參加全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試的考友們，出國(guó)留學(xué)網(wǎng)為您帶來(lái)"2018年全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯習(xí)題：《欽定詞譜》"，希望能幫助到您!愿您順利通過(guò)考試!更多全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試的資訊，網(wǎng)站將持續(xù)更新，敬請(qǐng)關(guān)注!
2018年全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯習(xí)題：《欽定詞譜》
請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：
《欽定詞譜》
《欽定詞譜》是詞譜書名，于清康熙五十四年 (1715)，由陳廷敬、王奕等奉皇帝命令編纂，故稱《欽定詞譜》 或《康熙詞譜》，簡(jiǎn)稱《詞譜》?！稓J定詞譜》收錄了唐、五代、宋、元詞共八百二十六調(diào)、二千三百零六體，是比較全面的詞譜總集。
參考譯文
Poem Tune Collection Made by Imperioal Order
Poem Tune Collection Made by Imperial Order, the title of a poem tune collection, or Kangxi Poem Tune Collection or Poem Tune Collection for short, was compiled by Chen Tingjing and Wang Yi under imperial order in the 54th year of Emperor Kangxi in the Qing Dynasty (1715). As a relatively complete general collection of poetic tunes, it collects a total of 826 tunes and 2306 styles popular in the Tang Dynasty, the Five Dynasties, the Song Dynasty and the Yuan Dynasty.
出國(guó)留學(xué)網(wǎng)四六級(jí)英語(yǔ)推薦>>>
2017年12月英語(yǔ)四六級(jí)多少分過(guò)？
2018年全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試時(shí)間已發(fā)布
2018年全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試時(shí)間已發(fā)布
2017年12月英語(yǔ)四六級(jí)成績(jī)查詢常見(jiàn)問(wèn)題
2017年12月英語(yǔ)四六級(jí)成績(jī)單什么時(shí)候發(fā)放?
2017年下半年全國(guó)英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)查詢時(shí)間及入口
2017年下半年全國(guó)英語(yǔ)六級(jí)成績(jī)查詢時(shí)間及入口