【托福閱讀長難句分析】圍繞北極星運動的天體

字號:


      托??荚嚭苤匾?,為了幫助考生解決托福考試閱讀部分的疑問,出國留學網(wǎng)小編整理了相關(guān)的資料,希望可以幫助考生度過考試的難關(guān),下面是小編搜集的托福閱讀考試長難句的相關(guān)資訊,歡迎參考!
      查看全部長難句分析
      Anaximander,observing the motions of the heavens around the polestar, was probably the first of the Greek philosophers to picture the sky as sphere completely surrounding Earth--an idea that, elaborated upon later, would prevail until the advent of the Scientific Revolution in the seventeenth century.(TPO37, 46)
      polestarn. 北極星
      sphere /sf??/ n. 球體,球形;范圍;社會階層,社會地位
      elaborate/?'l?b?ret/ v. 詳盡解釋或說明,詳細制定
      prevail /pr?'ve?l/ v. 流行,盛行
      advent /'?dv?nt/ n. 來臨,到來
      大家自己先讀,不回讀,看一遍是否能理解
      Anaximander, (observing the motions of the heavens around the polestar), was probably the first of the Greek philosophers (to picture the sky as sphere completely surrounding Earth)--(an idea) (that, (elaborated upon later), would prevail until the advent of the Scientific Revolution in the seventeenth century).(TPO37, 46)
      托福閱讀長難句100句分析:
      這個句子的主干:
      Anaximander was probably the first of the Greek philosophers
      修飾一:(observing the motions of the heavens around the polestar) ,
      非謂語動詞
      中文:觀察圍繞北極星運動的天體
      修飾二:(to picture the sky as sphere completely surrounding Earth) ,非謂語動詞
      中文:把天空描繪成完全圍繞地球的球體
      修飾三:(an idea) ,同位語
      中文:一個想法
      修飾四:(elaborated upon later) ,非謂語動詞
      中文:后來被詳細闡述
      修飾五:(that would prevail until the advent of the Scientific Revolution in the seventeenth century) ,從句,修飾idea
      中文:會流行到17世紀科技革命的到來。
      托福閱讀長難句100句參考翻譯:
      Anaximander(一直觀察圍繞北極星運動的天體)可能是第一個希臘哲學家把天空描繪成完全圍繞地球的球體——這個想法(后來被詳細闡述)會流行到17世紀科技革命的到來。
      這個句子的主要修飾成分就是從句、非謂語動詞以及同位語,大家務(wù)必想清楚,每一個修飾成分修飾的是什么,才能看清楚這個句子的結(jié)構(gòu)。
    托??荚?/strong>欄目為您推薦:
    2017年托福考試報名時間
    2017托福聽力考試詞匯匯總
    托福作文考試零基礎(chǔ)備考常識匯總
    2017年9月托福高頻詞匯表
    2017年托??荚嚂r間安排表
    2017年托??荚嚦煽儾樵?nèi)肟?/span>
    托福聽力 | 托福詞匯 | 托福閱讀 | 托福口語 | 托福真題