雙語哲理小詩:有關(guān)時光的悲哀

字號:


    It's sad when people you know become people you knew。
    當(dāng)那些曾經(jīng)熟悉的人變得不再熟悉,那是多么哀傷。
    When you can walk right past someone like they were never a big part of your life。
    曾經(jīng)他們是你生命中一個重要的部分,而現(xiàn)在,你經(jīng)過他們也不打招呼;
    How you used to be able to talk for hours and how now, you can barely even look at them。
    曾經(jīng)你們能暢談許久,而現(xiàn)在,你甚至都不再看他們一眼;
    It's sad how times change.
    時光流逝,是多么悲哀。