對(duì)于在澳洲留學(xué)的同學(xué)們來(lái)說(shuō),你必須要注意的一個(gè)問(wèn)題就是寫(xiě)論文或者是做作業(yè)時(shí)候不能剽竊或者未注明出處的引用,那么接下來(lái)就和出國(guó)留學(xué)網(wǎng)來(lái)看看澳洲留學(xué)哪些規(guī)則一定要遵守?
1.Plagiarism(剽竊)是絕對(duì)不允許的!
Plagiarism:“The practice of taking someone else’s work or ideas and passing them off as one’s own.” 竊用別人的作品或者想法,并把它們當(dāng)做自己的;
剽竊是禁止的,這應(yīng)該在全球范圍內(nèi)都是通用的一點(diǎn),但問(wèn)題是,哪些行為可能被認(rèn)為是剽竊,在國(guó)家之間可能有所不同。
在澳洲,即使你沒(méi)有竊取別人作品的意識(shí),但你用了別人的作品就被認(rèn)為是偷的一種行為,有可能因?yàn)閷W(xué)術(shù)上的不誠(chéng)實(shí)行為而被開(kāi)除。每個(gè)學(xué)校都有自己相關(guān)的plagiarism policy(剽竊政策),所以,確保你清楚哪些行為會(huì)被算做是plagiarism
這個(gè)意思并不是說(shuō),你在自己的作品中絕對(duì)不能提到別人的作品,而是你在引用/參考的時(shí)候,要注明出處,也就是下一個(gè)要說(shuō)的問(wèn)題…
2.Referencing
引用/參考了被人的作品,注明原作者或者來(lái)源也是避免剽竊現(xiàn)象的一種方式。
標(biāo)注方式有很多種,例如哈佛引用 Harvard Referencing,AGLC澳大利亞法律引用指南(Australian Guide to Legal Citation),Chicago,APA;
澳洲每個(gè)大學(xué)都有自己引用/參考規(guī)則,或者每個(gè)課程,特別一個(gè)老師也會(huì)有自己的規(guī)則,所以在開(kāi)始一個(gè)新學(xué)校,或新課程的時(shí)候一定要注意這一點(diǎn)。
3.Working in groups
澳洲的大學(xué)和工作都比較看重團(tuán)隊(duì)合作,基本上不管你選擇什么專(zhuān)業(yè),在澳洲大學(xué)里總會(huì)有各種小組作業(yè)。即使是當(dāng)?shù)氐陌闹迣W(xué)生都會(huì)有壓力,所以,如果你是第一次做小組作業(yè),會(huì)覺(jué)得有點(diǎn)難度。
在小組作業(yè)中,你的分?jǐn)?shù)不僅僅是和自己有關(guān),也和其他人的努力有關(guān)。你們小組的表現(xiàn)取決于小組如何管理,如何溝通,如何一起實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。過(guò)程中可能會(huì)犯很多錯(cuò)誤,但同樣也能學(xué)到不少。
Google的一個(gè)小組研究發(fā)現(xiàn),想要讓一個(gè)小組的更有效率,需要有以下因素:
dependability可靠性;
structure and clarity about roles and plans關(guān)于每個(gè)人的角色和計(jì)劃;
feeling psychologically safe心理安全;
knowing that your work will have an impact and has meaning清楚你的工作將會(huì)對(duì)小組產(chǎn)生影響,并存在一定的意義。

