的事情嗎？相反，in the red,出現(xiàn)赤字，情況就不容那么樂(lè)觀了。