英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)考試翻譯天天練(11)

字號(hào):


    Translate the following phrases into Chinese.
    1. a lion in the way
    2. lick one’s boots
    3. Diamond cuts diamond
    4. A flash in a pan
    5. Have one foot in the grave
    6. To grow like mushrooms
    7. ballet
    8. cigar
    9. sour grapes
    10. crocodile tears
    參考答案:
    1 攔路虎
    2 拍馬屁
    3 棋逢對(duì)手
    4 曇花一現(xiàn)
    5 風(fēng)燭殘年
    6 雨后春筍
    7 芭蕾舞
    8 雪茄
    9 酸葡萄
    10 鱷魚(yú)的眼淚