口語交際:他總是坐上賓 He always sits above the salt

    A：This historian is famous in the field of Tang Dynasty.
    在唐史這一領(lǐng)域，這位歷史學家很出名。
    B：So he always sits above the salt when there is a seminar about it.
    所以每次一有諸如此類的研討會，他總是坐上賓。
    A：Right,to be famous to be respectable in some way.
    就是，在某種程度上，越有名越受人尊敬。
    B：You got it.
    你算是說對了。