A：Have you heard the news?
你聽過那個(gè)消息嗎?
B：No. What happened?
沒有。發(fā)生什么事了?
注釋：
news(消息、新聞)為不可數(shù)名詞，換言之，表示“一則好消息”不要說a good news，而要說a piece of good news。
對方告訴我們有人升官發(fā)財(cái)時(shí)，我們不可說：
That's a good news. (×)
而要說：
That's good news.(√)
= That's a piece of good news.
(真是個(gè)好消息。)