考友們都準備好英語六級考試了嗎?本文“2017下半年英語六級翻譯精選：塔里木盆地”，跟著出國留學(xué)網(wǎng)來了解一下吧。要相信只要自己有足夠的實力，無論考什么都不會害怕!
2017下半年英語六級翻譯精選：塔里木盆地
請將下面這段話翻譯成英文：
塔里木盆地
塔里木盆地位于中國西北部的新疆，是一個大型內(nèi)陸盆地。盆地處于天山和昆侖山、阿爾金山之間。盆地的中部是塔克拉瑪干沙漠，邊緣為山麓、戈壁和綠洲。“塔里木”，在維吾爾語中即河流匯集之意。塔里木盆地光照條件好，晝夜溫差大，是中國優(yōu)質(zhì)棉種植的高產(chǎn)穩(wěn)產(chǎn)區(qū)，瓜果資源豐富。
參考譯文
Tarim Basin
Located in Xinjiang of northwestern China, the Tarim Basin is a large inland basin surrounded by the Tianshan, Kunlun, and Altun Mountains. The Taklimakan Desert forms its center, and piedmonts, the Gobi Desert, and oases its outer reaches. "Tarim" means "convergence of rivers" in Uighur. Featuring long days and large temperature variation from day to night, the Tarim Basin is an important and stable Chinese production center or high-quality cotton. It also produces a high amount of melon and other fruits.
英語考試網(wǎng)為您整理提供：
英語口語考試
英語四級考試時間
英語四級 | 英語六級
四六級英語成績查詢時間