推薦信是申請(qǐng)留學(xué)必不可少的一項(xiàng)申請(qǐng)材料，那么大家如果選擇了英國(guó)留學(xué)，要如何寫推薦信呢，和出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編一起來(lái)看看英國(guó)留學(xué)專業(yè)推薦信范文。
推薦信研究生英國(guó)篇：英國(guó)留學(xué)專業(yè)推薦信范文
Department of the SPECIAL CLASS GIFTED for YOUTHS
青年特殊班學(xué)院
University of Science and Technology
Hefei， Anhui 230026， P.R. China
July 1， 1998
中國(guó)安徽合肥（230026）
1998年7月1日
Dear Sir or x x x：
尊敬的先生或x x：
I take great pleasure in recommending Ren Ren， one of my favorite students， for admission into your distinguished graduate program.
很高興地向大家推薦我最喜歡的學(xué)生之一的任仁，讓他得以就讀貴校的研究生課程。
Mr. Ren was admitted in 1986 at 14 years of age into the SPECIAL CLASS for the GIFTED YOUTHS， my university s unique program that caters to the intellectual needs of unusually talented Chinese youngsters. It was a rare privilege he earned with his nearly impeccable academic performance through the years of his elementary and secondary school.
1986年，任同學(xué)在14歲的時(shí)候進(jìn)入了“天才少年”的特殊班，這個(gè)特殊班是我們大學(xué)的一個(gè)獨(dú)特的項(xiàng)目，是為了迎合了不同尋常的中國(guó)年輕人的智力需求而設(shè)立的。這是一種難得的特權(quán)，他在小學(xué)和中學(xué)的幾年里幾乎無(wú)可挑剔的學(xué)習(xí)成績(jī)。
He impressed me almost as he entered into my university， a major cradle of china s scientific and technological talents. At the time， members of the Gifted Class all had to spend half a month studying by themselves the principles of calculus and then take an exam so that we could evaluate their self-study capability. Mr. Ren scored the highest grade in that exam. He also exhibited a keenly whetted mind during class discussions. To my regret at the time， his English was not as good as his mathematics or physics. But I noticed he made a point of working especially hard in improving his English during his five undergraduate years with us. By now， he seems to be at least as proficient in English as most of his former classmates in the Gifted Class.
當(dāng)他進(jìn)入我大學(xué)就讀時(shí)給我留下了深刻的印象，這是中國(guó)科技人才的搖籃。當(dāng)時(shí)，天才班的成員都要花半個(gè)月的時(shí)間自學(xué)微積分的原理，然后參加考試，這樣我們就可以評(píng)估他們的自學(xué)能力。任同學(xué)在那次考試中得了最高分。在課堂討論中，他也表現(xiàn)出了敏銳的頭腦力。令我遺憾的是，他的英語(yǔ)不如他的數(shù)學(xué)或物理好。但是我注意到他在和我們一起的5個(gè)本科期間，特別努力地提高他的英語(yǔ)水平。到目前為止，他似乎至少和他在天才班的大多數(shù)同學(xué)一樣精通英語(yǔ)。
In my experience with Mr. Ren， I was impressed with not only his extraordinary intelligence but also his ambitions and persistence. I am sure that Mr. Ren will be an outstanding student in any doctoral program that he may care to eoll in. So I would like to support him firmly in his quest recommendation into account when considering his application. I would greatly appreciate it you decide to accept him as he wishes.
Yours sincerely
x x x x
Professor and Deputy Head
在我和任同學(xué)的接觸中，我印象深刻的不僅是他非凡的智慧，還有他的抱負(fù)和毅力。我相信任同學(xué)將會(huì)是一個(gè)優(yōu)秀的學(xué)生，不論是在任何一個(gè)他所負(fù)責(zé)的博士項(xiàng)目。因此，在考慮他的申請(qǐng)時(shí)，我想要堅(jiān)定地支持他的要求。我非常感激你決定接受他的愿望。
真誠(chéng)的祝愿
x x x
教授和副校長(zhǎng)
以上中文翻譯僅供大家參考。歡迎大家的閱讀。