嘿，大家好，在節(jié)目一開始，我想問大家一個(gè)小小的問題，你們知道sorry有幾種用法嗎?當(dāng)然是除了我們平時(shí)用得最多的“I am sorry對(duì)不起”，sorry除了“對(duì)不起”之外還有哪幾種意思呢？你們都知道嗎？要是不知道的話，那可得認(rèn)真地聽聽這一期的“E聊吧”咯。
Sorry并不等同于漢語的"對(duì)不起"，它是個(gè)用法比較復(fù)雜的常用詞。根據(jù)詞典，sorry與sore同源，主要含義包括一下幾種：
1. 表示感受或表達(dá)同情、遺憾和后悔
例如，I'm sorry I'm late. 對(duì)不起，我遲到了。
I feel sorry for him. 對(duì)于他，我覺得很抱歉。
Sorry over mistakes she had made. 為她犯下的錯(cuò)誤感到后悔。
Felt sorry over his vanished youth.為他逝去去青春感到遺憾。
2. 表示差勁的、毫無價(jià)值的
例如，a sorry excuse 一個(gè)很差勁的借口
the car was a sorry piece of junk（垃圾廢物）這輛車是一輛一無是處的廢品
a sorry horse 一匹很差勁的馬
3. 表示導(dǎo)致不幸或痛苦的
例如，a sorry development 痛苦，不幸的發(fā)展
the sorry days of the war 痛苦的戰(zhàn)爭(zhēng)日子
a sorry winter landscape 不好的冬景
sorry rainy weather.痛苦的下雨天
4. 可憐、痛苦的
例如，a sorry sight 一個(gè)痛苦的眼神
her clothes were in sorry shape 她的衣服的樣子非常不好。
a sorry decision 一個(gè)可悲的決定
my finances were in a sorry state 我的經(jīng)濟(jì)狀況很糟糕
a sorry state of affairs 令人遺憾的事態(tài)