教你說(shuō)美國(guó)口語(yǔ)俚語(yǔ)（48）

 　 1. set someone back使某人破費(fèi)
    That dinner set be back sixty dollars.
    那頓晚飯花了我60美元。
    2. pull a fast one欺騙
    He tried to pull a fast one on us, but we caught on before he got away with it.
    他想要欺騙我們，但在他陰謀得逞前我們就明白了。
    3. pull rank擺架子
    Don’t try to pull rank on me. We’re all equals here.
    別對(duì)我擺架子，這里人人平等。
    4. red my lips注意聽(tīng)
    Read my lips. I don’t like broccoli.
    注意聽(tīng)，我不喜歡綠花椰菜。
    5. burp打嗝
    Don’t burp so loud. It’s not polite.
    不要這么大聲打嗝，那樣不禮貌。